युक्रेनियन मध्ये ЧУЖОДАЛЬНІЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «чужодальній» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील чужодальній व्याख्या
परदेशी, मी एक कवी आहे. उपरा आणि दूर (पृथ्वीबद्दल) झीनाबने कुलाझणला कधीही धक्का दिला नाही आणि आता, जेव्हा तिच्या मुलींनी अनोळखी व्यक्तीशी लग्न केले तेव्हा तिने काही वेळा कल्झनला तिच्या दांपत्याला दया दाखवली आणि तिला काही मनोरंजक गोष्टी सांगितल्या आणि तिच्या मूळ प्रथा (तुळुब, बी स्टेप, 1 9 64, 60) शिकवले; रडू नको, मुली तरूण आहेत, पाणी सारख्या उन्हाळ्यातील वाहते, परदेशी व्यक्तीच्या घोडाबॅकवर कोसॅक उडतो. (छाया, व्हिब., 1 9 58, 4 9 7). чужодальній, я, є, поет. Чужий і далекий (про землі). Зейнеб ніколи не кривдила Кульжан, а тепер, коли її власні дочки пішли заміж у чужодальні аули, вона навіть іноді ласкаво зазиває Кульжан у свою юрту і розповідає їй щось цікаве або навчає рідним звичаям (Тулуб, В степу.., 1964, 60); Не плач, дівчино молода, Літа течуть, як вода, Козак літає на коні У чужодальній стороні (Шпорта, Вибр., 1958, 497).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «чужодальній» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ЧУЖОДАЛЬНІЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
чужодальній चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
чужодальній शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Нудьгу і лінощі свої, — Була наука милування, Яку прославив ще Назон, За що скінчив, як марний соп, В Молдавії, в краю вигнання, У чужодальній стороні Блискучі та бентежні дні. IX X Як рано міг він хитрувати, Ховать надію, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
2
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
«Мабуть, його дикі звірі в лісі з'їли», гадають. Плачуть, тужать король з королевою за єдиним сином, та сльозами лихові не зарадиш!.. Живе королевич в чужодальній стороні, робить у того пана на стайні. Вже й кілька років минуло, ...
