युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "коломийка" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये КОЛОМИЙКА चा उच्चार

коломийка  [kolomyy̆ka]

युक्रेनियन मध्ये КОЛОМИЙКА म्हणजे काय?

कोलोमॉका

Коломийка

कोलोमीकी ही युक्रेनियन लोक संगीत आणि कोरियोग्राफीची पारंपारिक शैली आहे. कोलोमोयका हे दोन लोक लोक गाणे आहेत. Colloymic प्रत्येक पंक्ती आठव्या सूत्र आहे केल्यानंतर आवश्यक असणारा caesura सह 14 syllables आहे. या शैलीच्या उत्पत्तीचा वेळ अज्ञात आहे. त्याचे नाव फिक्सिंग ठिकाण दर्शवितात: कोलोमीया Ivano-Frankivsk प्रदेश शहर. पोल आणि युक्रेनमध्ये कोलोमीकस ऐतिहासिकदृष्ट्या लोकप्रिय होत्या आणि स्लोव्हेनियाच्या ईशान्य भागात देखील हे ओळखले जाते. प्रथम स्थानिक येथे राहिल्यास, 1 9 व्या शतकाच्या मध्यभागी असलेल्या आसपासच्या परिसरातील शहरी लोकसंख्येत हे नृत्य लोकप्रिय झाले.

Коломи́йки — традиційний жанр української фольк-музики і хореографії. Коломийка - дворядкова народна пісня. Кожен рядок коломийки має 14 складів з обов’язковою цезурою після восьмого складу. Час виникнення цього жанру невідомий. Його назва вказує на місце фіксування: місто Коломия Івано-Франківської області. Коломийки були історично популярними серед поляків та українців, і також відомий на північному сході Словенії. Залишаючись на перших порах місцевим, танець набув особливої популярності серед міського населення прилеглих областей у середині XIX-го сторіччя.

युक्रेनियन शब्दकोशातील коломийка व्याख्या

कोलोमिअका, आणि, जी .1. युक्रेनियन लोकगणना जसे की चिपमंक्स डोंगरावर डोंगर चालू potochok सह, पासून - purha kolomyika, या हलके पारदर्शक आपण tripayut पंख मागे तिला ऐकू की ... (. Kotsyuba, II, 1955, 314); त्या यंत्रांवर एक डझन मुले आणि मुली बसतात आणि कॉलोमिक्स गातात (झूर., सहकारी. 1 9 56, 1 9 3). युक्रेनियन हुट्सुल वस्तुमान नृत्य, ज्यांचे मुख्य आकृती एक लबाडीचे मंडळ आहे नृत्य, Metelitsa, hopak Cossacks, kolomyiky, Hutsulka, भिन्न कथा .. नवीन नृत्य सोबत नृत्य आमच्या वेळ नृत्य दिग्दर्शनासाठी आधारे तयार (धुके 4, 1962, 20.); * Figuratively काळा भांडे मार आनंद शेकोटी ज्या द्रव ढेकूळ kolomyiky (Kotsyuba., II, 1955, 326).

коломийка, и, ж.

КОЛОМИЙКА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह коломийка चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा коломийка इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «коломийка» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: Коломыя
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: Kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: kolomyika
• युक्रेनियन: коломийка
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: kolomyika
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: kolomyika

«КОЛОМИЙКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये коломийка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी коломийка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 5

В1Д колиски ДО могили — ВСЮДИ 3 НАМИ ШСНЯ МИЛА Коломийка верховинська 1. Не е краю сшвучого, як та Верховина: Коломийку засшвае 1 мала дитина. 2. Та я соб! засшваю, коли дяку маю, Не е кращих сшваночок, як у ...

І. М Сенько, 1975

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

2–13, 18–23/, 83, 83-а, 16-а, (із скороч. складом у перших двох колінах) Танцювальна Коломийка 11*, 18, 29, 30, 32, 65, 68, 69, 84 /тг. 2–9/ зі спондеєм, який чергується з перихієм 60, 16-а /ч. 2/ зі спондеєм, який чергується з хореєм 24 ...

Мацієвський І. В., 2012

Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 60

Чудові і неповторні танці Західної України «Карпатські лісоруби», «Коломийка», «Гуцулка», буковинські «Чабани», «Весільний танець», записаний у Чернівецькій області, теж набули у вмілих руках головного балетмейстера ...

Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 371

коломийки. Частушки. К. оломийка – особливий мобільний жанр, де текст найчастіше вкладається у два рядки. В них уміло відтворюється незліченна гама почуттів: лірика, гумор, епічні картинки, побутові спостереження і багато ін.

Іваницький А. І., 2008

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 228

На Хотинщині коломийка не побутує. До того ж у виконанні яскраво проступають риси карпатського стилю: маркатування (акцентування), вільна ритміка, інтонаційна свобода (вплив мовної просодії), випадіння “зайвих” голосних на ...

Іваницький А. І., 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «КОЛОМИЙКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि коломийка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

У Надвірні стартував Гуцульський фестиваль (ФОТО)

Хай лунає дзвінка коломийка. Зичу учасникам фестивалю вдалих виступів та творчих здобутків, гостям цікавих зустрічей та спілкування. Всім духовного ... «Галичина, सप्टेंबर 15»

Чому українська Феміда вперто не бажає заборонити одіозну …

Києва про зупинення провадження, і судова коломийка почалася знову. 18 лютого засідання знову не відбулося, оскільки судді у повному складі ... «Львівська Газета, एप्रिल 15»

Останній великий концерт «Скрябіна» у Луцьку. ВІДЕО

Особливою «фішкою» стала так звана бандерштатівська коломийка про Путіна. У ній висміюють «москалів», «Путіна», «комуністів», «сепаратистів» та ... «ВолиньPost, फेब्रुवारी 15»

Коломийки: Найоптимістичніший сценарій майбутнього

Стара коломийка звучить тепер вкотре. Прихильники президента, наснажені адмінресурсом, галасують про непохитність курсу на «життя по-новому». «espreso.tv, सप्टेंबर 14»

«Коломийка» про Путіна і ліричний флешмоб: «Скрябін» у …

Потім Андрій Кузьменко зробив те, що, мовляв, не робив іще на жодному концерті – виконав «коломийку» власного авторства, складену спеціально для ... «ВолиньPost, ऑगस्ट 14»

Відомий в Європі закарпатський фольк-гурт "Тячівська банда …

Нині "Тячівська банда" - один з найбільш відомих в Європі етно-гуртів з України. В Угорщині про них у 2008 році зняли кінострічку "Остання коломийка". «Мукачево.нет, जुलै 14»

24 факти про Україну. Коломия - чарівний куточок українського …

Саме тут виник танок, а також жанр української народної пісні, який отримав назву коломийка. У місті діє кілька музеїв, особливої уваги заслуговує ... «Телеканал новин 24, ऑक्टोबर 13»

Технологія косівської кераміки настільки складна , що її досі не …

Сюжетний зміст додає нашій кераміці ефектності, бо тут присутня навіть переспівана гуцульська коломийка. Рослинна, анімаційна орнаментика - у ... «Укрінформ, जुलै 13»

Скрипаль-віртуоз встановив у Львові рекорд, зігравши на …

... віртуоза-скрипаля: енергетичний "Танок життя", у якому музикант поєднав гуцульські мотиви з рок-класикою, енергійна "Коломийка", яку зіграв у дуеті з ... «ZAXID.net, डिसेंबर 12»

Ми її втрачаємо

Політична «коломийка» залунала одразу після вироку Юлії Тимошенко. Нагадаємо, її засудили до семи років позбавлення волі, і на цей вирок особливо ... «Львівська Газета, ऑगस्ट 12»