अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "бавниця" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये БАВНИЦЯ चा उच्चार

бавниця  [bavnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये БАВНИЦЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «бавниця» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
бавниця

बाविन्तिसा

Бавниця

बाविन्तिस् हे ल्विव प्रांतातील यौव्हर्व्ह जिल्ह्यातील एक मादीचे मुख्यालय आहे. हे कर्णाचे एक आयताकृती तुकड असून त्यात आडव्या कडा असलेल्या कपाळावर किंवा विणलेल्या आहेत. बाविक रचनेच्या बाहेरील भागाच्या मध्यभागी फांदीच्या कातडीखाली पट्ट्या बांधलेल्या आणि फेटा किंवा रिबन्स बांधणे. हे एक घन स्केलेटन तयार करते, जसे कि किबिल किंवा एक मऊ कापड ज्यावर स्कार्फ कनेक्ट करतो. के.आय. मटेको मानतो की बावन्स कुबडयापासून उगमतो, तर जी. जी. स्टेलमाशचुक त्यांना व्हर्जिन विनील सारखी शिरोभूषणंशी अनुवांशिकतेने संबंधित मानते. 1 9 30 पर्यंत या क्षेत्रातील किबाला आणि ओकुप्प्सपेक्षा बर्याच वर्षांपर्यंत बाविन्तियांवर ठेवण्यात आले. Бавниця — жіночий головний убір, притаманний Яворівському району Львівщини, що являє собою вишитий або тканий вздовж горизонтальних країв прямокутний шматок полотна з тороками. Неорнаментовану середину бавниці загортають у складки під вишиті смуги і зшивають або зв'язують стрічками. Це створює твердий каркас, на зразок кибалки чи м'якого очіпка, на який пов'язують хустку. К. І. Матейко вважає, що бавниці походять від наміток, тоді як Г. Г. Стельмащук вважає їх генетично спорідненими з дівочими вінкоподібними начільними уборами. Бавниця затрималась у вжитку до 1930-х років, довше, ніж кибалка і очіпок на цій території.

युक्रेनियन शब्दकोशातील бавниця व्याख्या

ससा समान आहे लाल लोकर धागा, लाल गुरु फ्लास्क I. 38 бавниця ж. Красныя шерстяныя нитки, красный гарусъ. Kolb. І. 38.

युक्रेनियन शब्दकोशातील «бавниця» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे БАВНИЦЯ शी जुळतात


борщівниця
borshchivnytsya
виявниця
vyyavnytsya
войовниця
voy̆ovnytsya

युक्रेनियन चे शब्द जे БАВНИЦЯ सारखे सुरू होतात

бавіння
бава
бавина
бавити
бавитися
бавка
бавлення
бавна
бавний
бавно
бавняний
бавовна
бавовник
бавовниковий
бавовництво
бавовницький
бавовнище
бавовно
бавовнозбиральний
бавовноочисний

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा БАВНИЦЯ सारखा शेवट होतो

гаківниця
гарцівниця
глузовниця
годівниця
головниця
гордівниця
гусевниця
дивниця
домівниця
дробівниця
духовниця
духівниця
жартівниця
забавниця
забудовниця
завойовниця
заготівниця
замовниця
заправниця
засновниця

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या бавниця चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «бавниця» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

БАВНИЦЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह бавниця चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा бавниця इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «бавниця» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

bavnytsya
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

bavnytsya
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

bavnytsya
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

bavnytsya
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

bavnytsya
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

бавници
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

bavnytsya
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

bavnytsya
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

bavnytsya
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

bavnytsya
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

bavnytsya
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

bavnytsya
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

bavnytsya
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

bavnytsya
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

bavnytsya
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

bavnytsya
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

bavnytsya
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

bavnytsya
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

bavnytsya
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

bavnytsya
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

бавниця
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

bavnytsya
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

bavnytsya
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

bavnytsya
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

bavnytsya
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bavnytsya
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल бавниця

कल

संज्ञा «БАВНИЦЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «бавниця» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

бавниця बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«БАВНИЦЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये бавниця चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी бавниця शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 38
Своєрідний вид яворівської вишивки прикрашає головний жіночий убір — бавниці. Він відрізняється від великих головних уборів заміжніх жінок — переміток (60 X X 220 см), що вишивались на двох кінцях і на налобній частині ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
2
Український стрій - Сторінка 203
Особливо колоритними в жіночому яворівському вбранні є головні убори: ткані або вишиті, бавниці і хустки, дуже багато декоровані поліхромною вишивкою, орнаментом квіткового характеру. В комплексі вбрання, який включає ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 37
... або кольорової ажурно в'язаної сітки, а збоку обшивали полотном або сукном. Поверх очіпка пов'язували хустку. На Лемківщині був поширений своєрідний жіночий головний убір - бавниця. Бавниця виконувала функцію основи ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 369
ХІХ ст., Яворівщина. Парубоку вишитому кожусі, чоловік у сорочці, камізеліз фабричної тканини, короткій полотняній куртці, молодиця у спідниці-мальованці, широкій запасці, полотняному кабаті, на голові — 'бавниця", покрита ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
5
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 44
Серед головних уборів, крім традиційних платових ("намітка", "пе- ремітка", "обрус", "примітка", "рубок", "чуби"), у галицьких жінок побутували узорноткані чи вишивані "бавниці", які являли собою рудимент перемітки — у вигляді ...
Оксана Косміна, 2008
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 528
У вбранні Яворів- щини особливо колоритними є головні убори: ткані або вишиті бавниці і хустки, розкішно декоровані поліхромною вишивкою орнаментом квіткового характеру. У костюмному комплексі, котрий включає ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
7
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 59
Оригінальну підгрупу створюють бавниці — головні убори Яворівського району Львівської області. Це прямокутний шмат домотканого полотна, одна або дві поздовжні сторони якого густопереткані або вишиті гебметричним ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
8
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
74 кольорові таблиці. - К., 1959. 2 Олена Кульчицька. Каталог творів. Статтю написав і каталог склав Іван Сенів. - [б. р.]. 3 Виняток становить малюнок келефа (табл. 26, No 4). Дуже близькі до наших малюнків зображення бавниці з ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
9
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 240
На Львівщині побутував своєрідний жіночий головний убір — бавниці. Це невеликий шматок полотна, один або довші краї якого прикрашені вишиваними узорами. На бавниці зав'язували хустку. Iнколи намітку вкладали в чуби ...
S. A. Makarchuk, 1994
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Типологічна група тканих виробів (готових компонентів одягу) має чотири підгрупи: 1) головні убори: перемітки, обруси, плати, серпанки, бавниці, очіпки, хустки (жіночі), стрічки (дівочі); 2) натільне вбрання: узорноткані купони для ...
O. I. Nykorak, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «БАВНИЦЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि бавниця ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
На Львівщині відбувся традиційний етнофестиваль «Яворівська …
у відпочинковому осередку «Верещиця» відбувся традиційний фестиваль «Яворівська бавниця». Про це інформує прес-служба парку. Відвідувачі мали ... «Вголос, जुलै 15»
2
Сезон відпочинку в Яворівському національному природному …
На території відпочинкового осередку «Верещиця» регулярно проводять масові заходи: «Йорданське святкування», «Яворівська бавниця», ... «Вголос, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Бавниця [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/bavnytsya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा