युक्रेनियन मध्ये БЕЗСТРАСНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безстрасний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील безстрасний व्याख्या
असंवेदनशील, ए, ई, क्वचितच जे तापट नाही, शांत शांततेने वागते, उत्कटतेचे लक्षण प्रकट करत नाही; उदासीन आम्ही विज्ञान आणि पत्रकारितांना त्यांच्या भाषेत कोरलेल्या, निर्विवाद ममी भाषेत बोलायच्या नाही आणि त्याच्या मते विशिष्ट व्यक्तीच्या जिवंत भाषेत (एल. Ukr., V, 1 9 56, 62); // उदासीनता व्यक्त कोणत्या स्लमडॉग (स्मोलीच, प्राचारकर्ता कटार., 1 9 56, 21) या स्पीकरशी बोलत असलेल्या व्यक्तीने सर्कनोला ताबडतोब ओळखले. безстрасний, а, е, рідко. Який не піддається пристрасті, до всього ставиться з холодним спокоєм, не виявляє ознак пристрасті; байдужий. У нас люди звикли, що наука та публіцистика мусять говорити мовою сухих, безстрасних мумій, а не живою мовою певної в своїх поглядах людини (Л. Укр., V, 1956, 62); // Який виражає байдужість. В холодному, безстрасному тембрі голосу, звичному до панування, Сахно відразу впізнала ту особу, що балакала допіру через гучномовець (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 21).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безстрасний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БЕЗСТРАСНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
безстрасний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
безстрасний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 481
Бібліограф — на думку Франка — не безстрасний складач камінців у бібліографічному мурі, а борець, який свідомо володіє зброєю, не ховає свого політичного обличчя та розкриває насамперед ідейний напрям творів, а також їх ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 340
До того ж, я бачив не простий сон, а сон наяву... —— Ну що ж,—— промовив Сідх, зберігаючи на обличчі безстрасний вираз.—— От ми й знову зустрілися. Женес мовчав і лише свердлив мене поглядом. —— І що накажете робити, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... анемічний; 4. безчуттєвий, безстрасний. blood-letting [' blAd"letIN} n кровопускання. blood-money [' blAd"m Anl] n 1. плата найманому вбивці; 2. гроші, що виплачуються наступному в роду (при кровній помсті); 3. гроші, що платять ...
4
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 330
Він безстрасний. Коли б його сила, він запровадив би тишу й споглядання, обернув би світ у пустелю, без оазів, де сонце завжди б стояло на заході. Замість великих ідей він створив би великий холодок». Цим міркуванням не ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
5
Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 118
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
6
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 671
Отак розум відкидає велику ідею, яка б вона не була. Великі ідеї — це козирі, якими грає історія, але розум проти азартної гри. Він безстрасний. Коли б його сила, він запровадив би тишу й споглядання, обернув би світ у пустелю, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
А те і в Письм1 можна знайти, що немае жодного праведника, який би пристраст1 якокь не мав у собі 1 н1где не згрішив (единий Бог е безстрасний та безгршний, у котрого жодн1 лестощ1 не постали на вустах, а всяка людина ...
8
Dosyt' buty provincijeju-: povist' - Сторінка 108
... Оксани. Від внутрішнього хвилювання, шо охопило нашого героя, воно все аж зашарілося, а його очі скромно опустилися додолу. Навіть безстрасний лик Вороша зараз видав "на гора" шось подібне на вираз захоплення.
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 112
Вусатий, що, як здавалося вавілонянам, усе знав наперед, обвів поглядом принишклий натовп, явно шукаючи когось, і, зупинившись на Даньку, безстрасно проголосив: -— Громадянин Соколюк Данько Миколович... — Поправився: ...
10
Svitanok nad morem: roman - Книга 2 - Сторінка 13
... Подумаєш! Буржуйські капітали! — Буржуйські капітали, тобто всі банкові цінності, — безстрасно, але твердо відгукнувся Ласточкін, — ми націоналізуємо першим же декретом нашої влади, коли встановимо її тут, вигнавши 13.
