रशियन शब्दकोशातील весь व्याख्या
ALL1, एकूण, मीटर सर्व, सर्व; cf. सर्वकाही, सर्वकाही; अनेक सर्व, सर्व, ठिकाणे निश्चित करेल 1. संपूर्ण, पैसे काढता न करता, संपूर्णपणे मी रात्रभर वाचले माझ्या सर्व शक्तीने मी सर्व काही सांगितले आहे मी सर्व (मी बोलू बंद आहेत). सर्व रशिया (सर्व - युनिट्स च्या कुटुंब युनिट जुने फॉर्म) च्या Patriarch. 2. सर्वकाही, सर्वकाही, cf. काय उपलब्ध आहे, रोख विजयासाठी सर्व काही हे सर्वोत्तम आहे. सर्वकाही न राहता सर्वकाही थोड्या प्रमाणात. सर्व एकत्र घेतले). 3. सर्व, सर्व. संपूर्ण तात्काळ, पैसे काढता न करता सर्वांसाठी एकच, सर्व काही सर्व एक (अपवादाशिवाय). सर्वांचा सर्वांत उत्कृष्ट. 4. (केवळ IM एन), कहाण्यांच्या अर्थाने. समाप्त, आणखी, सेवन झालेला (बोललेला) तेथे एकही भाकरी नव्हती, पायही शिल्लक नव्हते. सर्व मीठ 5. सर्व गोष्टी, गोष्टी समजून घेतल्या. तेवढ्यासारखेच आहे (5 शब्दाचा अर्थ पहा) (बोलीभाषा) मी मुक्त आहे का? - सर्व काही, आपण जाऊ शकता मी पुन्हा एकदा एकमेकांना बघणार नाही: सर्व काही 6. सर्वकाही, सर्वकाही, cf. कोण (महत्वाचे काय आहे) बद्दल, काही ठरवते हे मनुष्य तिच्यासाठी आहे - प्रत्येक गोष्ट (सर्वकाही बनली आहे). कुटुंब तिच्यासाठी सर्वकाही बनले. सर्वांनी (संवादात्मक) - कुणीतरी (त्याच्या वडिलांसह, आईसह) सह एक महान समानतेबद्दल. मुलगा वडील सर्व आहे, नातू आजोबा मध्ये सर्व आहे. शुभेच्छा, सर्व सर्वोत्तम (किंवा सर्वोत्कृष्ट) आणि (साध्या.) सर्व काही - वियोगामध्ये एक इच्छा. सर्व (बोललेले) घेतात - सर्व गुण आहेत आणि सौंदर्य, आणि मन - सर्व घेऊ हे सर्व काही - कोणत्याही परिस्थितीत, तितकेच काही फरक पडत नाही. मला काळजी नाही मी अजून जाणार नाही सर्व एक (साधे) सर्व सारखेच आहे. सर्व एक आहे (जुन्या आणि लोखंड) - सर्व समान सारख्याच. हे संघाप्रमाणे आहे, ते तुलना व्यक्त करते, तुलना करते. तो तेथेही जातो, हे अंमलात आणण्यासाठी आहे. हे सर्व सारखेच, संघ (सरल) - सारखेच, सर्व समान. सर्व आणि सर्व किंवा सर्व आणि सर्व - अपवाद न सर्व सर्वकाही किंवा सर्वकाही बद्दल सर्वकाही (सोपे) - उदा. प्रत्येक गोष्टीसाठी, त्याच्या सर्व मूल्यांसाठी मोठ्या प्रमाणावर अभिव्यक्तता साठी त्यांनी संपूर्ण रूबलबद्दल सर्वकाही दिले. त्यांनी संपूर्ण रूबलबद्दल सर्वकाही दिले. त्या सर्वांसह, सर्व आणि त्याचबरोबर (बोललेला गोंधळ) सर्व - तरीसुद्धा संपूर्ण (संवादात्मक) - सर्व चिन्हे करून सर्व खाती, तो बरोबर आहे. ALL2, -и, ж. . गाव, गाव. शहरे आणि गावे यांच्याद्वारे ВЕСЬ1, всего, м. ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит. 1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея — старая форма род. п. ед. ч. ). 2. всё, всего, ср. То, что имеется, есть, наличное. Всё для победы. Это лучше всего. Остаться без всего. Всего понемногу. Всё вместе взялось). 3. все, всех. В полном составе, без изъятия. Один за всех, все за одного. Все до одного (без исключения). Добрее всех. 4. (только им. п. ), в значение сказ. Кончился, больше нет, израсходован (разговорное). Хлеб весь, ни крошки не осталось. Соль вся. 5. всё, в значение сказ. То же, что кончено (см. кончить в 5 значение) (разговорное). Я свободен? — Всё, можете идти. Больше не увидимся: всё. 6. всё, всем, ср. О том, кто (что) имеет большое значение, определяет собой что-нибудь Этот человек для неё — всё (стал всем). Семья для неё стала всем. Весь в кого (разговорное) — о большом сходстве с кем-нибудь (с отцом, матерью). Сын весь в отца, внук весь в деда. Всего хорошего, всего доброго (или лучшего) и (прост. ) всего — пожелание при прощании. Всем берёт кто (разговорное) — имеет все достоинства. И красотой, и умом — всем берёт. Всё равно — безразлично, одинаково, в любом случае. Мне всё равно. Я всё равно не пойду. Всё одно (прост. ) — то же, что всё равно. Всё едино (устар. и ирон. ) — то же, что всё равно. Всё равно что, союз — выражает сравнение, уподобление. Ему туда идти всё равно что на казнь. Всё равно как, как всё равно, союз (прост. ) — то же, что всё равно что. Всё и вся или все и вся — все без исключения. За всё про всё или на всё про всё (прост. ) — употр. для большей выразительности в значение за всё, на всё. Заплатил за всё про всё рубль. Дал на всё про всё рубль. При всём том, со всем тем и (разговорное шутливое) при всём при том — тем не менее. По всему (разговорное) — по всем признакам. По всему видно, что он прав.
ВЕСЬ2, -и, ж. . Селение, деревня. По городам и весям.
रशियन शब्दकोशातील «весь» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ВЕСЬ» संबंधित रशियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
весь चा वापर शोधा. रशियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
весь शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
365 рассказов на весь год:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по разным областям знаний. Она расскажет детям о нашей необъятной планете и звездном небе, ...
Алексеев В. Н., Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008
2
Адресная и Справочная книга Весь Киев на 1914 год
This book, "Adresnaya i Spravochnaya kniga Ves' Kiev na 1914 god," by Boguslavskij S.M., is a replication of a book originally published before 1914.
Весь. в. дедушку. Душная ночь с раскрытыми настежь окнами, с блохами и комарами. Жажда, как после селедки. Я лежу на своей кровати, ворочаюсь с боку на бок и стараюсь уснуть. За стеной, в другой комнате не спит и ...
Весь Ташкент. на 1925 год. Адресная и справочная книга. Под редакцией Ар. З. Бродского.
5
Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
7
Шампанское. Рассказы (Весь Чехов):
Чехов Антон Павлович. шагали, каламбурили и выкрикивали непонятные слова. Игроки не замечали его, и только изредка кто-нибудь из них, толкнув его локтем или зацепив нечаянно кием, оборачивался и говорил: "Pardon!
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Дом с мезонином. Анна на шее. Убийство (Весь Чехов):
Когда зеленый сад, еще влажный отросы, весь сияет от солнца и кажется счастливым, когда около дома пахнет резедой и олеандром, молодежь только что вернулась из церкви и пьет чай в саду, и когда все так мило одеты и ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Первый любовник. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лучи солнца яркими пятнами ложились на лес, дрожали в сверкавшей реке, а в необыкновенно прозрачном, голубом воздухе стояла такая свежесть, точно весь мир божий только что выкупался, отчего стал моложе и здоровей.
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Мужики. Печенег. В родном углу (Весь Чехов):
В нижнем этаже была прачечная, а весь верхний снимала пожилая девица из дворянок, тихая и скромная, которая уж от себя сдавала комнаты жильцам и кормилась этим. В темной прихожей, как войдешь, были две двери, ...
Чехов Антон Павлович, 2014
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ВЕСЬ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
весь ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Премьер Ливии обещал Кадырову освободить весь экипаж …
Премьер-министр Ливии Халиф Аль-Аввель сообщил главе Чечни Рамзану Кадырову, что все члены экипажа «Механик Чеботарев» будут ... «РБК, ऑक्टोबर 15»
Российская «мега-ракета» впечатлила весь мир
Боевое применение новейших российских крылатых ракет дальнего действия морского базирования «Калибр» впечатлило военных экспертов всего ... «Телеканал "Звезда", ऑक्टोबर 15»
Китайцы решили продать весь пакет в «Уралкалии»
В том числе весь пакет - 12,5% - к выкупу предъявила Chengdong Investment Corporation (CIC). Основные акционеры - «Уралхим» и «Онэксим» - в выкупе ... «Ведомости, सप्टेंबर 15»
Порошенко призвал весь мир объединиться против России
Президент Украины Петр Порошенко, поздравляя сограждан с 70-й годовщиной окончания Второй мировой войны, призвал весь мир выступить ... «Взгляд, सप्टेंबर 15»
ТАСС на весь Кавказ
О том, что в ближайшее время может быть запущен информационно-аналитический ресурс, рассчитанный на весь Северный Кавказ, рассказал ... «Коммерсантъ, सप्टेंबर 15»
"Черный понедельник" начался в Шанхае и накрыл весь мир
Москва. 24 августа. INTERFAX.RU - Падение на мировых рынках усилилось в понедельник практически во всех сегментах, кроме наиболее безопасных ... «Интерфакс, ऑगस्ट 15»
«Хирург»: дух России может весь мир спасти
«Мы организовывали большой байкерский вечер под названием "10 сталинских ударов". И вот тогда, я думаю, у него в голове уже начала рождаться ... «Телеканал "Звезда", ऑगस्ट 15»
Украинский ученый: Украина и Древний Египет кормили весь …
Об этом в интервью украинским СМИ заявил писатель и бандурист, доктор исторических наук Дмитрий Белый. «Уверен, что Европа в известном ... «Украина.ру, ऑगस्ट 15»
Китай расширит сферу действия своего флота на весь мир
Китайские военно-морские силы добавят к спектру своих операций «защиту открытого моря». Об этом говорится в новой военной стратегии, ... «РБК, मे 15»
Весь парад за три минуты: таймлапс-видео
В Москве 9 мая в день 70-летия Победы в Великой Отечественной войне прошел торжественный юбилейный парад на Красной площади. О том, как ... «РИА Новости, मे 15»
