युक्रेनियन शब्दकोशातील химородник व्याख्या
chimeric, a, ch., zast वोरोज्हिबिट "ठीक आहे, - [पीटर] विचार करते - तसेच हे अशा प्रकारचे अनैतिक असते? मी खरोखरच त्याला कोणतीही हानी करू नये. " होय, एक डझनहून त्याचे पाय जलद गतीने उतरत, त्याने पुन्हा एकदा थांबले, जसे की ती भिंत टाकली (पी. कुलीश, व्हायब्र, 1 9 6 9, 101). химородник, а, ч., заст. Ворожбит. «Що ж,— думає [Петро], — як і се такий химородник? Піду скоріш, щоб справді не вкоїв він якого лиха». Да ступивши швидкою ходою ступнів з десяток, зупинивсь ізнов, наче об стіну вдаривсь (П. Куліш, Вибр., 1969, 101).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «химородник» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ХИМОРОДНИК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
химородник चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
химородник शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 444
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka. Як приклад цієї словогри — вірш «Химородник і хмари»: Хмарилася хмара на химерну хмару: — Ти хіба не хмара, хандра худорлява.
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 89
Проте, у легендах, зібра- них Яковом Новицьким, переважно фігурува- ла назва «галдовник» та «химородник» (їх також називали «заморочниками» та «каверзниками»). Описуючи вміння, якими були наділені характерники, Д.І.
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
3
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 510
... та перекази Нижньої Наддніпрянщини. — К.: Дніпро, 1990. — С. 59—60. 310 Химородник Хвесько // Савур-могила: Легенди та перекази Нижньої Наддніпрянщини. — К.: Дніпро, 1990. — С. 64. навіть за найскладніших обставин, ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
4
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
... про химородників -знахарів, які на відстані могли вбити чи оживити людину: «У Великому Лузі ще за запорожців жив химородник Хвесько. Його дуже боялись і слухали козаки. Оце, було, лежить чоловік, а він ріже чорну редьку.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
... й відскочив подалі од того Місця. іаздогнав його, і вони йшли Мовчки. Історик думав: що урветься _ не дивно. Всі люди сМертні. І він теж. А ось я? Себто Цілий народ?.. Невже над нею висить фатуМ, ія? І хиМородник те відчуває?
6
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Як вам подобається Михайло Яцків?» «О, цей химородник серед молодих новелістів найцікавіший, я не пропускаю жодного його рядка. Є в ньому щось від мене, та слово має добірніше... Написав він мені листа: кудись вони там ...
7
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Характерні для першого видання були слова оцінні, церковнослов'янізми вживалися поруч із просторічними. Іменники: зай- манщина (Вт. 18:2), первак (Вт. 15:19), химородник (Вт. 18:11), втечище (Чис. 35:6), жаковйна (Вт. 13:16); ...
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
8
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
„Химородник заморочив вам голови" 164. „Приводили всяких бабів-шептух 1 знахарок. Виливали вкк, зашептували, приговорювали, переводили Олесю через поріг" II. 123. „Княгиня дала розмаю, чи може тирличем тебе поша, 1 до ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... заст., ВЩЬМАК заст.; ЗАКЛИНАЧ заст., ЗАКЛИНАТЕЛЬ заст. (той, хто дДе заклинаниям); ШЕПТУН заст., ШЕПТ1Й заст. (той, хто промовляе наговгр, приворот); ВОЛХВ (у давшх слов'ян); ВОРОЖ- БЙТ заст., ХИМОРОДНИК заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 57
Зав'язали його да й при- тягли за трямки***, аж він і йде зза дверей: „А що, вражі діти! встерегли?" „Що ж", думає, „як і се такий химородник? Пійду скоріш, щоб справді не вкоїв він якого лиха". Да, ступивши швидкою ходою ступнів з ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944
नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ХИМОРОДНИК» ही संज्ञा समाविष्ट आहे
खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि
химородник ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
Боевая магия славян. Правда про карпатских колдунов
Но у мольфаров есть и другие названия: колдун, кудесник, характерник, химородник, чаклун, чаровник, чернокнижник, знающий, знахарь. Первым ... «Обозреватель, एक 11»