युक्रेनियन मध्ये ЧОРНОБУРКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील чорнобурка व्याख्या
चोरनोबुरका, आणि, डब्ल्यू. पी. पी. काळा आणि तपकिरी कोल्हा; या प्राण्यांचे फर - पाहा, तरास-एह, माझ्याकडे आधीपासून किती स्किन आहेत: सात काळ्या मनुका, नऊ लाल लोमड्या आणि तीन भेक्या (टुल्ब, 1 9 64, 201); संध्याकाळी, ते आपल्या सुमासाठी एक कापूस मंटो घालतात, त्यांनी खांद्यावर भव्य शिंगोबीक आणि "संगीत किंवा टॅक्सी ऑपेरा" मध्ये, एका मैफलीमध्ये ... (कोप., लँड .., 1 9 57, 171).
«ЧОРНОБУРКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
чорнобурка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
чорнобурка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Мисливські усмішки - Сторінка 16
робить невеличке коло, лисиця _ більше, - той іЩе більше. і іноді доводиться довгенько, _ отже, одягайтесь ися. іома й кажуть: їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, 1 Іванівш/І он яка чорнобурка! І рушіп/щі нема, эма, _ а ...
2
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 133
Чекати іноді доводиться довгенько, — отже, одягайтесь тепло. Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляеш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, — а чорнобурка ...
3
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 49
Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєпі, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...
4
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 49
Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
5
Myslyvsʹki usmishky - Сторінка 27
1 — Ти їздиш, їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка] І рушниці нема, і собак нема, — а чорнобурка — очей одірвать не можна. -т- Добре, добре! Трапиться, так гакну й чорнобурку! Тільки в ...
6
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 219
Одяглися. Вам удома й кажуть: — Ти їздиш-їздиш, стріляеш-стріляеш, собак годуеш, а в Ганни Iванівни он яка чорнобурка! I рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка — очей одірвать не можна. — Добре-добре! Трапиться, так гакну ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин,
1984
Одяглися. -Вам удома й кажуть: - - Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема,- а чорнобурка - очей одірвать не можна. - Добре-добре! Трапиться, так гахну й ...
8
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 281
Може, розщедряться і, крім чорнобурки, пошлють мене ще й на курорт... Ох і ідея, діти! Але як вам подобається моя чорнобурка? Бачили ви щось гарнішого? — вона струшує уявною чорнобуркою, наче купець перед продавцем, ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1968
9
Vyshnevy usmyshki - Сторінка 141
Одяглися. Вам удома й кажуть: _ Ти їздиш-їздиш, стріляєш-стріляєш, собак годуєш, а в Ганни Іванівни он яка чорнобурка! І рушниці нема, і собак нема, а чорнобурка_ очей одірвать не можна. _ Добре-добре! Трапиться, так гакну й ...
10
Trynadt︠s︡i︠a︡tʹ muzyk: lirychni ta humorystychni ... - Сторінка 163
Візьміть соб1 отаку тему: «Ювелірні вироби — окраса життя». Або: «Чорнобурка — до лиця коханій дружині». Чи: «Мода наступного року». Озброївши свого індивіда теоретично, відкладіть справи і поводіть його по магазинах аж ...