युक्रेनियन मध्ये ХАЛУЗЗЯ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील халуззя व्याख्या
सह hulzzy Melkii vtitakki, rods, हॅम्लो 1 समान. कोणत्याही प्रकारे Huluzzy- अशा वूड्स मध्ये उचलला. चेर्क येथे
«ХАЛУЗЗЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
халуззя चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
халуззя शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 53
Мнж. 193. Аж мШ ми- лий ьде, як та буря гуде, ( хлудину волоче таку суковату та на мою б1лу спину та пенякувату. Нп.»1. «Халуззя, я, с. Мелкие ветки, прутья, то же, что и хамло. Халуззя такого-сякого назби- рав у Л1С1. Черк. у.»2.
2
Этимология, 1997-1999 - Сторінка 89
халЧга 'тын, изгородь', позднее и 'улица', рус. диал. халужка 'небольшой вал с сеном', блр. халуга 'ветхая изба, плетеный или земляной шалаш', укр. халуззя 'мелкие ветки, прутья', чеш., словац. сидим 'водяное растение Рисиз', ...
Жанна Жановна Варбот, Олег Николаевич Трубачев,
2000
3
Skarboslov: - Сторінка 23
Ветки мелкие — халуззя, хамло. Ветки, срубленные на Троицу — кв1чення, клечання. Ветошка — шмата, шматка. Ветошник — лахманник, рян- дярь, тандитник. Ветошь — старинка. Ветреник — в1трогон, жевжик, шелихв1ст.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000