युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "кучерявитися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये КУЧЕРЯВИТИСЯ चा उच्चार

кучерявитися  [kucheryavytysya]

युक्रेनियन मध्ये КУЧЕРЯВИТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील кучерявитися व्याख्या

चुंबन घेण्यासाठी, जाण्यासाठी; mn एक घड बनणे थोडे एक कर्ल (केसांबद्दल) शिडकाव करण्यासाठी बाहेर उभे राहणे मला ब्रशच्या बेंचवर एक वृद्ध व्यक्ती, एक जुनी आजोबा पडला. बेल्ट कुचेरीयासेट्या (व्होव्कोक, 1 9 55, 10) खाली एक पांढर्या दाढी; त्याच्या डोक्यावर, तो लहान श्यामला केस चुंबने (आपण., मी, 1 9 5 9, 59); तिच्या हाताखालच्या फांद्यावरून तिने रंगीत लालसरचे केस काढून टाकले ज्याने हलके केल्यावर कुंमुड (ऑटो, ब्रेक, दोन, 1 9 5 9, 543); // येथे जाड, विलासी पाने (झाडे वर) सह वेगळे पूर्व-उजाड धंदड्यात मोठ्या पायऱ्या फुटल्या होत्या (डिस्नाक, दुसरा, 1 9 55, 33 9); वनीकरणाने आक्षेप घेतला, परंतु असे दिसते की तरुणांजवळ अस्ताव्यस्त व अरुंद होते (झूर., 1 9 52, 9 4). // येथे कर्ल (मेघ, धूर इत्यादी बद्दल) सारखे लहराती पृष्ठ बनविण्यासाठी. सूर्यप्रकाशात उडी मारणारा, जमावचे घोडे पटकन वाहतूक मध्ये वायव्येस एका रुंद रस्त्यावर धावले त्यांच्यामागे धूळचे ढग उमटले होते (कोचुरा, गोल्डन पत्रास, 1 9 60, 51).

кучерявитися, иться; мн. кучеря́вляться; недок. Витися, завиватися кучерями (про волосся). Звела очі, аж проти мене, на липовій лавці, старий, старий дід.. Борода біла нижче пояса кучерявиться (Вовчок, І, 1955, 10); На голові у нього кучерявиться коротке русяве волосся (Вас., І, 1959, 59); З-під берета її вибивалося пофарбоване рудувате волосся, що кучерявилося після завивки (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 543); // перен. Виділятися густим, розкішним листям (про дерева). У передсвітанковій імлі кучерявилась велика дика груша (Десняк, II, 1955, 339); Лісовод говорив стиха, але здавалося, що навколо вже кучерявилися й шуміли молоді діброви (Жур., До них іде.., 1952, 94); // перен. Утворювати хвилясту поверхню, схожу на завитки (про хмари, дим і т. ін.). Вилискуючи на сонці, вороні коні швидко помчали по у катаній широкій дорозі на північний захід. Тільки позаду кучерявилася хмарка пилюки (Кочура, Зол. грамота, 1960, 51).

КУЧЕРЯВИТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह кучерявитися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा кучерявитися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «кучерявитися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 毛躁
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: rizos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: frizz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: घुंघराले बाल
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: تجعد
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: кучерявитися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: frisado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: কোঁকড়ান
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: frisottis
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: keriting halus
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: kräuseln
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 縮れ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 곱슬 곱슬 함
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: frizz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: tóc uốn dợn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: இப்போது பனி
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: केस कुरळे करणे
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: bukle
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: sfriggere
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: skwierczeć
• युक्रेनियन: кучерявитися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: încreți
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ψήνω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: krullen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: frizz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: frizz

«КУЧЕРЯВИТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये кучерявитися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी кучерявитися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

А - Н: - Сторінка 741

1. пишномовний. кучерявити див. І. завивати. 1. КУЧЕРЯВИТИСЯ (про волосся — завиватися кучерями), ВИТИСЯ, ЗАКРУЧУВАТИСЯ. — Док.: закучерявитися, завитися, закрутитися. Золотисте волосся, заплетене в товсту косу, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335

Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, ил Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. П. 17. Кучерявіти, вію, еп, гл. Дѣлаться кудрявымъ. Желех. Кучеряво, нар. Курчаво, кудряво; извиваясь. Сизий димок вириваеться з чорного ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 335

>Кучерявити, влю, виш, іл. Завивать, дЬлать кудрявьмь. Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, пл. Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. І. 17. Кучерявіти, вію, єш, іл. ДЬлаться кудрявьмь. Желех. Кучеряво, нар.

Борис Хринченко, 1958

Ті, що співають у терні:

Волосся Меґі малоприродну схильність кучерявитися, і їїмати вважалаце подарунком долі.Дівчата з прямим волоссям мали купу проблем, коли дорослішали, бо їм доводилося витворювати пишну хвилясту масу волосся зкволих та ...

Маккалоу К., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533

... шкварчати (на сковороді). friz(z), [frlz) у завиватися; витися, кучерявитися. friz(z), [frlz) п завиток, кучеряве волосся, кучері. frizzle, [' frlz(q) 11 у (past і р. р. frizzled, pres. р. frizzling) 1. жаритися (смажитися) з шипінням (шкварчанням); ...

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

... віднині кохатиме ці рівні брови, прямий ніс, вузькі губи, підборіддя, яке додало сталі в образ найсталевішого зі сталевих Штирліца. Замість рідної вже лисини над чолом пробувало не те що рости, а й кучерявитися сиве волосся.

Леся Романчук, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 443

C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. пропав, еПЬег 1озе ог уЛп. куч! Шег/. (ш саШпц з1итр). Куча (-41) / р\& 51у; сЫскеп соор; Иа1. Ьеар, рПе, а ]о(. кучар (-ря) т рои](гу шап. кучер (-ра)т соасЬтап; (-ря) т саг1; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Русский орфографический словар&: - Сторінка 435

-ей ку ча-мал А, другие формы не употр. кучащийся кучёвка, -и кучево-дождевбй кучевбй кучер, -а, мн. -&, -6в кучерскбй кучерявенький кучерявиться, -ится кучерявость, -и кучерявый кучерявящийся кучиться, -ится к^чка, -и, р. мн. 435 ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443

... curls, locks. кучерявий (про волосся) curly, crisp, crimpy, frizzy; (про людину) curly-headed; (про дерево) leafy, bushy. кучерявість curliness. кучерявитися, кучерявити to curl. кучма bushy hair. кучугура snow-hill, heap, pile. куш large sum ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153

(міпіі) хвилювати -ює; уєПіТс -і когипу зіготоу вітрець хвилює крбни дерев кадегіС за -і за -іа за пеіок. кучерявитися -виться; (о ауте) клуботатися -очеться; уіазу за -іа волосся кучерявиться кадешіс(то -а і 1. (о тетезіе) ремесло ...

Peter Bunganič, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «КУЧЕРЯВИТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि кучерявитися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

"1+1" покаже третій сезон серіалу "Маргоша"

У мене навіть волосся почало кучерявитися від вологості. Постійно п'ємо холодну воду з лимоном, але це мало допомагає. Була надія, що легше буде в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ऑगस्ट 10»