युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "чудотворний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЧУДОТВОРНИЙ चा उच्चार

чудотворний  [chudotvornyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ЧУДОТВОРНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील чудотворний व्याख्या

अदभुत, ए, ई .1. rel. चमत्कार कशासाठी, एक चमत्कार (1 अर्थाने). ओ, माझा तारणहार, Mezhygorsky, चमत्कारी तारणहार, फेब्रुवारी आणि फेब्रुवारी, गडी बाद होण्याची शक्यता नाही तुर्की जमीन मध्ये, हार्ड बंदिवासात मध्ये! (शेवचेंको, दुसरा, 1 9 63, 340); टिन-प्लेटेड कोनोव, सेफ्रॉन वरशुक आणि मित्रोफान सोझोन्स्को (स्टेलमख, द्वितीय, 1 9 62, 313) या दोन्ही चमत्कारी चिन्हे पुन्हा आहेत. हस्तांतरित, आकार असामान्य, भव्य, चमत्कार (2, 3 अंकांमध्ये) तयार करण्यासाठी सक्षम; मोहक आम्ही भाषेच्या सौंदर्यासाठी, भाषेची शुद्धता, भाषणाच्या भाषणासाठी भाषेच्या समृद्धीसाठी - कम्युनिझमच्या फायद्यासाठी आपल्या संघर्षातील एक चमत्कारिक शस्त्रे लढत आहोत; (रिलस्की, तिसरा, 1 9 56, 80); हे शरद ऋतूतील तारेअंतर्गत पुस्तकात होते जे काही गोष्टी भूतकाळास निघून गेले नव्हते, ज्यात नवीन चमत्कारिक बदल आणि त्याच उदार रचनात्मक कापणी (क्रिझ., एम. रिलस्की, 1 9 60, 22) ची पूर्वकल्पना होती; तेथे एक सोनेरी चमत्कार-कार्यरत बाण पडला आणि चंद्रप्रकाशात रात्रीच्या वेळी जादूची आवाज (कॉब, द्वितीय, 1 9 56, 530) यांनी बोलली.

чудотворний, а, е.

ЧУДОТВОРНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह чудотворний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा чудотворний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «чудотворний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 奇迹
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: milagroso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: miraculous
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: चमत्कारपूर्ण
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: معجز
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: чудотворный
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: milagroso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অলৌকিক
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: miraculeux
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: ajaib
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: wundertätig
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 奇跡的な
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 기적적
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: miraculous
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: kỳ diệu
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: அற்புதமான
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: विलक्षण
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: mucizevi
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: miracoloso
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: cudowny
• युक्रेनियन: чудотворний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: miraculos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: θαυματουργός
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: wonderbaarlike
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: mirakulösa
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mirakuløs

«ЧУДОТВОРНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये чудотворний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी чудотворний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Čudotvornì ìkoni Volinì ì Polìssâ - Сторінка 151

Незабаром Яблочинський монастир з чудотворним образом стає оновленим духовним осередком українського православ'я на Підляшші. У вересні 1990 року чудотворну ікону Св. Онуфрія і благодатний образ Яблонської Божої ...

Volodimir Rožko, 1998

Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):

Це був знак Божий будувати святиню на цьому місці.83 З того часу до чудотворного образу приходили тисячі прочан. В 70 — 80-х роках минулого століття давній храм з чудотворним образом закрили, зняли з обліку і здійснювали ...

Володимир Рожко, 2006

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 583

Давній чудотворний образ Божої Матері Кам'янецької написаний ще Волинським князем Володимиром Васильовичем 1268 року і подарований ним вибудуваній місцевій церкві Благовіщення Пресвятої Богородиці, розібраний між ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001

Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 75

Свідченням її чудес є численні вотиви коло образу.34 В Любомльському костьолі деякий час перебувала відома святиня - ікона чудотворної Божої Матері Летичівської. Поляки в 1920 р., під час боїв з Червоною Армією, вивезли її з м ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002

Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 463

(Євангеліє. Об'явлення Св.Івана Богослова, 2, 1) Село Куп'ятичі знаходиться за 7 кілометрів на схід від Пинська і вся його писана історія тісно пов'язана з чудотворним образом Божої матері та Святовведенським монастирем.

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

У Седневі, окрім цієї, дві церкви, цю можна б звеліти розібрати, так в одній із ш/Іх висить Чудотворна ікона, й піде поміж людьми прикршїі поголос про гетьмана. Мовляв, грошей на нові церкви шкодує, а старі валяє. Тут він не ...

Юрій Мушкетик, 2013

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 70

Iкона ця визнана також чудотворною Римо-Католицькою Церквою; вона коронована 1730 року й відома під назвою «Мадонни дель Паскольо»; — Почаївська — ікона візантійського малювання 1198 року; в Україну подарована в ...

D. V. Stepovyk, 1996

Zarvanyt︠s︡i︠a︡ - svi︠a︡tyni︠a︡ zemli ukraïnsʹkoï - Сторінка 58

шведсько-московської війни цар Петро І. у 1709 році вивіз чудотворну ікону Божої Матері з Каплунівки. Бахчисарайська або Маріупольська ікона Пречистої Діви Марії, яку навіть татари шанували і складали щедрі жертви на її ...

Bohdan Andrushkiv, 2001

Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...

С. 10-16. Світлана ПОЗІХОВСЬКА (Острог) ДО ПИТАННЯ ПРО КОРОНАЦІЮ ЧУДОТВОРНОГО ОБРАЗУ МАТЕРІ БОЖОЇ ХОЛМСЬКОЇ Ще в 1626 році уніагським єпископом Мефодієм Терлеиьким розпочато роботу по вивченню історії ...

Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006

Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 24

Доля чудотворної ікони Холмської Богоматері здається немислимо-незбагненною, її вважали уже назавше втраченою. Аби заховати від київських комуністів, мусили навіть розібрати (образ написано на трьох кипарисових дошках, ...

Viktor Verbych, 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЧУДОТВОРНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि чудотворний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

З Луцька – піше паломництво до чудотворного образу

Чудотворний образ Богоматері «Одигітрія» єпархія вшанує 23 серпня. Напередодні з Луцька паломники пішки вирушать у село Тростянець Ківерецького ... «Волинські Новини, ऑगस्ट 15»

Старий Станиславів: Вулиця Вірменська й чудотворний образ …

Може, тому, що над входом, між двома вежами, збереглася стилізована і збільшена копія образу чудотворної Матері Божої із золотою короною. Образу ... «Галицький кореспонтент, जून 15»

Майже до кінця червня у Львові перебуватиме чудотворний …

На багаточисленні прохання віруючих, з благословення єпископа Львівського і Галицького Філарета, чудотворний образ Христа "Спас Кровоточивий" ... «Львівські новини, जून 15»

22-25 березня у львівському храмі святого Георгія молитимуться …

У п'ятницю, 20 березня, під урочистий дзвін до львівського кафедрального храму святого Георгія УПЦ (МП) привезли чудотворний образ «Спас ... «Щоденний Львів, मार्च 15»

До Львова привезли чудотворну ікону

У Львові чудотворний образ перебуватиме до 25 березня до 12:00 години. Доступ до ікони відкрито щоденно з 8:00 до 20:00. ico_coments поділитись ... «Львівська Газета, मार्च 15»

З-під землі росте чудотворний хрест

Справжня чудотворна святиня знаходиться у селі Довгалівка Радивилівського району. Понад 150 років на території місцевої школи з-під землі росте ... «Рівненська правда, डिसेंबर 13»

На Рівненщині з-під землі росте чудотворний хрест

Знаєте, цей хрест дійсно чудотворний. Я особисто була свідком кількох випадків зцілення. З часом на капличці поіржавів дах. Одному чоловіку із ... «ОГО, ऑगस्ट 13»

5 чудотворних ікон Рівненщини

Чудотворний образ Божої Матері «Козельщанська» (Милосердна) - головна святиня монастиря в Городку. Цей образ був переданий в дар монастирю ... «ОГО, जुलै 13»

Сотні прочан з'їхалися на Волинь до чудотворної ікони. ФОТО …

Історія образу вражає: у 1706 році Чудотворний Бучинський Образ Богородиці знайшли на острівку серед річкової заплави Стоходу. Коли її хотіли ... «ВолиньPost, मे 13»