रशियन शब्दकोशामध्ये "штирборт" याचा अर्थ

रशियन मध्ये ШТИРБОРТ चा उच्चार

штирборт  [shtirbort]

रशियन मध्ये ШТИРБОРТ म्हणजे काय?

स्िरबर्थ

Штирборт

प्रवासादरम्यान स्टर्लिंगला जहाज उजव्या बाजू म्हणतात. पोर्ट बाजूला समतुल्य नाव buckboard आहे हिरव्या नॅव्हिगेशन लाइटने रात्रीच्या वेळी सूचित केले जाते आणि बाल्टी लाल असते स्टुउरबोर्डा आणि बाकोड हे शिपिंगच्या उत्पत्तिपासून उगम पावते. मध्यभागी सुकाणू चाक सुरू होण्याआधी, त्यांना एका खास स्टीयरिंग ओअरने नियंत्रित केले होते. जहाजावरील कमानीच्या हातात असलेल्या शस्त्रास्त्राने हा पॅडल धरला होता. तथापि, बहुतेक खलाशांचे उजवे हात होते. याचा अर्थ जहाजाच्या उजवीकडील स्टीयरिंग ओअर संलग्न होते. बॅकवॉटला असे नाव देण्यात आले कारण हेलमॅनमॅन जेव्हा जहाज चालवितो तेव्हा तो बंदरच्या बाजूला परत उभा होता.

Штирбортом называют правый по ходу движения борт судна. Эквивалентное название для левого борта — бакборт. Штирборт ночью обозначается зелёным навигационным огнём, а бакборт красным. Термины stuurboord и bakboord берут начало из истоков судоходства. До того как на суда стали устанавливать руль по центру, они управлялись при помощи специального рулевого весла. Это весло держал рулевой, стоявший на корме судна. Однако большинство моряков были правшами. Это означало, что рулевое весло прикреплялось к правой части судна. Бакборт назывался так потому, что рулевой при управлении судном на курсе стоял спиной к левому борту.

रशियन शब्दकोशातील штирборт व्याख्या

SHITRIBORT एम. जहाज उजव्या बाजूला.

ШТИРБОРТ м. Правый борт судна.

ШТИРБОРТ चे भाषांतर

आमच्या रशियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह штирборт चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या रशियन चा штирборт इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट रशियन चा «штирборт» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता रशियन - चीनी: 右舷
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्पॅनिश: estribor
• भाषांतरकर्ता रशियन - इंग्रजी: starboard
• भाषांतरकर्ता रशियन - हिन्दी: जहाज़ का दाहिना पहलू
• भाषांतरकर्ता रशियन - अरबी: ميمنة
• रशियन: штирборт
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोर्तुगीज: estibordo
• भाषांतरकर्ता रशियन - बंगाली: জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
• भाषांतरकर्ता रशियन - फ्रेंच: tribord
• भाषांतरकर्ता रशियन - मलय: sisi kanan
• भाषांतरकर्ता रशियन - जर्मन: Steuerbord
• भाषांतरकर्ता रशियन - जपानी: 右舷
• भाषांतरकर्ता रशियन - कोरियन: 우현
• भाषांतरकर्ता रशियन - जावानीज: starboard
• भाषांतरकर्ता रशियन - व्हिएतनामी: mạn
• भाषांतरकर्ता रशियन - तमिळ: ஸ்டார்போர்ட்
• भाषांतरकर्ता रशियन - मराठी: starboard
• भाषांतरकर्ता रशियन - तुर्की: sancak
• भाषांतरकर्ता रशियन - इटालियन: dritta
• भाषांतरकर्ता रशियन - पोलिश: sterburta
• भाषांतरकर्ता रशियन - युक्रेनियन: штирборт
• भाषांतरकर्ता रशियन - रोमानियन: tribord
• भाषांतरकर्ता रशियन - ग्रीक: δεξιό μέρος
• भाषांतरकर्ता रशियन - अफ्रिकान्स: stuurboord
• भाषांतरकर्ता रशियन - स्वीडिश: styrbord
• भाषांतरकर्ता रशियन - नॉर्वेजियन: styrbord

«ШТИРБОРТ» संबंधित रशियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये штирборт चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी штирборт शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Плавучий остров

12. ШТИРБОРТ. И. БАКБОРТ. НА. НОЖАХ. Третьего марта СтандартАйленд покинул остров Сандвич. Перед отплытием миллиардцы говорили слова горячей благодарности французским колонистам и их туземным союзникам: ...

Жюль Верн, 2013

Не считая собаки

На штирборт! – кричал Теренс. – На штирборт! Я понятия не имел, где тут штирборт, поэтому просто тянул наугад за оба шнура попеременно, пока лодка более или менее не выровнялась. К тому времени столпотворение уже ...

Конни Уиллис, 2015

Тайпи - Страница 17

Рано утром на следующий день вахта со штирборта * была собрана на шканцах, и наш достойный капитан, стоя в проходе своей каюты, произнес следующую речь: — Теперь, ребята, когда мы закончили наше шестимесячное ...

Херман Мелвилле, ‎Л. Г. Шпет, ‎Д. Н. Домогат︢ский, 1958

Карта небесной сферы, или Тайный меридиан

штирборт, потому что, если «купец» заметит их в последний момент, он сделает такой же маневр. Но, поскольку он шел слишком близко к берегу, этот маневр был для него опасен, и, учитывая всеэто, вполне возможно, что он ...

Артуро Перес-Реверте, 2015

Черная Индия ; Пятнадцатилетний капитан ; Пятьсот ...

Дик Сэед объяснял Джеку, почему (правильно нагруженный и уравновешенный во всех своих частях «Пилигрим» не может опрокинуться, хотя он и дает довольно сильный крен на штирборт ', как вдруг мальчик прервал его ...

Jules Verne, ‎Boris Nikolaevich Agapov, ‎Юрий Иванович Данилин, 1957

Гаргантюа и Пантагрюэль

Мы качались на волнах, переваливаясь со штирборта на бакборт и с бакборта на штирборт, хотя к парусам прибавили еще многолиселей. Все мы пребывали в раздумье, печальном, угрюмом и сердитом, не говоря ни слова друг с ...

Франсуа Рабле, 2015

Избранное

Я видел, как один, летевший головой вперед, ударился о бимсы на штирборте. Голова его треснула, словно яичная скорлупа. Я понял, к чему все это может привести, вскочил на крышу кают-компании, а оттуда перелез на ...

Джек Лондон, 2014

Борьба с коррозией танкеров - Страница 69

... No 6 балластированный Общие условия левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем левый и штирборт- ный танки центральный с замедлителем Неочищенные поверхности Заметная ржавчина с отстающей ...

Всеволод Александрович Притула, 1957

Собрание сочинений: Оцеола, вожд ьсеминолов. Морской ...

Все эти подробности я отчетливо помнил и был уверен, что нахожусь где-то около середины корабля, в той стороне, которую моряки называют «штирборт» '. Идти через бочонок — значит уклоняться от главного люка, через ...

Майне Рейд, 1956

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 845

... —-та ед. черевик. штивка мор. штивка. штилевание мор. штилювання. штилевать мор. штилювати, -люю, -люеш. штилевой мор. штильовнй; ~йя полоса штильова смуга. штиль ' мор. штиль, -лю. штиль 'уст. см. стиль 1. штирборт ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ШТИРБОРТ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि штирборт ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Первый подводный бой: уничтожить и погибнуть

Через две минуты субмарина "Ханли" вонзила свою пику в штирборт "Хаузатоника", прямо под ватерлинией. Когда подлодка дала задний ход, ... «Правда.Ру, फेब्रुवारी 14»