युक्रेनियन मध्ये ХВАТОНУТИ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «хватонути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील хватонути व्याख्या
झडप घालणे, तसेच, नाही, डॉक्टर, perech., odnokr., पी. पोहोचले आकलन होणे घोडाला थोडा पावलाचा ठसा आहे. कदाचित त्याला घाबरून कसे चाबूक करायचा नाही ... किंवा कदाचित तो थोडे लिटोकका घेईल - ज्याला माहीत आहे (जॅगरेब., दिवो, 1 9 68, 36); // हद्दपार शक्ती सह, व्याप्ती बाहेर. "सावध रहा!" - एक सावध आणि चिंताग्रस्त मरीचिन आवाज ऐकला - आपण स्टेम कट ... तो जिवंत वर एक चाकू मिळवली की dreamed आहे? (ऑटो, जेव्हा घटस्फोटीत, दोन, 1 9 5 9, 664); // त्वरेने, त्वरेने कॅप्चर, अप स्क्रू, काहीही गिळणे. "मी एक ग्लास वाइन चालवितो, आणि नंतर अधिक मिळवली काहीतरी चुकीचे म्हणत आहे "(सिरूपा, सनातन ज्योत, 1 9 60, 13 9). хватонути, ну́, не́ш, док., перех., однокр., розм. Підсил. до хватну́ти. Кінь мітив на ногу малого. Може, не так хотів гризнути, як злякати.. А може, й хватонув би за маленьку литочку — хто знає (Загреб., Диво, 1968, 36); // З розмаху, з силою вдарити. — Валю, обережніше! — почувся застережливий і стурбований Марійчин голос.— Ти підрізало стебло.. Замріялась, що хватонула ножем по живому? (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 664); // Поспішно, наспіх захопити, зачерпнути, проковтнути що-небудь. «Пішла чарка за чаркою, от і хватонув зайве. Наговорив щось невлад» (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 139).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «хватонути» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ХВАТОНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
хватонути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
хватонути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Казки Поділля - Сторінка 81
ніч їх забирав живими. І от кинули в воду й ту статую з дівочими косами. А змій Гориніч з другого боку річки спостерігав за ними. Як вони кинули ту статую, він скочив у воду і хтів зубами хватонути її. Та й поломив собі зуби.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... див. правило. узути див. взувати. узутися див. взуватися. узькйй див. вузький. 1. УЗЯТИ [ВЗЯТИ] (захоплювати рукою, руками, зубами, якимсь знаряддям тощо); УХОПИТИ [ВХОПИТИ], СХОПИТИ, ХОПЙТИ діал., ХВАТОНУТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. мережа, спосіб. 1, 2. хваткий див. злодійкуватий, 1. охочий. хватком див. 1. поспішно. хватонути див. узяти. хватькома див. 1. поспішно. хвацтво див. 1. молодецтво. 1 — 3. хвацький див. 1, 2. бравий, 1. завзятий. хверцювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
