युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "бандурист" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये БАНДУРИСТ चा उच्चार

бандурист  [banduryst]

युक्रेनियन मध्ये БАНДУРИСТ म्हणजे काय?

Bandurist

Бандурист

Bandura player, bandura, bandura - एक संगीतकार एक bandura खेळत. भूतकाळात ग्रामीण वातावरणांत राहून काम केलेले आंधळेपणा करणारे कोबर्स म्हणतात. बांद्राची कला बर्याच काळापासून विकसित झाली आहे. "Bandurist" या शब्दाचा पहिला उल्लेख 1441 च्या पोलिश लेखनास सूचित करतो. पोलिश राजा सिगिसमंड तिसरामध्ये युक्रेनियन वंशाचे ताराशको यांचा समावेश होता जो शतरंजमध्ये राजाशी खेळला होता. कोबर्सच्या व्यतिरिक्त कोर्ट बंडरिस्ट्सही होते. XX शतकात bandurists कला शहरी पर्यावरण मध्ये झाली अभ्यासक्रम, ensembles तयार आहेत. XX शतकाच्या दुसऱ्या सहामाहीत. बांडुराचे स्त्रैण विसर्जन केले.

Бандурист, бандурник, бандурщик — музикант, що грає на бандурі. Сліпі бандуристи, що жили та працювали в сільському середовищі в минулому називалися кобзарями. Мистецтво бандуристів складалося впродовж тривалого часу. Перша згадка про вживання терміну «бандурист» відноситься до польського літопису 1441 р. Там згадано, що в польського короля Сіґісмунта ІІІ був придворний бандурист Тарашко, українського походження, що також грав із королем у шахи. Крім кобзарів існували придворні бандуристи. У XX столітті мистецтво бандуристів перейшло в міське оточення. Створено курси, ансамблі. У другій половині XX ст. відбулася фемінізація бандури.

युक्रेनियन शब्दकोशातील бандурист व्याख्या

Bandurist, आणि, भाग 1 संगीतकार एक बांदा किंवा गायक खेळत असतांना स्वत: बरोबरच एक बाणुरा वसिलीची स्वतःची "आजार" होती- बंदुरा साठीची उत्कट इच्छा. बंडुरा खेळाडूंच्या शाळेच्या बॅन्डमध्ये त्यांनी उदाहरण दिले (बाश, आशा, 1 9 60, 11); Bandura बँड चॅपल. etn युक्रेनमध्ये बराच काळ चालणारे लोक गायिका, स्वतःला बंडुरावर घेऊन आणि अनेकदा स्वत: गाणी आणि दुम तयार केले; कोबझर Bandurist, निळा ईगल! आपल्यासाठी चांगले, बंधू: आपल्यास पंख आहेत, आपल्याकडे सामर्थ्य आहे, तेव्हा उडताना (शेवच, 1 9 51, 68); आणि बर्याच काळापासून, मुख्य भूभागातून, घोड्यांची लहान खडक आणि जुन्या banduroist (Tulub, Ludolov, I, 1 957, 47) च्या स्ट्रिंगच्या आनंदी हनुवटीचा स्क्वेअर वरून आवाज आला.

бандурист, а, ч.

БАНДУРИСТ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह бандурист चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा бандурист इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «бандурист» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: Bandurista
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: бандурист
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: bandouriste
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: bandurzysta
• युक्रेनियन: бандурист
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: bandurist
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: bandurist

«БАНДУРИСТ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये бандурист चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी бандурист शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Три долі

У заставы вдруг поднялся с земли какой-то гигант с шинными усами и воздвигся перед бандуристом напобие колокольни. — Куда Бог несет, ласковый пане бандурист? — спрол он. — Туда, где добрые люди, шановный земляче.

Марко Вовчок, 2012

V rokotanni-rydanni bandur - Сторінка 354

бандурист. Лисенко Микола Віталійович (1842-1912) — видатний композитор, Боян української музики, кобза- рознавець. Лисий Іван Андрійович (1910- 2000) — бандурист. Лісовол Віктор Іванович (1931 р. н.) — бандурист-співак ...

Mykola Shudri︠a︡, ‎Vasylʹ Nechepa, ‎Oleksandr Samiĭlovych Kornii︠e︡vsʹkyĭ, 2006

Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 187

Прізвище учня, його фах Коли втратив Початок Термін навчання зір навчання 1. Бабенко Т, лірник 14 років 17 років 2 роки 2. Богущенко Я., лірник Від народження — 1 рік і 6 місяців 3. Бутенко 0., бандурист 7 років 16 років 2 роки і 5 ...

Володимир Кушпет, 2007

Український студентський рух на західних землях ХІХ-ХХ ст

Бандурист" теж кілька добрих солістів (головно Шухевич і Матіяш)... Та найважливіше те, що під вмілим проводом свого диригента п. Ом. Плешкевича хор стався надзвичайно одноцілий зіспіваний і здисциплінований.

Роман Ковалюк, 2001

Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 225

Xарків/. Зберігається у онуки бандуриста Катерини Лазаренко, в м. Xаркові. 14. Бандура 1927р. Майстер -Олександр Самійлович Корнієвський /1889-1988/. Бандурист -Конон Петрович Безщасний /1884, ст.Полтавська -1967, м.

Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, ‎Viktor Idzʹo, ‎Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006

Мої Дікамерони:

Однією рукою за пляшку, другою за торбу зпричандаллям —і мерщій до бази. Зарогом у блакитній мерехтливій тіні від тонколистої верби сидить бандурист. Навколо нього примостились першокурсники й шкрябають, хто олівцем, ...

Юрій Логвин, 2014

Стихотворения

Бандурист. На Украйне жил когдато, Телом бодри сердцем чист, Жил старик, слепец маститый, Седовласый бандурист. В черной шапке, в серой свитке И с бандурой на ремне, Много лет ходил он в людях По родимой стороне.

Константин Случевский, 1904

Отрывки

бандурист. [По «Арабескам» (Ар) и авторской корректуре (АК). ] К удивлению немногих жителей, успевших проснуться, отряд, которого прежде одно появление служило ~ тишиною. АК — [Одно уже] появление Ар — одно уже ...

Николай Гоголь, 1839

Тарас Бульба: - Сторінка xxxvii

В. ІІ. Кровавый. бандурист. Глава. из. романа. 1543 году, в начале весны, ночью, тишина маленького городка Лукомьябыла смущенаотрядом рейстровых коронных [115] войск. Ущербленный месяц, вырезываясь блестящим рогом ...

Н. В. Гоголь, 2014

Маруся:

Марко Вовчок. — Де друге весло? — спитав бандурист, ускочивши так легко і зручно в човен, що човен навіть не схибнувся. — В човні, насподі. Рушай! Човен хутко зсунувся на воду й помчав темним Дніпром.

Марко Вовчок, 2015

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «БАНДУРИСТ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि бандурист ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

В Полтаві вперше відбудеться сольний концерт бандуриста …

2 жовтня в вперше із сольним концертом в Полтаву завітає бандурист, гітарист, випускник єдиної в Україні Стрітівської кобзарської школи Віктор ... «Интернет, सप्टेंबर 15»

София Комисар — певица, бандурист и даже футболист

София всесторонне развитая девушка: играет в ансамбле бандуристов в общеобразовательной школе, занимается футболом в центре "Барса". «Всі Суми - новый информационный проект газеты Панорама, जून 15»

Дух захватывает: бандурист в Михайловском соборе исполнил …

Духовный гимн Украины "Боже єдиний великий нам Україну храни" сыграл талантливый музыкант - бандурист Ярослав Джусь (творческий позывной ... «В городе, फेब्रुवारी 15»

Бандурист присвятив свою «Музику воїнів» Небесній Сотні. Відео

В рамках проекту "Музика воїнів" музикант-бандурист Ярослав Джусь виконав "духовний гімн України" - "Боже єдиний великий нам Україну храни" на ... «Tvoemisto.tv, फेब्रुवारी 15»

Бандурист Ярослав Джусь стал музыкальным киборгом (фото …

"Сегодня записывали бандуриста Ярослава Джуся с позывным "Бурштин". Музыкант, который имеет абсолютный слух", - говорится в анонсе проекта. «Подробности, फेब्रुवारी 15»

Київський бандурист створив онлайн-синтезатор бандурної …

Київський бандурист створив онлайн-синтезатор бандурної музики "Козак Мамай". Версія для друку Коментарі 0. 31.07.2014. Київський бандурист Іван ... «Українська правда, जुलै 14»

Харьковский бандурист не желает плясать под чужую дудку …

Мой учитель, известный харьковский бандурист Виктор Лобас, удивлялся, почему так поздно спохватился. А я считаю — никогда не поздно. Я грезил ... «Вечерний Харьков, जुलै 14»

Крымчане жалуются на отсутствие туристов и во всем винят …

Главное развлечение для туристов - бесплатные уличные музыканты. Среди них есть и настоящий украинский бандурист дед Михаил. После аннексии ... «Цензор.Нет, मे 14»

Кримчани скаржаться, що нема заробітку - туристів можна …

Серед них є і щирий український бандурист дід Михайло, який після анексії Криму з поліцією спілкується щодня. Все по темі: Крим, туристичний сезон. «espreso.tv, मे 14»

Бандурист с Майдана скучает по правнукам из Ялты и уверен …

Уже семь лет в переходе на Майдане киевляне наслаждаются игрой бандуриста Остапа Киндрачука — уличного музыканта с казацким "оселедцем" на ... «СЕГОДНЯ, एप्रिल 14»