युक्रेनियन मध्ये БЕЗРОЗУМНО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безрозумно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील безрозумно व्याख्या
मूर्खपणे, क्वचितच Pral मुर्खपणा - आपण अद्यापही मरण पावले नाही; मूर्ख व्यक्ती या कारणाने धावत आहे (शुक्र, बारावी, 1 9 53, 24 9) безрозумно, рідко. Присл. до безрозу́мний. — Ще ти злої смерті не видала; Безрозумна рвешся на се діло (Фр., XII, 1953, 249).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безрозумно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БЕЗРОЗУМНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
безрозумно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
безрозумно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
O wymowie i stylu. (Von der Beredsamkeit und dem Style.) ...
... od' nich okr'ù'tnemi; Lwy nie toczg woyńy z lWami, ani tygx'ysy _Iz ,ty'igrysamh nie обещай] йоН1у1Ъзо па _ z_wievzgta róznego rodzaiu; sam eziowieh, mimoI rozumu swego czyni} to, Aczlago bezrozumne zwie'rzçta nigdy nie ' uozynily.
Stanislaus Graf von Potocki, 1815
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
А безрозумна темнота до Дніпра нрожогом рине. К. МБ. › Ш. 243. 4) Въ загадк'Із: волкъ. ХС. Ш. 65. Тенночервбнпй, а, е. Темнокраоный. Тённощі, щів, ж. мн. Тьма, тепнотя, мрапъ. Ой як зайдещ за авмароньну, стань в темнощі цілий.
3
Tretij Mižnarodnyj Konhres Ukraïnistiv. Movoznavstvo: - Сторінка 193
розумний — безрозумний, порочний — без-порочний. Цей вид мотивації знаходить своє підтвердження серед мономотивованих похідних прикметників, зафіксованих тільки у «Малорус- ко-німецкому словарі» Є. Желехівського, ...
Serhiĭ Vakulenko, Andriĭ Danylenko, Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996
4
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Яке безрозумне надуживанне Святих любов1 прав 1 жизн1 занедбанне! III Дивлюсь оддалеки... Так вщ земного Земля бере свое, бере байдужно. Вона не знае вищого, святого, I швечить Л1Л1Ю благодушно. Метелики й казюки ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Безрозумна і німа худоба, скривджена і роз'ятрена, того, хто її кривдить і ятрить, як може, одганяє і пильність свою виявляє. Вогонь з неба впав і попалив порушників правди. Земля уста розверз- ла і поглинула душителів правди.
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Діяння безрозумного жодної користі не приносить: мало дає, та багато вимагає. Спотикання від землі ліпше, ніж від язика. Від вуст безрозумного відкинуто буде притчу, не промовляє він її своєчасно. Морок злий для людини лжа, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
7
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Безрозумна і німа худоба, скривджена і роз'ятрена, того, хто П кривдить і ятрить, як може, одганяє і пильність свою виявляє. Вогонь з неба впав і попалив порушників правди. Земля уста розверзла і поглинула душителів правди.
V. M. Nichyk, Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
8
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 245
Я ж, мов чужий в принадн1м вертоград1, Вщдалеки дивлюсь на щлування I мовчки віддаюсь моїй досад1; Яке безрозумне надуживанне Святих любов1 прав 1 жизн1 занедбанне! II Щпкими лапками стебло тоненьке, Хибке, твій ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Taka nikczemność, takie niedbalstwo, takie łakomstwo, takie sobkowstwo bezrozumne, które się ani bojaźnią Bożą, ani karaniem, ani ojczyzny do upadku nachyleniem, nie zatrzymawa. Na co twoje sobkowstwo wynidzie, gdy ojczyzna ...
10
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Сторінка 268
Jam — nie Bóg! Twarzy mojej spragniony zatraty, Maskę Boga przywdzialem — zdradziecko pokrewną, I za Niego stworzyłem bezrozumne światy, Tak, jak On by je stworzył . . . Na pewno! Na pewno! / ... /14° / am — not Ossian! Secure in the ...
Rochelle Heller Stone, 1976
