युक्रेनियन मध्ये БЕЗЖИВНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безживний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील безживний व्याख्या
निर्जीव, ए, ई. जी जीवसृष्टीपासून वंचित राहिलेली नाही. मृत; उलट जिवंत आहे [Amphion:] त्या [पशू] प्राणी जिवंत आहेत, एक हृदय आहे, नाही तर आत्मा, पण त्या दगड मृत आहेत, मृत ... (एल. Ukr., मी, 1 9 51, 448); [नीना:] या मुलीबद्दल काय? .. झोमिला .. (मॅक्स एक दुर्दैवी मुलीच्या हातात घेतो) (कोच., दुसरा, 1 9 56, 274); // व्यवहार्यता नाही चिन्हे आहेत कोणत्या. कॅडेटांची पार्टी तात्पुरती, घातक पक्ष आहे (लेनिन, 10, 1 9 4 9, 188); // आळशीपणा पासून वंचित. सौंदर्य मृत आहे (रेव. ग्रू.); // येथे मल्लसेन्ट्रिक, फिकट गुलाबी. अमर्याद प्रतिमा безживний, а, е. Який не має ознак життя, позбавлений життя; мертвий; протилежне живий. [Амфіон:] То [звірі] живі створіння, мають серце, коли не душу, але щоб каміння безживне, мертве… (Л. Укр., І, 1951, 448); [Ніна:] Що з цією дівчиною!.. Зомліла.. (Макс бере на руки безживну дівчину) (Коч., II, 1956, 274); // Який не має ознак життєздатності. Партія кадетів — ефемерна, безживна партія (Ленін, 10, 1949, 188); // Позбавлений жвавості. Краса безживна (Сл. Гр.); // перен. Маловиразний, блідий. Безживний образ.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «безживний» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«БЕЗЖИВНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
безживний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
безживний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 157
Вітер зашумів, розірвав туман і хиткою поволокою відніс безживну імлу аж до горизонту. Глянув Сорока, стрепенувся. Забув і Ворону, і оленячий совик його новий, і свою досаду на нього, і те, що повинен віддати йому половину ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... термін придатности (використання] warranty - гарантований ресурс, ґарантований термін експлуатації lifeless безживний, неживий | laiflos] lifelessness безживність Гlaiflosnos] life-size(d) у натуральну величину (laІfsaІz(d)] lifetime ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бездефлекторний) unbaffled безелектродний electrodeless, without electrodes, having no electrodes безелементний element-free безеховий аnechoic; unechoed, non-echoing без'ємнісний див. безмісткісний безживний lifeless; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 236
Уявлення про живу речовину в бюгесшми, тобто про суку- пшсть живих природних тш, треба виражати так, як це давно вже вчинили для безживних природних тш, тобто треба цшком побуду- вати на точних числах. Для безживних ...
Vladimir Ivanovič Vernadskij, 2005
Спинись, чоловіче: стече кривавиця, і залишиться безживний труп. Під вагою отаманових слів Дорошенкові плечі опускалися все нижче й нижче, врешті не стало снаги стояти, й він сів. Дивився на власні стиснені кулаки, не знаючи, ...
6
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Розбудив Василину. Мляво розрізала темряву стара, обсиджена мухами лампа. Й від того бляклого світла ще темнішим видався Левкові чорний бджолиний цвинтар-осип, що безживними ку- почками розтрусився на прильотному ...
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
(4,247). б) Зрідка трапляються в творах В. Чапленка й синонімічні прикметники: безживний (безлюдний), обачливий (обережний), по- кріпний (міцний — про горілку), перепечайний (добрий), довготелесий (високий), оприскливий ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
8
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
Аогорає захІА таборів і час від часу неначе приручений подорожній довшають безживні пензлі Привчений до «високих декларацій» читач може сторопіти від цієї мініатюри. Тим часом авторська візія припускає і таке: завершується ...
9
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
Найцікавіше, що й писати тут теж майже не виходило — були плани, були задуми, ба й начерки, та все воно якось не зчіплювалося з цим хаосом безживних форм. Безживних, безживних. Форм, форм. А потім уранці розплющуєш ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
10
Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 129
Найцікавіше, що й писати тут теж майже не виходило — були плани, були задуми, ба й начерки, та все воно якось не зчіплювалося з цим хаосом безживних форм. Безживних, безживних. Форм, форм. А потім уранці розплющуєш ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2008
