युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "кульбаба" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये КУЛЬБАБА चा उच्चार

кульбаба  [kulʹbaba]

युक्रेनियन मध्ये КУЛЬБАБА म्हणजे काय?

डेंडिलियन

Кульбаба

पिवळ्या रंगाची फुले येणारी एक औषधी वनस्पती एस्ट्रो कुटुंबांच्या बारमाही ज्यात वनऔषधी लावल्या आहेत वनस्पती च्या पोटजात आहे

Кульбаба  — рід багаторічних трав'янистих рослин родини Айстрові.

युक्रेनियन शब्दकोशातील кульбаба व्याख्या

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड, आणि तसेच. कुटुंब Asteraceae, स्टेम कच्चे रबर आणि वारा द्वारे चालविली मऊ आणि हलका बियाणे exudes जे औषधी वनस्पती. कोण गवत तारे पेरीत सारखे ग्रीन आयलंड, मुबलक पिवळ्या फुलांचे dandelions zakvitchavsya (लागू-Lev, II, 1956, 129.); रस्ता थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश वारा दोन्ही बाजूंना प्रमुख obbyvav मऊ आणि हलका पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड बियाणे, वजनरहित विखुरलेल्या एक पांढरा हंस पक्षी पंख जसे (रूड .. वारा, 1958, 412.); युद्ध, त्याच्या विरोधक वर कपडे lychkuyetsya शत्रू nayzlisnishyy एक. त्यामुळे आणि पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड - कूक-sagyz असे सर्व - आणि रूट आणि पानांची आणि फ्लॉवर आणि बी (व्हॉ गार्डन्स .. 1950, 137.); // या वनस्पतीच्या फूल. वूड्स मध्ये dandelions Odtsvilys, ताजे बर्फ पांढरा (नहे., अदभुत गार्डन, 1962, 105) सारखे उडतो.

кульбаба, и, ж. Трав’яниста рослина родини складноцвітих, стебло якої виділяє молочний сік, а пухнасте насіння розноситься вітром. Зелений острів заквітчався рясними жовтими квітками кульбаби, неначе хто посіяв по траві зорі (Н.-Лев., II, 1956, 129); Обабіч степової дороги вітер оббивав пухнасті голівки кульбаби, розкидав невагоме насіння, мов білий лебединий пух (Руд., Вітер.., 1958, 412); На війні найзлісніший ворог той, що личкується в одежу свого супротивника. Отак і кульбаба — все в ній схоже на кок-сагиз — і корінь, і листя, і цвіт, і насіння (Вол., Сади.., 1950, 137); // Квітка цієї рослини. Одцвілись кульбаби у гаю, Облітають, мов пороша біла (Нех., Чудесний сад, 1962, 105).

КУЛЬБАБА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह кульбаба चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा кульбаба इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «кульбаба» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 蒲公英
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: diente de león
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: dandelion
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: सिंहपर्णी
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: الهندباء
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: одуванчик
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: dente de leão
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ফুল
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: pissenlit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: dandelion
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Löwenzahn
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: タンポポ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 민들레
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: dandelion
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: cây bồ công anh
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: டான்டேலியன்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: डेंडिलियन
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: karahindiba
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: tarassaco
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: mniszek lekarski
• युक्रेनियन: кульбаба
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: păpădie
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: πικραλίδα
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: paardebloem
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: maskros
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: løvetann

«КУЛЬБАБА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये кульбаба चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी кульбаба शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Хотин

Тот ro6i. Богдане. Цього козарлюгу я добре знаю, цей не потурчиться, швидше загине. Чи не так? — Сагайдачний пильно подивився на Кульбабу. — Лшше б загинув! Остап мтй i Данило пал! ковтнули, а менг Бог дав це пережити.

Сорока Ю., 2014

Хазяїн: драматичні твори

Між ними один Кульбаба з слободи панської, а то чужі. Чалий бере шапку, хоче йти. З о с я (бере у нього шапку). Любий мій, будь обережний, не довіряй себе так сміливо юрбі! Ч ал и й. Бог з тобою! Чого ж я буду боятися? Між ними ...

Карпенко-Карий І. К., 2013

Моя веселая Англия:

В случае с поездкой в Стретфорд этим раздражителем была яркокрасная кофточка «фермерши» Розы Кульбабы, торгового работника, обворожительной женщины («кульбаба», кстати, с украинского «одуванчик»), у которой уже ...

Гончарова М., 2015

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 211

Між ними е Кульбаба з нашоТ слободи. Певно, скарги мають, а може, оселитись хочуть тут, у слободах мок. З о с я. Ти 1х не знаеш, мш коханий, а я боюся посполитих з того часу, як, пам'ятаеш, два гайдамаки, одягнеш, мов кметі, ...

Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

Наприклад, при вивченні світла можна розповісти учням легенду про кульбабу: „У давнину кульбаба була улюбленою квіткою, тому що давала нектар бджолам, її коріння лікувало хворих, а вночі золотисті квіти освічували шлях ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«кульбаба, Тагахасиш -оШсша1е \М§§- Мак; насшня кульбаби НЗ УжДУ 26», [бабки] «кульбаба; жов- тило, Ап1Ьепиз 1шс1опа Ь.» Мак; — схв. [баба марта] «кульбаба»; — не зовам ясне; з одного боку, може бути пов'я- зане з бр.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Ясным ли днем

Кульбаба! Кульбаба! — и ринулся на костылях в чащу, запутался, упал. Лежа на брюхе, сорвал худой, сорный цветок, нюхать его взялся. И, зашедшаяся от внутреннего плача, жена его подтвердила: — Кульбаба. Узнал?!

Виктор Астафьев, 2015

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5503 танець / рух терапія Використання руху музику як процес, який збільшує полегшує і інтегрує фізичному, когнітивному та психосоціальної функції. 5504 кульбаба Кульбаба лікарська. також відомий як лікарський, cankerwort, зуб ...

Nam Nguyen, 2015

Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 21

в зв'язку з цим і набрякання відбувається неоднаково: у кок-сагизу повільніше, ніж у кульбаби. Різницю тут особливо помітно протягом перг шої доби, ця різниця обумовлюється, очевидно, не лише відмінністю будови шкіри, а й ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «КУЛЬБАБА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि кульбаба ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Блондинка в тату: горячая экс-Кульбаба показала откровенные …

Украинская экс-телеведущая телеканала М1 Валерия Крук, более известная как Кульбаба, поделилась на своей страничке в Instagram пикантными ... «Обозреватель, ऑगस्ट 15»

"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности

"Кульбаба" Лера Крук откровенно рассказала о своей внешности. В гостях программы "Lilu" в этот раз была светская львица и телеведущая Лера Крук, ... «Joinfo.ua, ऑगस्ट 15»

Топ-5 рецептів з кульбаби для здорової шкіри

Кульбаба як лікарська рослина не лише широко застосовується в народній медицині, а й вважається ефективним засобом і в народній косметиці. «ОГО, एप्रिल 15»

Телеведущая Кульбаба снялась в пикантной фотосессии

Известная украинская телеведущая на телеканале М1 Валерия Крук по псевдониму Кульбаба снялась в откровенной фотосессии для модного мужского ... «bigmir)net, एप्रिल 15»

Кульбаба Валерія Крук показала напівоголені апетитні форми у …

Українська телеведуча Валерія Крук, більш відома під псевдонімом Кульбаба, стала героїнею квітневого випуску журналу для чоловіків XXL. Й хоча на ... «Новини від ТСН, एप्रिल 15»

Засмагла Кульбаба Валерія Крук хизується татуйованим тілом …

Валерія Крук, більше відома як Кульбаба хизувалася перед місцевими жителями довгими ногами у міні-шортах та стрункою фігурою у купальнику. «Телевизионная служба новостей 1+1, एप्रिल 14»

Загорелая Кульбаба Валерия Крук кичится татуированным …

Валерия Крук, больше известная как Кульбаба хвасталась перед местными жителями длинными ногами в мини-шортах и стройной фигурой в ... «Последние новости в мире, एप्रिल 14»

Кульбаба не вірить у весілля Мілевського і називає його "жартами"

"Я думаю, що це черговий жарт. Хтось весело в хорошому настрої підписав фотографію, або відповів на питання позитивно - і звідси народилася плітка. «Телевизионная служба новостей 1+1, फेब्रुवारी 14»

Кульбаба не верит в свадьбу Милевского и называет ее "шутками"

"Я думаю, что это очередная шутка. Кто-то весело в хорошем настроении подписал фотографию, или ответил на вопрос положительно - и отсюда ... «Последние новости в мире, फेब्रुवारी 14»

Кульбаба Валерія Крук у коротеньких шортах ніжиться на …

Подруга Артема Мілевського показала себе у всій красі: Валерія продемонструвала знімки, на яких вона одягнена у відвертий топ і шорти, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, एक 14»