युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "добраніч" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ДОБРАНІЧ चा उच्चार

добраніч  [dobranich]

युक्रेनियन मध्ये ДОБРАНІЧ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील добраніч व्याख्या

शुभ रात्री, चर्चमधील गायन स्थळ तो एक सुखद झोप एक इच्छा, एक चांगला विश्रांती म्हणून वापरले जाते - शुभरात्री, माझा बाळा! आपण कदाचित खूप थकल्यासारखे आहात? (एल. Ukr., II, 1 9 52, 503); ते थोडक्यात गुडबाय म्हणा: - डोबर्निक! - डोबर्निक! (सोबको, सिल्व्हर शिप, 1 9 61, पृष्ठ 161). कोणीतरी एक सुखद झोप, एक चांगला विश्रांती इच्छा करण्यासाठी एक जोडीदार एक क्वचितच कोणीतरी देऊ शकता. "ग्रॅंट, माझा प्रिन्स! .. मी मासेमारीतून तुम्हाला परत येताना ऐकले आणि मी तुमच्यासाठी एक चांगली तारीख (शुक्र, नववा, 1 9 52, 215) येईल; गुडनाईटसाठी - याच गोष्टीला गुडबाय आहे. - म्हणून क्षमा कर. शुभ रात्री! - ये. डोब्रानिक! (मिर्नी, तिसरा, 1 9 54, 45); [कॉन्ड्रेटः] आता, झोपण्याची वेळ आली आहे. गुडनाईटसाठी (कॉर्न., II, 1 9 55, 146)

добраніч, виг. Уживається як побажання приємного сну, доброго відпочинку. — Ну, добраніч, моя дитино! Ти, певне, дуже втомилась? (Л. Укр., IIІ, 1952, 503); Вони прощаються коротко: — Добраніч! — Добраніч! (Собко, Срібний корабель, 1961, 161).

ДОБРАНІЧ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह добраніч चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा добраніч इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «добраніч» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 晚安
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: buenas noches
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: good night
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: शुभ रात्रि
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: ليلة سعيدة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: Спокойной ночи
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: boa noite
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: শুভরাত্রি
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: bonne nuit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: selamat malam
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: gute Nacht
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: おやすみ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 안녕히 주무세요
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: wengi apik
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: đêm tốt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: நல்ல இரவு
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: शुभ रात्री,
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: iyi geceler
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: buonanotte
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: dobranoc
• युक्रेनियन: добраніч
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: noapte bună
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: καληνύχτα
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: goeie nag
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: god natt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: god natt

«ДОБРАНІЧ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये добраніч चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी добраніч शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Павутиння Шарлотти

Ферн підвелася зі свого стільчика й рушила додому,несучи повнуголову всякої всячини, яку вона допіру побачила й почула. – На добраніч, Шарлотто! – мовив Вілбер. – На добраніч, Вілбере! Запаламовчанка. – Добраніч, Шарлотто!

Элвин Уайт, 2015

ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 212

_ Добраніч, кумцю, _ дякую за гостину, ви мене любо иогостили. Добраніч. Добраніч, кумцю. А прийдігь ще. Добраніч. А не забули ви чого. діть здорові. Добраніч. μ, _ Добраніч. Але'не- забудьтеі ви .нас знов навідати Добраніч ...

Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913

Сатирикон XXI

Гірка і пречиста, свята й ненависна, Добраніч, вітчизно, добраніч, вітчизно, добраніч... Все інше заснуло. В лісах твоїх сплять, обійнявшись, звірята. Поклався осел з бараном, а тигр, наче з братом, з євфратом. На водах морів твоїх ...

Олександр Ірванець, 2011

Ті, що співають у терні:

Тоді і я скажу «добраніч», Ральфе. —Добраніч, Меґі. — Вінпровів їїпоглядом, коли вона виходила зкімнати, апотім обернувся дозсутуленої спини Фіони. — Добраніч, Фіоно. — Прошу? Ти щось сказав? — Добраніч, кажу. —Ой ...

Маккалоу К., 2014

Tvory - Том 17 - Сторінка 123

Ivan Franko. покрила темнота, безпросвітна, нерозумна, давняя дрімота»; стрічки 33 — 36 нашого вірша дословно схожі з стрічкою 4 вірша «На добраніч», стрічки 45 — 48 «Слов'янам» — «На добраніч» в ось якім варіанті: «Горе, ...

Ivan Franko, 1955

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Том 7 - Сторінка 26

ДОБРАНІЧ Добраніч! Час настав прощатися з тобою... Хай ангел сну тебе крилом своїм пов'є! Добраніч! Серце хай утишиться твоє! Добраніч! По сльозах я зичу супокою. Добраніч! Хай той час, що ти була зо мною, В ушах твоїх як ...

Ryl使s使ky沫Maksym, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 450

Добраніч! На добраніч! Вони містять не тільки відтінок "прощання", а й побажання гарного сну, доброго відпочинку (див.: СУМ, II, 320). Напр.: "Ну, добраніч, моя дитинко! Ти, певне, дуже втомилась?" (Л.Укр., VII, 47); "Мама заслонила ...

Світлана Богдан, 1998

Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 219

roman Darii͡a I͡Aroslavsʹka. — Вибач, Ніку, але ми мусимо вже бути вдома. Добраніч тобі. — "Добраніч тобі"... — не побажав, але відгомоном відізвався він і не рухався, — Як я давно те чув! Руку, прошу, . — і як подала йому її ...

Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971

Сяйво:

Двері ліфта гупнули, відчинившись,вони гупнули,бо надійшовчас, час надійшов,настав час, щоби сказати (На добраніч... на добраніч... так, цебуло чудово... ні,яніяк не можу залишитися на зняттямасок... раніше ляжеш, раніше ...

Стівен Кінг, 2014

Жак-фаталіст

Добраніч, панове, добраніч! Я пообіцяла вам, не знаю з якої нагоди, історію кумедного одруження і, гадаю, свого слова додержала. Пане Жаку, вам, мабуть, неважко буде заснути, бо очі ваші вже зовсім стуляються. Добраніч, пане ...

Дені Дідро, 2014

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ДОБРАНІЧ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि добраніч ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"Самопоміч" спростила умови виключення з фракції і заборонила …

"На засіданні фракції "Об'єднання "Самопоміч" домовилися голосувати проти внесення змін до Конституції. Добраніч", - зазначив він. «Українська правда, ऑगस्ट 15»

Коментар: Із санкційними продуктами в Росії борються "хрюші"

Щовечора він говорив мені "на добраніч" своїм хрипким голосом. Хрюша - вгодоване, неслухняне і дуже симпатичне порося з радянської дитячої ... «Deutsche Welle, ऑगस्ट 15»

На 40-у річницю шлюбу пара повторила свої весільні фото

На запитання, в чому секрет міцності їхнього шлюбу, відказав: "Я завжди цілую її на добраніч та кажу: "Кохаю тебе, мала". Фото з сайту Today ... «Українська правда, जुलै 15»

Казки від Девіда Бекхема, і які книги варто читати дітям

... своїй дочці Харпер. Серед улюблених казок малої «Дуже маленька Попелюшка», а також міні-енциклопедії «Юта» і «Нью-Йорк» із серії «На добраніч» ... «Новий канал, मे 15»

13 страхітливих висловлювань дітей, від яких біжать мурашки по …

Я сказав, що правильно говорити «добраніч», а не «прощай», на що він відповів: «Ні, на цей раз все-таки прощай». 13 страхітливих висловлювань дітей, ... «Останні події України - UkrMedia, फेब्रुवारी 15»

Як Кремль перетворює російських дітей на зомбі

Хто більше намагається перетворити російських дітей на зомбі: «Підсумки тижня» з Дмитром Кисельовим або «На добраніч, малята!» з Філей, Хрюшей і ... «ICTV, सप्टेंबर 14»

Путін і «На добраніч, малюки!»: креатив по-президентськи

Дитяча телепередача «На добраніч, малюки!» вже давно шукає креативні ідеї для створення нового персонажу, аби, в деякій мірі, переформатувати ... «Преса України, सप्टेंबर 14»

"Високо сиджу, далеко дивлюся": Володимир Путін придумав …

Президент Росії Володимир Путін придумав нового героя для програми «На добраніч, малюки!». Персонаж з'явиться в ефірі дитячої передачі в кінці ... «информационный портал Ukranews, ऑगस्ट 14»

Що ж розповідав на добраніч дітям Дід Панас? ВІДЕО

Во время последней своей одной из передач Дед Панас завершил очередную сказку вместо стандартного «На добраніч, діти!» словами «Отака́ ху#ня, ... «Вікна online, जून 14»

"Добраніч, малайзійський три-сім-нуль" - останні слова зі …

Раніше повідомляли, що останніми словами, які було передано з борту зниклого авіалайнера, були "Гаразд, добраніч". За заявами представників ... «Дзеркало Тижня, एप्रिल 14»