युक्रेनियन मध्ये ІРЖАВИНКА म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «іржавинка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील іржавинка व्याख्या
गंज, कमी RZHAVINKA, आणि, होय. धातूच्या पृष्ठभागावर गंजचा एक लहानसा डाग. खारकोव्हला नोकरीवरून बाहेर पडून, कामगारांना उपकरणे मिळाली - आणि त्यावर कोणतीही गंज आली नाही (लिट. युक्रे., 31.एक्स. 1 9 67, 4); // येथे स्पॉट, स्पॉट, रंग रस्ते सारखी लेव्हकोने राखाडी रंगाचा तिरस्कारयुक्त टोपी (लॉगव्ही., प्राचीन जखमा, 1 9 61, 167) लावले. іржавинка, рідше РЖАВИ́НКА, и, ж. Невеличка пляма іржі на металевій поверхні. Повернувшись після звільнення до Харкова, робітники дістали обладнання,— і на ньому не було жодної ржавинки (Літ. Укр., 31.Х 1967, 4); // перен. Плямка, цятка, кольором схожа на іржу. Левко примружив поцяцьковані іржавинками сірі очі (Логв., Давні рани, 1961, 167).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «іржавинка» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ІРЖАВИНКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
іржавинка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
іржавинка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Tvory - Том 3 - Сторінка 174
А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йди геть, Порфире, зі своїми цифрами. Коробка розгублено закліпав: — Як кажете? — Згинь з очей, сатано! — вже розлютився Ласій. Не встиг ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
2
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 167
Максиме Антоновичу! Всі циферки зібрав, скільки в них плугів і скільки в нас, — у нас на два плужки більше. А ще ви не помітили, Максиме Антоновичу, — в них на двох плугах іржавинка... — Йде геть, Порфире, зі своїми цифрами.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
