युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "безмір" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये БЕЗМІР चा उच्चार

безмір  [bezmir]

युक्रेनियन मध्ये БЕЗМІР म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील безмір व्याख्या

अमर्यादित, मध्ये, भाग 1 काय अशक्य किंवा मोजण्यासाठी कठीण आहे; अमर्याद जागा, अमर्यादता जांभळे, सोन्याचा, आकाशीय, नीलमांचा भरलेला, कुतूहलदृष्ट्या निरर्थक मार्गाने झोकललेला (फ्रान्स, तेरावा, 1 9 54, 305); आपण भविष्य सांगू इच्छितो किती? ..एक अन्य क्षेत्र - अपरिमित! (Kotsyub., 1, 1 9 55, 9 7); बेडरूम [ग्रेगरी] जमिनीवर ती पावसापासून गती वाढविली, एक काळा, असभ्य अमर्यादित reflag (Stelmakh, ग्रेट नातेवाईक, 1 9 51, 677) मध्ये घालणे; खिडकी कडे पहा - तुमचे विजय तुमचाच आहे हे मैत्री आणि बंधुत्वाचे जिवंत स्मारक आहे - ही बंदी, ही बाग, हा उत्साह तुमचा आणि माझा आहे. हे एक अधार्मिक मार्गाने रस्ता आहे! (रिलस्की, 1 956, 284) .2 काय चूक आहे अत्यंत खोली, काहीतरी अभिव्यक्तीची शक्ती. "मला जाऊ दे, चांगल्या लोकांना सोडून द्या." हनतने विनवणी केली, आणि त्याच्या मनावर एक अजिबात जाच तुरुंगात काढली गेली (Kotsyub., 1, 1 9 55, 74); तारांची उज्ज्वल डोळं - संपूर्ण आयामरहित मानवी डुमांना आणि स्वप्नांच्या .. त्यांच्या तेजोमंडलात (बझन, रॉक, 1 9 57, 241) .3. दरम्यानच्या काळात प्रा. खूप, खूप Galya .. त्याच्या थोडे आनंदाने आनंद झाला, अत्यंत वेदना त्याला बरे (Mort., मुलगे .., 1 9 48, 1 9).

безмір, у, ч.

БЕЗМІР चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह безмір चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा безмір इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «безмір» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 广大
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: inmensidad
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: immensity
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: विशालता
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ضخامة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: бесконечность
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: imensidão
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অসীমতা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: immensité
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: keluasan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Unermesslichkeit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 広大
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 광대 함
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: immensity
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tính bao la
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: எல்லையிலா
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: प्रचंड अफाट
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: sınırsızlık
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: immensità
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: ogrom
• युक्रेनियन: безмір
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: imensitate
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: αχανές
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ontsaglikheid
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: oändlighet
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: immensity

«БЕЗМІР» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये безмір चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी безмір शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БЕЗМЕЖНИЙ, безберегий, безбережний, безгранний, безкінечний, безконечний, безкраїй, безкрайній, безмір, безмірний, безмір'я, безнемірний, безосяжний, всеземний, всеобіймаючий, всеохоплюючий, всепланетний, всесвітній, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Євген Сверстюк на хвилях "Свободи": короткі есеї - Сторінка 66

Головне, однак, в тому, що вдеться про зневагу 1 бичування Бога на нашій оскверненій землі, де святост1 адресуеться найбрутальшша лайка. Бичування Бога - то шше, ніж бичування людини. Безмір страждання, безмір любови, ...

I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, ‎Андрій Криштальський, ‎Radio Liberty, 2004

Гонихмарник:

Блакитне безмір'я над головою, смарагдова трава на лінії горизонту майже зливається з тим безмір'ям. Алей тамнікого немає.Ні живоїдуші. Зновуповертає свою головудоСонця іторопіє. Звідкись взялосявеличне дерево, здається, ...

Дара Корній, 2014

Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 282

Безмір і мкце («тут») справляють парадоксальну діалектику, аналогічну Вічності-миті. Мкце в традиційній культурі ставало «святим», бо в ньому локалізувався, оприсутнювався той чи той Дух — безмежна Всееднкть. Черговий ...

Ihor Moĭseïv, 1999

Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 285

Декілька інших прикладів: Ця в безміри прокладена дорога! 4В; I думка другої труда свойого святом В безмір'я осяйне освітлює нам путь м; Стражданню й щастю, що не знають меж, Уклін доземний тихо віддаю5'; У кожнім кетязі ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960

Давнє й нове: поезії Івана Франка - Сторінка 22

Коли у прасвітовій темній хмарі Крутило ся усе в безумному безладі, І всі живла немов шаленіі вихри Клубились, били ся в безцільній, дикій зваді, І рвали ся в безмір і гривами трясли Огненними, лиш спустошіню раді, Тоді ще не ...

Іван Франко, 1911

Соло для Соломії:

Соломійка захоплено дивитьсяна піднятийпалець, намагаючись уявити безмір води. Та уявляє раптом себе голубкою, котра летить над тою безкінечною водою. Вонадивиться й дивиться, шукаючи маленький острівок, хоча б такий, ...

Володимир Лис, 2013

Фауст

Вже готовий я Новим шляхом в ефірний безмір звиться До вищих сфер, де чистий чин сія. Божиста розкіш, вічне раювання! Чи ж варт його така гробача слизь? Так, від земного сонця без вагання, Без жалкування відвернисьі.

Іоган Гете, 2012

Емілі Дікінсон Вибрані твори

Який щасливий Камінець Що йде по Стежці навпростець Кар'єри не жадає він І не боїться жодних Змін — Крізь безмір Неба й темноти В його Плащах летять Світи І незалежний мов Зоря Як хоче світить він здаля Закони сповнює ...

Емілі Дікінсон, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... nommigrating безміґраційність nommigration безмiкробний microbeless, microbe-free безмін (-а) steelyard див. тж кантар безмір (-y) immensity, vastness безмірний 1. (що не має міри) measureless 2. (невимірний) immeasurable 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «БЕЗМІР» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि безмір ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Кривава «лісорубка»

Правоохоронці виявилися безпорадними зупинити цей кривавий безмір, а місцева влада, проти дій якої, власне, й боролися постраждалі, заявляє, що ... «Україна молода, ऑगस्ट 15»

Поет з Кіровограда став лауреатом літературної премії (ФОТО)

У творчості Косенка сплелися романтизм, бунтарство і лірично-філософський безмір. Високоінтелектуальна, неординарна поезія автора володіє даром ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, जुलै 15»

Один і той же почерк убивств

Адже на цей раз ліквідовані не українські патріоти, а, навпаки, москвофіли, проповідники "русского мира". І тут – безмір невизначеності, загадковості. «Українська правда, मे 15»

Відкрилася виставка творів Ольги Коломієць «Люблю Україну»

... «Безмір, «Будимир – символ Сонця-живого вогню – білий», «Вартові – символ ночі – чорний», «Мистецтво», «Універсам» та «Універсум» (2013 р.). «Весь Кіровоград, मार्च 15»

Володимир Гарматюк: «Коли прочитав «Знайомий з Котора …

... усвідомлення невідворотного, нездійсненого, а головне – безодню любові, безмір почуттів. Гарячих, ніжних, вируючих. Не кожен, маючи вдвічі а то й ... «Вікна online, फेब्रुवारी 15»

Що не влаштовує Павла Шеремета в Олесю Довгому?

... стереотипи про добропорядність держслужбовця, а й будь-які спроби окремих депутатів протистояти безміру «молодої команди Черновецького». «Інформаційний портал <<Гречка>>, सप्टेंबर 14»

Скорботна колона у Нововолинську. ОНОВЛЕНО

... хтось плакав при дорозі. Сьогодні зі своїми героями у Мовникові й Нововолинську попрощалися. Було багато людей, дуже багато сліз і безмір болю. «Волинські Новини, सप्टेंबर 14»

Новий перерозподіл енергоактивів?

Якщо дозволити невеличке "надзвичайне безмір'я" зараз, то завтра на місці олігарха може опинитися будь-яка інша особа. Що тоді буде відрізняти ... «Економічна правда, ऑगस्ट 14»

Таємний код "Біографії випадкового чуда" від Тані Малярчук

... її пам'ять увібрала безмір фактів, і кумедних, і страшних. Тож рішення оформити життєпис героїні як біографію, а не, скажімо, детектив чи мелодраму, ... «Сумно, फेब्रुवारी 14»

Мрійники та практики

В дитинстві світ пропонує нам безмір можливостей, він запалюється перед нами солодкими ярмарковими вогнями, він приваблює й заворожує. Хочеться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑक्टोबर 13»