युक्रेनियन मध्ये ЧУПАРНО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «чупарно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील чупарно व्याख्या
चाप प्रामाणिकपणे, सुंदर (कपडे, खोलीचे फर्निचर, वगैरे) एक कुंपण एक फर कोट वर सैलक्स आणले होते; मी त्याला माझ्या खांद्यावर गुबगुबीत नेले आणि बंदिस्त केले. Alv 35 чупарно нар. Опрятно, красиво (объ одеждѣ, убранствѣ комнаты и пр.). На короваї шитий гарно рушник ізгорнутий лежав; я взяв його собі чупарно через плече й перев’язав. Алв. 35.
युक्रेनियन शब्दकोशातील «чупарно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЧУПАРНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
чупарно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
чупарно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 478
См. Чепурний. Чупарно, нар. Опрятно, красиво (объ одежд*, убранств* комнаты и пр.). На короваг шитий гарно рушник гзгорнутий лежав; я взяв його собг чупарно через плече й перевязав. Алв. 35. Чувер, вра, м. Хохолъ. Гол. I. 204.
2
Južnyj russkij zbornik. Izdanije Amvrosija Metlinskago. ... - Сторінка 35
На короваи шатий гарно Рушник изгорнутий лежав; Я, взяв його соби чупарно Через плече й псревъязав. Почав тоди вже ковиряти Середню шишку наперед; Та на тарилку роскладати, А мы пиддружни роздаеть. «Дай сватови ...
Stefan Aleksandrov, Amvrosij Metlyns'kyj, 1848
3
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 69
Вона простягла свої кощаві руки до неба і, світячи своїм сивим волоссям, що повибивалось з-під очіпка і не чупарно матлялось круг голови, стала клясти дочку в безтямнім гніві: „А бодай ти, неслухняна дитино, до віку пряла на ...
M. Kharchenko, I. Truba, Ludwig Bechstein, 1919