«ҐУНАДЗА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
ґунадза चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
ґунадза शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 64
Сядеш, не встигнеш оглянутись, як чуб уже злетів, і вже голомозий, гребінець свій можеш закинути в кущі. Смішними виходять хлопці з-під машинки, голови стають бугруваті, в того якась гунадза випирає на тім'ї, в того кущ зостався ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
2
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 62
... голови стають бугруваті, в того якась гунадза випирає на тім'ї, в того кущ зостався за вухом, а Духнович без своєї густої каштанової шевелюри став і зовсім якимось жалюгідним: усі помітили одразу, що голова в нього витягнута, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
3
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
Метонімічними ж вважаемо антропоодиниці типу Бороденко (1732), Губенко (1732), Гуназенко (1732) — вщ Гуназа < Гунадза 'велика шишка' (Гршченко 1, 352), Зубченко (1732), Ковтуненко (1749) — в1д Ковтун < ковтун 'волосся, ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 80
Гумелас-резина. Гумеласовий–резиновый. Гунадза —- большая шишка; шарообразный свертокъ. Гуральня–водочный заводъ. Гулбя–айва (раст.). Гуш, гРиша–зобъ, шишка на тѣдѣ, Гушувáтий–зобастый, покрытый шишками.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
5
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 272
Із самого малечку я почув, і так вони й увійшли в мою мовну практику всі оці вибухові: ґунадза, ґуля, ґуґля, ґуґлюватий, ґулати, ґляґати, ґляґанка, ґиґнути, ґерувати, ґламати, заґоґулина, ґоґосити, канцелюґа, ґанок, ґніт, ґила, ґилун, ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
6
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 61
Смішними виходять хлопці з-під машинки, голови стають бугруваті, в того якась гунадза випирає на тім'ї, в того кущ зостався за вухом, а Духнович без своєї густої каштанової шевелюри став і зовсім якимсь жалюгідним: усі помітили ...
7
Skarboslov: - Сторінка 318
Шитье — шво, шитво, шитшки, шитки, шиття. Шиш — дуля, трясця. Шишка — гунодза, гуля, моцуля. Шишка (опухоль) — балабуха, моргуля. Шишка большая — гунадза. Шишка ели — чутка. Шишка на болотных растениях — палка.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 100
... не така гунадза... Довженко насторожився: — Як у кого? — Це так мати казали про мою... Ще коли самі драбинками підстригали. Хоч на небо лізь! Не раз повторювали: "У тебе, Парамоне, голова як дубівка". Цього разу дзуськи!
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 352
Закр. Ум. Гулька Харьк. Гунадза, зи, ж. 1) Большая шишка. Мнж. 182. 2) Парообразный свертокъ. Мнж. 182. Гуральня, ні, ж. Водочный заводъ. Гургула, ли, ж.—Горголя. Вх. . 1 м. I ()8. Гургуля, лi, ж.—Гуля. Гудзбла, ли, ж.—Груля. Вх.
