अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "хмаритися" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ХМАРИТИСЯ चा उच्चार

хмаритися  [khmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ХМАРИТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «хмаритися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील хмаритися व्याख्या

मेघ, चुरा, भाग्यवान, नेडिको. केवळ 3 औंस ढगाळ व्हा (आकाश, हवामान, दिवस इ.) जेव्हा सूर्य ढगाळेल (पकडणे, मी, 1 9 5 9, 343); दिवस एका क्षणासाठी ढकलावा लागला - मग मी पुन्हा ते स्पष्ट केले (च्चा, दुसरा, 1 9 57, 313); आकाश ढगाळ पारदर्शक (पारव्ह, रेनबो .., 1 9 60, 105); // विना ढगांचं ढग वाहतूक किंवा वारा मध्ये (आपण, मी, 1 9 5 9, 223); - तो दिवस लक्षात ठेवा .. मग ढगाळ झाला, मग तो स्पष्ट झाला (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 118); - चला जाऊ, लेव्हका, किंवा त्या आणि मग संध्याकाळ होईल आणि खूप मेघ (कुकर, गुडबाय .., 1 9 57, 67) .2. हस्तांतरित, आकार भ्रष्ट 1 समान. आणि आता तो [स्टायोपा] या भूतकाळातील अपयशांना लक्षात ठेवतो - त्याचे कपाळ ढगाळ होते (गोलोवो, 1 9 57, इ.स. 185); येथे माझ्या आजोबांच्या ढगाचा चेहरा आहे - इव्हान सिचकर गेटच्या जवळ थांबतो (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 260). хмаритися, рюся, ришся, недок.

1. тільки 3 ос. Ставати хмарним (про небо, погоду, день тощо). Доки сонечко буде хмариться́ (Граб., І, 1959, 343); Хмаривсь день якусь хвилину — потім знову заяснів (Тич., II, 1957, 313); Небо хмариться прозоре (Перв., Райдуга.., 1960, 105); // безос. Надворі хмариться чи на дощ, чи на вітер (Вас., І, 1959, 223); — Пам’ятаєш той день́.. Тоді то хмарилось, то ясніло (Стельмах, II, 1962, 118); — Поїхали, Левку, чи що́ А то вже вечоріє і хмариться дуже (Кучер, Прощай.., 1957, 67).

2. перен., розм. Те саме, що хму́ритися 1. І зараз згадає [Стьопа] оце колишні свої невдачі — чоло хмарилося (Головко, І, 1957, 185); Ось обличчя діда хмариться — це біля хвіртки зупиняється Іван Січкар (Стельмах, II, 1962, 260).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «хмаритися» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ХМАРИТИСЯ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ХМАРИТИСЯ सारखे सुरू होतात

хмара
хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння
хмаровище

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ХМАРИТИСЯ सारखा शेवट होतो

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या хмаритися चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «хмаритися» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ХМАРИТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह хмаритися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा хмаритися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «хмаритися» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

阴沉
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

nublado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

overcast
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

घटाटोप
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

عتم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

хмуриться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

debruar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

মেঘাচ্ছন্ন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

couvert
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

mendung
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

bedeckt
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

どんよりしました
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

흐린
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

mendhung
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

u ám
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

மேகம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

दु: खी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

bulutlu
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

nuvoloso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

pochmurny
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

хмаритися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

acoperit de nori
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

νεφελώδης
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

bewolkte
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

mulet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

overskyet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल хмаритися

कल

संज्ञा «ХМАРИТИСЯ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «хмаритися» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

хмаритися बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ХМАРИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये хмаритися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी хмаритися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135
(о Ме) хмаритися, хмуритися -риться спта(і -и ро<1зі. т захват -у т (пальцями), стиснення з, прийом -у т; іроп. хват -у, гриф -а т. хватка -и /; гуспіу, оогаїлу -- швидкий, спритний прийом • ;ес1пут -от за одним разом сптаї2 сії. хап, лап, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Krov po solomi - Сторінка 309
сонце хмарилось дощ вечірком 10(27) липня сонячно і хмарилось годині о четвертій грім до вечора дощу не було грім блискавка о дванадцятій ночі дощ 11(28) липня хмарилось сонце показувалось ввечері дощ йшов 12(29) липня ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 777
Миколи і на площадці упала і побила лице 22(9) липня сонячно жарко хмарилось 23(10) липня сонячно жарко хмарилось 24(1 1) липня сонячно і хмарилось жарко 25(12) липня сонячно і жарко хмари були 26(13) липня сонячно ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 625
haze [helz] у (past і р. р. hazed, pres. р. hazing) 1. застилати (про туман); 2. затуманюватися; хмаритися; 3. мор. виснажувати роботою; карати найважчою роботою; 4. амер. злісно кепкувати; 5. розм. лякати; лаяти; бити; () to — about ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... шарувато-дощова - nimbostratus (cloud) шарувато-купчаста - stratocumulus (cloud), cumulostratus (cloud) щільна — dense cloud; (непрозора) opacus (cloud) хмаринка small cloud, сloudlet хмаритися/захмаритися сloud over, (амер.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... overburning перепал [oovз'bз:nIn loov'r'bз:nIn] overburnt перепалений [oovo'bз:ntloov'r'bз:"nt] overcast 1. суцільна хмарність 2. захмарений, укритий хмарами 3. хмаритися/захмарюватися// захмаритися 1,2. Гооvoka:st l'oov'rkaest] 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Duma denna i nichna: proza, publitsystyka, poezii, ... - Сторінка 118
proza, publitsystyka, poezii, rozdumy, lystuvannia Volodymyr Kosovskyi. ХМАРИТЬСЯ Хмариться, хмариться, хмариться... Дерево гнеться й шумить. Бог з неба свариться, свариться, свариться. Блиска з-за хмар і гримить. Верби над ...
Volodymyr Kosovskyi, 2001
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 686
тусклии «тьмянии; [мутнии, слабни; смутний Нед]», тускло, тускш- ти, тусклши К1М; — р. тусклый, [туск] «туман, темнота», тускнуть, тускнеть, схв. натуштити се «за- хмаритися», стуштити се «тс»; — пел. *изк- «темнота» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
... -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 хмаристий хмарити, -рю, -риш хмаритися, -ритьси хмарище, -а, ор. -ем хмарний хмарнкть, -ност1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
ОИ ХМАРИТЬСЯ, дощ буде Ой хмариться, дощ буде... Признаюся вам, люди: Через свою сваволю Попалася в неволю. ГПшов милий в дорогу, Я пропила корову — Слла соб1, журюся, За корову боюся. Прийшов милий з дороги, А я ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ХМАРИТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि хмаритися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?
... не відрізнявся від решти дворів Києва. Можливо то через те, що почало хмаритися, а можливо то були вже останні на той день оглядини квартири. «Майдан, जुलै 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Хмаритися [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/khmarytysya>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा