युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "гойний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ГОЙНИЙ चा उच्चार

гойний  [hoy̆nyy̆]

युक्रेनियन मध्ये ГОЙНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील гойний व्याख्या

होयॅन, ए, इ. शरीराला काय नुकसान होते; उपचार - आपल्याला जखमेवर मऊ जखमेवर आणि रडल्या जाणार्या जखमा आहेत, तिथे टॉवरवरील एक पांढरा बेड आपल्यासाठी खूप वेळ प्रतीक्षा करत आहे (एल. युक्रे., 1, 1 9 51, 433); * Figuratively एक गोंडस, मूक, आत्म-जागृत, थकलेला आत्मा, एक दैवी लँडस्केप (स्मोलिच, घुबडी आणि कोंबडया .., 1 9 60, 547). SOYN2, a, e, p. उदार, श्रीमंत त्याची पत्नी अशक्य, थकल्यासारखे होते, त्याने लक्झरी आणि डोळ्यात भरणारा, अस्ताव्यस्त जीवन आणि एक स्त्री म्हणून पैसे गुंडाळले (एन-लेव्ह. IV, 1 9 56, 22 9); भयावह, दारिद्र्य आणि वेदना (Rybak, Hour .., 1 9 60, 84) सह ज्वलंत जीवित भयभीत [मरीया].

гойний, а, е. Який загоює пошкодження на тілі; цілющий. — Є у нас м’які завої і бальзам на рану гойний, там на вежі біла постіль вже давно на вас чекає (Л. Укр., І, 1951, 433); * Образно. Милий, тихий, гойний для втомленої душі божественний краєвид (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 547).

ГОЙНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह гойний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा гойний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «гойний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 威享
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: целительное
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Hoary
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 박중현, 낸시 홍
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: Nggawe
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: Heun
• युक्रेनियन: гойний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: Heun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Heun

«ГОЙНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये гойний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी гойний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

П. Беринди. Хронология пам'яток охоплюе час вщ 1582 до 1646 рок1в, а саме гшздо нал1чуе бшьше одиниць пор1вняно з тими, як1 збереглися в сучаснш украУнськж мов): гойне, гойнЪ, приел - щедро, багато: Доволный есмъ: ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

*(реф рен) А в тій світлонці тисові столи За тими столами сидять панове Межи тими панами гойний панич г') На нім кошуленька як день біленька, На нім ремінець золотом оббитий. На нім чобітки— срібні підківки На нім кожушок як ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

(рефрен) А в тій світлоньці тисові столи, За тими столами сидять панове, Межи тими панами гойний панич'), На нім кошуленька як день біленька, На нім ремінець золотом оббитий, На нім чобітки — срібні підківки, На нім кожушок ...

Ксенофонт Сосенко, 1928

Дослідження з синтаксису української мови - Сторінка 17

У вірші Лесі Українки «Трагедія» читаємо: «А у нас м-які завої і бальзам на рану гойний». Спочатку гойний доходить до читача в своїх звичайних тепер значеннях — «багатий; розкішний; буйний» і т. д., але через короткий час той, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1958

Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 229

Глибока вдячність виливається з грудей «люду полянського» щирою піснею- молитвою: Будь же славен, гойний Яре!.. І Перун, Сварог, і Волос, Що підкорені тобі. Будь же славен, гойний Яре! Ти, яким Дажбог у травні Виростав, ...

Petro Soroka, 2001

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

Ремінець, це частий символ місяця нового (серпа), а підківки, своєю формою нагадують теж пів місяць; кожушок, це знамя власти („гойний пан") VI. За горою не дзвін дзвонить- Не дзвін дзвонить — місяць сходить А на новій стайні ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Украïнське письменство - Сторінка 605

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 36

«Будь же славен, гойний Яре! - Загуд1в нарщ полянський, — I Перун, Сварог, 1 Волос, Що тдкореж тобі». Будь же славен, гойний Яре! Ти, яким Дажбог у травж Виростав, щоб Хорсом стати, Богом щедрих дозрівань! 3IЛIЙНИК Iз ...

I͡A͡r Slavutych, 1978

Ключ розуміння - Сторінка 43

Ьегег]а); гойний (п Ьо]'пу), дуфати (п. о*и{ас), жегна- ти (п ге§пас), заьЪклавати (п. 2а\У1к<у\уас), зайсте (п. га1$1е), захвицён(ь)е, захвЪцён(ь)е (п. гасЬ\уусеп1е), зацный (п. гаспу), зётаръ (п. ге§аг), з(ъ)едно- чён(ь)е (п. г]ес1посгеп1е) ...

Ioanykiĭ Hali︠a︡tovsʹkyĭ, 1985

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 179

ГОЙКИ, гіЗйк/мн. Д-в7, ~ки /Дз-ч Г. Км.7 Л. гкрик'/Дз-ч Г.7; 2. 'лайка' Д-в7. ГОЙНИЙ /К-ки/ (про людей) і. 'гарний'. 2. 'щедрий.' Дор. пц^ Ьоіпу. гбйНО /К-ки7 і. 'гарно.' 2. 'щедрої - Але Уни си гбйно жий/ті ^ив. гойний. ГОЛЕНІ, голене7 /Яснь ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984