युक्रेनियन मध्ये БЕЗСОРОМНИК म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безсоромник» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील безсоромник व्याख्या
निर्लज्ज, आणि, एच. लाज नाही अशा व्यक्ती शालीनता नियमांचे उल्लंघन करते; वाहक नाही - आणि आपण कर्कश आहात काय, निर्लज्जपणे? मला आनंद झाला की ती मुलगी शेतात घुसली, आणि आता ती वाढते आहे ..! - ती म्हणते (मिर्नी, 1 9 4 9, 166). безсоромник, а, ч. Людина, що не Має сорому, порушує правила пристойності; безстидник. — А чого ж ти лізеш, безсоромнику? Рад, що саму дівчину застукав у полі, то вже й лізе!.. — каже вона (Мирний, І, 1949, 166).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безсоромник» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БЕЗСОРОМНИК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
безсоромник चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
безсоромник शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 42
ь д1алектна лексикограф1я, кнують десятки апелятив1в, яю потенцшно можуть ошлизуватися: укр. д1ал. безлюдник 'вщлюдник' (Глуховцева 23), безЫтник 'безд1тна лю- дина' (Онишкевич 1, 47), безлич 'безсоромник', ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
2
Sert︠s︡e moho druha. Khliboroby.- - Сторінка 9
Безсоромник!.. Душа окаянна! Ні стида, ні сорому... ...Високу ставну людину з чорними вусами, що вийшла із газика, в натовпі, очевидно, прийняли за якусь офіційну особу, бо перед нею всі розступилися і пропустили аж до самого ...
3
Chornobylʹsʹkyĭ roman: istorii︠a︡ kokhanni︠a︡ : povistʹ
Безсоромнику, - прошепотіла Алєся. - Ти чому підглядаєш? Простирадло впало з мене, мов остання пелюстка цвіту з каштанового стрижня. - Бо я і є закоханий безсоромник, - хрипко мовив я, ступаючи у ванну і спрагло припадаючи ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
1. підбадьорювати; 2. зважитися, набиратися сміливості. bold face [' baМdfels) n 1. нахаба, зухвалець, безсоромник; to put a — on the matter бадьоритися; 2. друк жирний шрифт, to print in — друкувати жирним шрифтом. bold-faced ...
5
Kanal: roman - Сторінка 56
То чиясь душа поручі Не глузуй, безсоромнику, сказав вш собі 1 опустив руку. Човен гойдався, Тиміш обернувся лицем до води. Блимали фарватерш вогш. Зойкнула десь чайка. Крізь сон, мабуть. «Де сплять чайки?» — подумав вш.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
6
Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 88
Volodymyr Danylenko, 1997
7
Облога: Вибрані твори - Сторінка 32
А якось через півроку, вночі, я почув крізь сон важку тяганину в сінях і якийсь дивний, скажено радісний і придушений материн голос: "У> безсоромнику! Не встиг чоловік за поріг..." Я похолов з переляку і затовкся на печі, шукаючи ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
8
Pivni na rushnykakh: opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 30
Безсоромники! — зарепетував ображений, але таки ушнипився йти, і за хвилю його постать, сповнена обуренням і прописними істинами, зникла за остріхом кущів. А ми знову сиділи і посміхалися. І небо реготало так, що аж видно ...
Vasylʹ Andriĭovych Symonenko, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
9
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 45
Матір обурювало, що ці «безсоромники ходять без штанів» (це з приводу того, що комсомольці під час гри у футбол чи волейбол були у трусах) і горланять пісні типу - «Сергій піп, Сергій диякон і дячок...» Неодноразово мати ...
Петро Юхимович Шелест, Юрiй Iванович Шаповал, 2003
10
Stari li︠u︡dy - Сторінка 54
Вона перевела його на мене, майже спопеляючи лютою ненавистю, тоді знову подивилася кудись вбік «Ах, то це з нею ти мене зраджуєш, безсоромнику? З цією?.. Вона ж старша за мене, мабуть, вдвічі!..» Вона ревнувала до мене ...
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003
