युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "ластівочка" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЛАСТІВОЧКА चा उच्चार

ластівочка  [lastivochka]

युक्रेनियन मध्ये ЛАСТІВОЧКА म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील ластівочка व्याख्या

गोड, आणि, विहीर स्मॅश-पेस्टल गिळणे फ्लायव्हील माझ्या खिडकीवर उडी मारली (टची, तिसरा, 1 9 47, 88); [Xvdoska:] Nenechko, swallowtail! .. मला एक प्रकारचा मुलगा आहे, बरोबर? (मुकुट, दुसरा, 1 9 58, 55); * तुलनेत - मी तुमच्याशी गेलो - मी गेलो, गोगलगायीसारखा, मी मागे वळून - एक कावळे काव ... (शांत, 1 954, 8 9).

ластівочка, и, ж. Зменш.-пестл. до ла́стівка¹. Ластівочка прилетіла Аж до мого до вікна (Тич., III, 1947, 88); [Xведоска:] Ненечко, ластівочко!.. Я ж у вас люба дитина,— правда? (Крон., II, 1958, 55); * У порівн. — Як я до тебе йшла — як ластівочка щебетала, назад повертаюся — вороном крячу… (Мирний. І, 1954, 89).

ЛАСТІВОЧКА चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ластівочка चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा ластівочка इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «ластівочка» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: ласточка
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: lastivochka
• युक्रेनियन: ластівочка
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: lastivochka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lastivochka

«ЛАСТІВОЧКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ластівочка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ластівочка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 20

Ой надлитіла ластівочка Та й заслонила віконичко ". 2. Як начала щебитати, Господаря викликати. 3. Ой віді, віді, господарь, з хати, Бо маєш радість насперед хати. 4. Твої кобили повжирибили, Самі жеребці та породили. 5.

Іваницький А. І., 2007

Казки Поділля - Сторінка 163

чка наламала комишу, паличок, гіллячок, накрила ластівочку і відігріла її. А тепер вона виходи заміж. Мишка її пустила, вона вийшла надвір і побачила ту ластівку. Ластівка надлетіла, а Дюймовочка крикнула до неї: ...

Микола Зінчук, 2009

Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 128

В одній із щедрівок з села Давидівка-Зруб, що в передгірній зоні Буковини, співається: Щедрик, щедрик, щедрівочка, — Вийди, газдо, пробудися, Прилетіла ластівочка, Вийди надвір, подивися. Прилетіла ластівочка, Овечки ся ...

Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

ща подала Ластівочці прямо до дзьоба, ще й борщиком з сушених мух голодну накормила. Знайшла старий кожух і хвору ластівку прикрила. . . І отак щоднини вона пташ ку доглядала, від смерти врятувала. Пан Кріт цілу зиму ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Йа на оконечку маківочка, А на маківочці ластівочка. Ластівочка гніздечко в'є; Да звила гніздечко, да знесла яєчко, Да вивела діток одноліток; Що перше дитятко — молодий Сашечка, А друге дитятко — молода Галочка. Співають на ...

Г. А. Скрипник, 2015

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 137

9. Ой на Ївана на Купайла 1. Ой на Ївана на Куопайла, Там ластівочка купалася. 2. На біріжечку сушилася, Дівка Галюня журилася: 3. “Я ше рушничків ни попряала, Йа вже Ївася сподобала”. Записав у липні 1973 р. А. І. Іваницький в с.

Іваницький А. І., 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346

Дівчино моя, переяслівко, поцiлуй же мене, моя ластівко! Нп. Челядонько, ластівонько, иодуй ти дитину! Коцип. Прокинься, моя ластівочко. Шевч. 317. Ся як ластівка лiтала в сінцях i в коморі, прибрала коло столу, поралась на дворі.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 346

Борис Хринченко, 1958

Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 91

... бичкові поприводили. Надлетіла ластівочка, Сіла-впала у віконечко, Як зачала щебетати, Господаря викликати: — Вийди, вийди, господарю, Подивися на кошару: Всі ті вівці 91 КОЛЯДКИ ТА ЩЕДРІВКИ ГОСПОДАРЮ Й ГОСПОДИНІ.

Svitlana Kytova, 2003

Ol’viâ - Сторінка 75

І на радощах Лія наспівувала простеньку родоську пісеньку про ластівку: Прилетіла ластівочка З ясною погодою, З ясною весною. Грудки в неї білі, Спинонька чорнесенька. Що ж їй ягід не даеш, Із дому багатого? Чи даси вина їй в ...

Valentyn Chemerys, 1993

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЛАСТІВОЧКА» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ластівочка ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

«ВОЛЯ» представила кандидатів від Яремчанщини

... благодійного фонду Юрія Дерев'янка Іванна Крупей; чергова по станції залізничного вокзалу Ворохта Галина Будзуляк; завідуюча ДНЗ «Ластівочка» с. «Галицький кореспонтент, सप्टेंबर 15»

В Хусті активно ремонтують школи та дитсадки

Крім того, у двох дошкільних закладах – ДНЗ №3 «Дзвіночок» розпочато капітальний ремонт зовнішньої огорожі та у ДНЗ №6 «Ластівочка» – ремонт ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, जुलै 15»

Активісти висаджували дерева на територіях навчальних …

Всього буде висаджено близько 150 дерев на території ДНЗ №№ 2, 7, 15, 19, 20, 26, 29, 40, НВК «Ялинка», ДНЗ 21 «Ластівочка», ЗОШ № 2 та № 6. «GalagovTV - Новини Закарпаття, एप्रिल 15»

8 Березня: як до свята відносяться успішні хустянки?

Чомусь у підсвідомості виникають асоціації із піснею «Прилетіла ластівочка». Тож дуже хочеться, аби наші солдати, як ті птахи напровесні прилітають ... «Голос Карпат.ІНФО, मार्च 15»

«Щедрик» чи «Carol of the bells»?

“Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка…” – з цим простеньким речитативом пов'язані спогади, які виринають з минулого, коли разом з ... «Вікна online, एक 15»

Історія Нового року в Україні

Доказом слугує відома щедрівка “Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка...” . В січні прилетіти вона точно не могла. А вже з 15 століття ... «Телеканал новин 24, डिसेंबर 14»

Пассажиры украинской электрички неожиданно красиво спели …

Вот полный текст песенки: Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: «Вийди, вийди, господарю, «Корреспондент.net, एक 14»

Традиції національного святкування: Новий рік чотири рази на рік!

Підтвердження тому – піснеспіви, які дожили до сьогоднішніх днів: «Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка...» «Адже ми розуміємо, що ... «forUm, एक 12»

ЩЕДРИК - ROCK-H / РОКАШ (З ОРКЕСТРОМ) ВЕСЕЛИХ СВЯТ!

... Попадюка: https://www.youtube.com/watch?v=3nux4... Щедрик щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, господаря викликати. «YouTube, डिसेंबर 11»

Олег Скрипка "Щедрик" / Oleg Skrypka "Shchedryk"

Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка Та й стала нам щебетати, Вість радісну повідати. Що вість тая — радісная: Жити нам всім без нагая. «YouTube, डिसेंबर 10»