रशियन शब्दकोशातील полонизм व्याख्या
पॉलिसीम, -ए, एम. पोलिश भाषेतून घेतलेल्या भाषेतील शब्द किंवा भाषण किंवा पोलिश शब्द किंवा अभिव्यक्तीनंतर तयार केलेली. ПОЛОНИЗМ, -а, м. Слово или оборот речи в каком-нибудь языке, заимствованные из польского языка или созданные по образцу польского слова или выражения.
रशियन शब्दकोशातील «полонизм» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ПОЛОНИЗМ» संबंधित रशियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
полонизм चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
полонизм शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Труды по белорусскому и другим славянским языкам - Страница 248
(полонизм). непослуптенств-Ь 12 Вил. (полонизм). нетьство (плен) 30 Увар. (= нятство 4 Вил.). нинечи (теперь) 67 Крас. Л. нятство: в нятство дали 11 Вил., дЪ1" ВНАТСТВО ВЗАЛ 806 Крас. К. Обесити (повесить) 5 Вил. одинацство ...
Евфимий Федорович Карский, 1962
2
Русистика на рубеже веков: юбилейная книга в честь ...
85-86; М.С. Рогаль, 1968, с. 34-35). Таким образом, перечень основных функций полонизмов на территориях восточного славянства можно дополнить еще функцией языка- медиатора в лексических биномах „чехизм-полонизм", ...
Antoni Paliński, Zofia Czapiga, Grzegorz Ziętala, 2009
3
Исследования по польскому языку: сборник статей - Страница 235
Лексические полонизмы Лексических полонизмов в диалекте бойков очень много, что объясняется длительностью непосредственного контакта бойков с поляками сначала в границах феодальной Польши, затем в пределах ...
Зоя Николаевна Стрекалова, 1969
4
Svi︠e︡di︠e︡nīi︠a︡ o polʹskom mi︠a︡tezhi︠e︡ 1863 g. v ...
Но съ'измвнившимися по удаленти Флотвеля взглядами на полонизм'ь въ Берлинв, вм'всто ' того чтобы дать направленйе прусскимъ мтстным'ь силамъ и, поддерживая ихъ, предоставить борьбу двум'ь нацтональностямъ, при ...
Vasilīĭ Fedorovich Ratch, 1868
5
Вопросы теории художественного перевода: сборник статей
Во втором томе украинско-русского шеститомного словаря рядом со словом «левкой» зарегистрирован гораздо реже употребляемый полонизм «левкошя» (1е\у- когпа) и приведена цитата из перевода поэмы «Пап Тадеуш»: Он ...
6
Функциональная значимость слова в тексте художественного ...
фонетический полонизм, согласно материалам Картотеки словаря XI — XVII в. в. (Карт. сл. XI — XVII в.в.) широко распространенный в русских памятниках среднерусского периода и имеющий наиболее раннюю фиксацию в ...
Николай Андреевич Кондрашов, Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1983
7
Восстание 1863 года в Литве и Белорвссии - Страница 306
Призывая к подавлению восстания, Аксаков выдвинул предложение об аграрной реформе в Польше, без чего невозможно, по его мнению, «умиротворение». Несколько раньше, 23 марта, он заговорил об отпоре «полонизму».
Анатолий Филиппович Смирнов, 1963
8
Восстание твсяча восемьсот шестьдесят третьего года. 1863:
Призывая к подавлению восстания, Аксаков выдвинул предложение об аграрной реформе в Польше, без чего невозможно, по его мнению, «умиротворение». Несколько раньше, 23 марта,' он заговорил об отпоре «полонизму».
Анатолий Филиппович Смирнов, 1963
9
Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика ...
М.Д.) в настоящее время сила полонизма заключается в том, что он отождествляется с религией. Отделить от него сторону религиозную всё равно, что вырвать дуб, вокруг которого вьется плющ» (Московские ведомости. 1866.
10
Очерки истории языка - Страница 123
Boris Aleksandrovich Larin, 1960
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ПОЛОНИЗМ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
полонизм ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Лингвисты забраковали скандальные учебники ведомства …
... или полонизмы? когда 12 делённое на 2 равняется 12, то это русизм или полонизм? внимательнее читайте статьи, тем более такие коротенькие:). «Зеркало недели, ऑक्टोबर 13»
Польский журналист: Калининград в составе Белоруссии с …
Каждое третье слово местного сленга это полонизм, много также заимствований из украинского и белорусского, что не должно удивлять: в конце ... «NewsBalt, ऑक्टोबर 12»
Ученый-славист: как руська мова стала официальным языком ВКЛ
... «язык», мы предпочитаем употреблять полонизм «мова», чтобы не было терминологической путаницы с другими современными и старыми языками, ... «ru.Delfi.lt, सप्टेंबर 11»
Поляки и русские: народы разных времён и разных пространств
Православие в здешнем Русском народе в течении всех веков оставалось и остаётся неизменным: были попытки унии, являлось латинство и полонизм ... «АПН, फेब्रुवारी 10»
Россия-Украина: как пишется история
... частей русского народа, т.е., великорусского, малорусского, как о борце с полонизмом — и здесь и лях, и ксендз этот полонизм олицетворяют. Далее ... «Полит.ру, एप्रिल 09»
