युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "атрамент" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये АТРАМЕНТ चा उच्चार

атрамент  [atrament]

युक्रेनियन मध्ये АТРАМЕНТ म्हणजे काय?

शाई

Чорнило

शाई, किंवा आतील रक्तवाद्य, लेखन साहित्य आणि शिक्के वापरुन लेखन आणि / किंवा लिखित स्वरूपात एक द्रव इंक आहे. यामध्ये पाणी (किंवा इतर दिवाळखोर) आणि काही रंगांचा समावेश असतो. प्राचीन काळ पासून XIX शतकाच्या मध्यभागी), साहित्य साहित्य लेखन लिखित इन्स्ट्रुमेंट वेगळे होते - ते एक विशेष कंटेनर मध्ये संग्रहित करण्यात आला - शाई, जेथे लिहिले कोण पेन किंवा विभाजित वेळू टीप डूब आमच्या वेळेत शाई सह सील आणि शिक्के, यांत्रिक रेकॉर्डर, लेखन पेन सह काम करताना बहुतेक वेळा सामोरे.

Чорнило, або атра́мент — рідка фарба, придатна для письма і/або створення зображень з допомогою письмових інструментів і штампів. Складається з води (чи іншого розчинника) та певного барвника. З найдавніших часів до середини XIX століття) чорнило було окремим від письмового інструмента матеріалом для письма — воно зберігалось у спеціальній ємності — чорнильниці, куди той, хто писав, вмочував кінчик пера чи розщепленої тростинки. В наш час із чорнилом найчастіше зустрічаються при роботі з печатками й штампами, механічними самописцями, при письмі авторучками.

युक्रेनियन शब्दकोशातील атрамент व्याख्या

एरेरेमेंट, यू, एच., झस्ट शाई आपण रबर सह पेन्सिल घासणे शकता, पण कोणीतरी म्हणून इच्छिते, तो attrum (एल. Ukr., व्ही, 1 9 56, 406) पार करणे शक्य आहे; मी लाल अतिक्रमणांबरोबर लिहिलेले आहे, आत्राम लाल, रक्त सारखे (इलन, 1 9 58, 61); Pomatski एक Sagaidachi पोहोचला ... तिने तिच्यावर एक पांढरा पत्रक ठेवते आणि अणुक्रम (Tulub, Ludolov, दुसरा, 1 9 57, 588) मध्ये एक तीक्ष्ण हंस पंख drips.

атрамент, у, ч., заст. Чорнило. Можна олівець витерти гумою, а як хтось так хоче, То можна й атраментом перекреслити (Л. Укр., V, 1956, 406); Я пишу червоним атраментом, Атраментом червоним, як кров (Еллан, І, 1958, 61); Помацки відшукує Сагайдачний дощечку… Кладе на неї білий аркуш і вмочує вигострене гусяче перо в атрамент (Тулуб, Людолови, II, 1957, 588).

АТРАМЕНТ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह атрамент चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा атрамент इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «атрамент» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 黑色物质
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: чернила
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Atrment
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: atrament
• युक्रेनियन: атрамент
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: atrament
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: atrament

«АТРАМЕНТ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये атрамент चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी атрамент शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 380

О господи, — притримуючи рукою шаблю, кинувся в хату. — Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Суличича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1979

Kyi͡e︡vo-Pehcersʹkyĭ Pateryk: vstup, tekst, prymitky - Сторінка 9

Пршдоша от того же богохра- нимаго25 Констянтина града 26 къ игумену Никону писци иконнш27, гла- а) в рукоп. вписано Ыш. атрамент. над рядком, б) в рукоп. вписано гни*, атра- мент, над рядком, в) в рукоп. лгтеру „д" вписано ...

Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, ‎Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komisii͡a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva doby fevdalizmu ta torhovelʹnoho kapitalizmu, 1930

Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 211

Зрештою тим же жиком він заготовлював із гусячого крила цілі паки пер, бо не визнавав імецьких вигадок", і писав тільки гусячими перами. І атрамент робив він із бових :. горішків", за якими уряджував окремі експедиції. Назбиравши ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930

Brane pole: roman - Сторінка 74

Далеко, — згодилася Марія. А далі ніби аж пожвавішала: — У мене торішня є, сушена, спробую атрамент приготувати. — А той атрамент, що поїв його Матвій з борщем, теж з бузини був? — спитала Варка. — Е ні, то був ...

Roman Musiīovych Chumak, 1969

Arkhivna nauka i osvita v Ukraïni 1920-1930-kh rokiv - Сторінка 357

І.А.Красуський, художник- реставратор Н.М.Уваров, завідувач відділу архівознавства ЦАУ Р.М.Шпунт. Обговорювалися життєво важливі для архівної практики питання: а) "про фіксаж олівця й атраменту", б) "про клей для ...

Iryna Mati︠a︡sh, 2000

Zbīrnyk baĭok - Сторінка 29

А знаходи- лось там много р1чей, по найб1лышй части пера, ол'1вц'1, пап ери, книжочкн та флящи- на атраменту. Отже витягла шуфляду та взяла флящину з атраментом. Вона хот'1ла шдняти було в гору нроти в1кна 1 ...

Onufrīĭ I͡A. Hykavyĭ, 19

Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 383

О господи, — притримуючи рукою шаблю, кинувся в хату. — Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Суличича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...

А тут небіжчик бавився і бавився атраментом, і на похоронах тим дуже чорним атраментом по білому- білому... Справді, трагічний фінал Степану Лапчаку приніс атрамент, білий папір і книжки. Двадцятиліття після поразок ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996

Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 245

А тут небіжчик бавився і бавився атраментом, і на похороні тим дуже чорним атраментом по білому-білому... Справді, трагічний фінал Степанові Лапчаку принесли атрамент, білий папір і книжки. Двадцятиліття після поразок ...

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998

Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 377

Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Сулічича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, пера, як тріски... — Свічка, пане гетьмане, всі пера попсував, ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1975