युक्रेनियन मध्ये ГОЛОДРАБЕЦЬ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «голодрабець» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील голодрабець व्याख्या
हॉल्डड्रेट्स, बीटीएस, सीएच, डायल, नाकारण्यात आले. होलोनॉइड ऐनीया ऐकू आला, झोपला आणि हॉलड्राब्स जमवून, तो पूर्णत: एकत्र झाला आणि उठून उभा राहिला, आणि तुम्ही बघू शकता, त्याला (कॅटल., 1 9 52, 1 9 70) हत्या करण्यात आली; [चिचेरा]] तुझी इच्छा असेल तर मी मुलींना हिजाब देत नाही (के-करि, दुसरा, 1 9 60, 222). голодрабець, бця, ч., діал., зневажл. Голодранець. Еней прочумався, проспався І голодрабців позбирав, Зовсім зібрався і уклався, І, скільки видно, почухрав (Котл., І, 1952, 70); [Чичеря:] Ти як хочеш, а я дочки за голодрабця не віддам (К.-Карий, II, 1960, 222).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «голодрабець» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ГОЛОДРАБЕЦЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
голодрабець चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
голодрабець शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mova ukraïnsʹkoï klasychnoï dramaturhiï - Сторінка 45
Так, у мові Калитки, що стає красномовним лише ' тоді, коли йдеться про гроші і землю, слова негативно-оцінні (голодрабець, покручі, білоручки, дармоїди й ін.) та особливо вульгарно-образливі (дурноверхий, жерти, лопати, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[голодрабий] «не обшитий лубом» (про В1з), [голодрабець] «тс»; — складне утворення з прикметника голий та 1менни- ка драбкй, взятого без суфжеа -к-. — Див. ще голий, драбкй. голодранець, голодраний; — п. [по- 1оо!гагцес] (з ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 15
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko. скажена собака вкусилa його, як схопиться... «Забірайтесь, каже, голодрабці»! А я йому: «хоч голодрабці, та не трабили нікого, а хазяйські сини й не голодрабці, так траблять до голого тіла».
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
4
"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 154
Голнть, брить. Голодрабець, оборвавшшся до нага. ГолопущокЪ, неоперившаяся тпична. ГолощбкЪ, гололедица. Гольтяпа, .сволочь. ГоминЪ, шумЪ. Гомонить , шумлть , громко разговаривать. ГончарЪ, горщечникЪ. Господа, домЪ.
5
Хазяїн: драматичні твори
Пузир. Отакої! Голодрабець? У Соні є жених — Чоботенко, мільйонер. З ол отницький. Високий до неба, а дурний як треба. Найшов жениха! Він же безграмотний баран. Хіба ж Чоботенко до пари Соні? Бог зна що викладуєш!
Карпенко-Карий І. К., 2013
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Правда, Чіпка мій моторний, удатний, золоті в його руки й голова неабияка... То що ж? все ж таки нерівня!.. Перші, кажуть, любощі — дурниця... А прохолоне серце, підуть докори та перекори: ланець, голодрабець!.. А може, вона не ...
7
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 97
Гній, гной; снавозъ. Гнотъ: ссвѣтильня. Гнучкый:— гибкій. Годи — полно, довольно. Годувать скормить. Годына —часъ, -время. Голинный за охотный. Голодрабець:–оборвавшійСЯ ДО 111Та. Голубыть — нѣжить. Голыть сбрить.
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
8
Virgilieva Ėneida - Сторінка 7
Годына — часъ, время. Голинный — охотный. Голодрабець — оборвавшійся до нага. Голубыть — нѣжить. Голыть — брить. Гольтипа — сволочь, ЛЯКъ. Гоминъ— шумъ. Гомониты—шумѣть, разговаривать. Гончарь — горщечникъ.
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
9
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 111
Це добре, що ти мене побачив і прийняв за голодрабця. Гендль — це таємниця. Без неї я й справді був би голодрабець та ледащо. А завдяки таємниці я можу проникнути й туди. Він показав скарлюченим пальцем назад — повільно ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 303
Голодрабець, бця, м. 1) Возъ, необшитый лубомъ. 2) — Голодранець. Мир. Пов. П. 157. Чого прийшли ви, голодрабці? Котл. Ен. V. 69. Голодрабий, а, е. 1) Пеобшитый лубомъ (о возѣ. Голодрабий віз. 2) Оборваный, голый, бѣдный.
