युक्रेनियन मध्ये ФИРКАТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील фиркати व्याख्या
फर्क, अजू, एश, नेडीको .1. नाकपुडी, तोंड (प्राणी बद्दल) पासून हवा releasing, खंडित नाद निर्मिती करण्यासाठी. बाटिग छातीला मागे पडले आणि तिच्यावर एक लांब लेन उभी केली. जणू ते गरम होते, तर तो पुढे पोचला आणि उडी मारला आणि किंचाळला, एक छोटा वळण (शांती, चौथा, 1 9 55, 310) वर गेला; वीर्य मुळीच किंचाळत नाही, कारण दुसरे कोणीही नाही आणि फक्त घोडा सुरू होतो आणि रबराचे विखुरलेले खड्डे आणि खड्डे (खोत. मी, 1 9 66, 58); // असा आवाज, श्वास घेणे, श्वास घेणे इ. करणे. (व्यक्ती). बर्याच काळापासून वस्तूंसाठी रेझर तिच्या पायांना भोकायला लागतो, तो बूट आणि सर्प मोठ्याने झोकतो (कुचर, गुडबाय .., 1 9 57, 267); एक मिनिट निघून गेला, तर एक मुठ पाण्याने दिसला; आणि मग मुलगा डोकं. तो जवळजवळ कोंडला गेला आणि त्याच्या सहकाऱ्यांची देखभाल केली (ट्रबल., शूना .., 1 9 40, 55); // चमत्कारिक विनोदी नाद नाकाने तोंड देणे, तोंड देणे. केवळ 3 औंस मधूनमधून, आवाजाने, हवा, वाष्प, वायू बाहेर टाकणे इ. (कार, मोटार, लोकोमोटिव्ह इ. बद्दल). आनंदाने श्वास घ्यायला सुरुवात झाली, गाडी फोडून बाहेर पडली (लवकर झडती., दरम्यान .. लोक, 1 9 55, 18); लोकोमोटिव्ह, ज्याला माझ्या वडिलांकडून घेऊन जायचं होतं, ते आधीच धावपट्टीच्या आधी घोडासारखं ठोठावलं जातं (Tomch., Hotel .., 1 9 60, 76) .3. हस्तांतरित, आकार संतप्त, असंतोष व्यक्त करा. फरीकॅट 2, आयू, आह, नेडोक. डायल. बार्क (1, 4 अंकांवर) - घोडे व घोडेस्वातंत्र स्वत: चा बचाव करू शकत नाहीत का, मग काही डोक्याच्या मध्यभागी राहतात आणि त्यांच्या मागच्या पाय मारतात, आणि इतर शिंगांवर बसतात? (शुक्र, चौथा, 1 9 50, 127).
«ФИРКАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
фиркати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
фиркати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 181
[сарапати] «скишти, роздратувати- ся», [саркати] «фиркати; р1зко вцщов!- дати», [сарчати] «тс; кишти, шум1ти О», [сарч{ти\ «фиркати ВеНЗн; шум1ти О»; — р. [сарпать] «фиркати» (про коня), бр. [сарпаць] «тс», п. загкас «скар- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Вважали: Якщо влітку коні качаються в траві на спині - на дощ. Буде дощ і тоді, якщо коні в хліві чи на пасовиську починають фиркати. Якщо йдеш і випадково зустрінеш білого коня - випаде щастя, повезе. Якщо кінь, виходячи з ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
ПИРСКАТИ (вибухати раніше стримуваним сміхом), ПИРХАТИ, ПРИСКАТИ розм.; ПОРСКАТИ (перев. із сл. сміх, регіт); ЧМИХАТИ розм., ФИРКАТИ розм. (стиха, потай). — Док.: пйрснути, пирхнути, приснути; порснути; чмихнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249
... хоріон. chorister [' kРrlstal n 1. хорист; 2. церк. півчий; 3. амер. регент (хору). chortle [' tSOtl] n пирхання, фиркання; чмихання. chortle [' tSОtl] у (past і р. р. chortled, pres. р. chortling) пирхати, фиркати; чмихати. chorus [' kОrds] n 1. хор; ...
5
Khrest Luhovoho - Сторінка 94
Одного разу, коли він проїжджав мимо Геращенкового дворища, кінь почав фиркати і повертати до розвалин хати. Пилипа здивувала на- стирність тварини, і він, попустивши вуздечку, дозволив коневі йти куди той захотів.
6
Khodit' zi mnoi͡u - Сторінка 14
Тимко може сісти й на дикого коня, їздити ним, аж поки він не перестане фиркати. І справді кінь почав фиркати, як тільки Тимко сів на нього. Він скакав угору і хотів скинути Тимка. Але Тимко тримав повід в одній руці, а другою махав ...
Xenia C. Turko, Helen Grekul, I͡Ar Slavutych,
1978
7
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 249
(Перем.) Фиркати тут у значіпю кривдувати собі, дороякити ся. 2. Фпркає, як Цїсарська ремупда. (Наг.) Фиркати тут у значіню тримасувати, прибагати собі. Цїсарська ремунда т військовий кінь, призначений для верхової їзди, по нїм.
8
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 38
... що означають ці слова. Удельфіна чудовий мозокі відмінний голосовий апарат. Він уміє хрюкати, свистіти, фиркати, гавкати, оглушливо клацати – під водою це сприймається як постріл. Дельфіни охоче граються, вони товариські.
Євгененко Д. А. та ін.,
2008
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1096
i шмшм (-My)î m •-= THMiHM. l (Антик (-ка) т = фертик, fop, dandy, elegant person. фиркати (-аю, -аеш) / vi W.U. to kick, beat, strike (with feet) ; E.U. to enort; -СЯ / от V.U. to be recalcitrant (obstinate) ; to resist; to be angry with (indignant at).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Деца у нотаря: - Сторінка 110
Скакандій са набрав куражі, устав, закашлявса и каже: “Се вам не фіркати пейзажі! Не видите аґрарну тему! Не розумієте проблему! Ташки - сумки Лекварьом - повидлом Бомбони - цукерки Поціцяли - посмоктали Изязь - знову За ...
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ФИРКАТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
фиркати ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Про що говорять чоловіки у нас за спиною?
Не поспішайте фиркати і хмуритися. Так, чоловіки люблять похвалитися своїми любовними перемогами. Дуже часто вони схильні перебільшувати, щоб ... «UKRHEALTH, डिसेंबर 14»