युक्रेनियन मध्ये ФУРКНУТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «фуркнути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील фуркнути व्याख्या
शिजवा, चांगले, नाही, डॉक करा ओडनोकर बूट 1, 3 ला. टप्प्याचे फट वाढले, आणि लाट माणसाच्या दुसऱ्या खांद्यावर (शुक्र, चौथा, 1 9 50, 62) वर बसला; त्या क्षणी, टॅब्नेट [बेकन] नीरा झालेला आणि निळ्या आकाश (बॅगमूट, स्कॅसल, डे ..., 1 9 5 9, 152) मध्ये गायब झाला; भयानक क्रूरतेने, त्याच्या पायाखाली (स्टेलामाख, दुसरा, 1 9 62, 35 9) उडाला; त्याव्यतिरिक्त [इव्हान] बैल वर त्या चाक बिसिम शांतपणे स्वाद करतो, आणि प्रत्येक पाठवणारा वॉकर आणि शिंग स्वानवरील (मार्च, टीव्ही, 1 9 54, 223); गाडीने पेटीला चक्रावून घेतलेल्या बर्फाचे वादळासह ठोकरले आणि ओल्गा त्याच्या डोळ्यांसमोर जगला (झॅग्रेब, स्पेका, 1 9 61, 155); // विना त्याच्या मागे [ससा] चाखलेला, हिमवर्षाव मध्ये रडला, ओरडला आणि फिरत. हे बक्षिस (सेन्च., 1 9 5 9, 318); इंजिन किती वाईट रीतीने सुरु झाले नाही, मग ते उकडलेले होते, ते चकाकणारे होते- आणि रस्त्याच्या शेवटी गाडी गायब झाली ... (प्रेवी., आई .. ब्रेड, 1 9 60, 13 9). фуркнути, ну, неш, док. Однокр. до фу́ркати 1, 3. Дрозд тілько фуркнув, а по хвилі сів на друге плече чоловікове (Фр., IV, 1950, 62); В ту мить табунець [куріпок] фуркнув і зник у блакитному небі (Багмут, Щасл. день.., 1959, 152); Дрібно фуркнувши, з-під ноги вилетіла просянка (Стельмах, II, 1962, 359); По-добав [Іван] на того вола, що коле. Буцім спокійно пасеться, а на кождого прохожого фуркне й рогом замахнеться (Март., Тв., 1954, 223); Машина фуркнула Петрові в обличчя смердючим перегаром і повезла Олю світ за очі (Загреб., Спека, 1961, 155); // безос. Слідом за ним [зайцем] фуркнуло, порснуло снігом, закричало і закружлялося. Це були куріпки (Сенч., Опов., 1959, 318); Як на лихо мотор не заводився,.. потім фуркнуло, заревло — і машина зникла в кінці вулиці… (Перв., Материн.. хліб, 1960, 139).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «фуркнути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ФУРКНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
фуркнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
фуркнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 51
«Фуркнути, ну, неш, гл. Полететь, слететь с шумом. Як черкне мене вгору (рогами шдкинув), то я фуркнув, як з' лука. МВ. (КС, 1902, X, 155)»3. «Фуокнути, ну, неш. гл. = Фуркнути. Качка... фурнула. Рудан. 1. 129» 4. В повшй аналога ...
Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут починалися рахунки за спаш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 58
... вона вже перебуває в небесному ізоляторі й дає свідчення Верховному прокуророві. Тому раджу вам, як багаторічний читач «Ньюс», підписати всі ці... папірці і якнайшвидше фуркнути з Києва... Тут і без вас усе кипить і плавиться.
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
4
Zaberitʹ sviĭ milʹĭon! - Сторінка 11
І якби йому хтось запропонував фуркнути на фантастичній машині часу назад, у ті дні, він з легким серцем покинув би увесь оцей ситий достаток, увесь цей прісний комфорт. Гай-гай, скажете, а хто ж не фуркнув би зі старості в ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Старий Лімбах був такий самий, як у Дрогобичі, бідно вбраний та безжурний, усе чимось занятий та все готов фуркнути від того заняття в безкінечні розмови про літературу та естетику. Молодий Лімбах був слухачем університету, ...
6
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 82
... фуг ,-а// хуг ,-а р1вець у кант1 гонти; фуга, -и р1вець у стовт- -арцаб1, в який вставляли дил1 ст1ни; фуганок , -нка гембель вистругувати П1вцд в дошцд фундамент ,-у мурована п1двалина фуркнути ( пташка) пурхнути хадз 'айка.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... порснути, прйснути, прйхнути; форкнути, фйркнути, хоркнути, фуркнути, фукнути. Котяться в1вщ, пирхають на биу, крив- лять стареч1 губи (М. Коцюбинський); Конячка.. бадьоро пирскала б1лими е1д поморозь шздрями (П. Панч) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 61
Аж коли ось це все попрядемо, - відповідає, не відриваючись від роботи. Жінки прядуть переважно вечорами, бо вдень й іншої роботи - не обігнатися. А скільки то разів потрібно пальцями оте веретено фуркнути, ...
9
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
Вона крилами фуркнути може і в один момент перелетить дорогу, перед самим, можна сказати, радіатором. Але вперта ворона трапилась. Я так собі думаю, що все живе, скільки його не є на світі, кожне свій характер має. Хай то ...
10
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 48
Калюжі, канали й струмки розгородили кам'яні плити тротуара й побитий шкіряною недугою брук. Ковбані й ковбаньки. — На таку пору фуркнути б до Італії. На Капрі! І Віктор, радий такій чудернацькій думці, легко перескочив через ...
