युक्रेनियन शब्दकोशातील лють व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये ЛЮТЬ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «лють» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

रोष

Лють

क्रूर - अत्यंत क्रोध. जीवशास्त्रीय दृष्टिकोनातून, संताप हा मेंदूची एक अतीस्त अवस्था आहे, जो मानवी मनातील मानसिक उत्तेजनांच्या मनाची मानसिकता निर्माण करतो, अत्याधिक उत्तेजक पदार्थांमुळे - त्यांच्या नैसर्गिक पिढीमुळे, काही शारीरिक प्रक्रियेमुळे किंवा बाहेरून रक्तामध्ये सुरूवात होते. धक्का देण्यासाठी - निर्दयी विचित्र क्रूरता दर्शवण्यासाठी, निर्दयीपणा Лють — крайня форма гніву. З біологічної точки зору, лють — це перезбуджений стан царини мозку, котрий впливає на формування психікою негативних емоційних відчуттів у свідомості людини, обумовлене надлишком збуджуючих речовин — природною їх генерацією, внаслідок якихось фізіологічних процесів, або введених у кров ззовні. Лютувати — виявляти безжальну ірраціональну жорстокість, нещадність.

अधिक वाचा

युक्रेनियन शब्दकोशातील лють व्याख्या

राग, आणि, v.1. यातना 1 च्या प्रमाणेच चैन वेसणांमधून आलेल्या चार जखमी आणि कोंबड्या सील्स फेलोशी संपर्क साधून (डॉक., 3, 1 9 56, 51). चिडून भावना, राग, क्रोध प्रगतीचा आणि विज्ञानाचा आत्मा त्या हकरराला मारु इच्छितो; .. आणि - त्यांचे सगळे संताप काहीही नसले तरी, रक्त वाहते आणि मानवांना पिणे शक्य होते! (शुक्र, तेरावा, 1 9 54, 3 9 4); आणि शत्रू रागाने स्वत: ला ओढवून घेतो, मी युद्ध करणार आहे - मी टाक्या झालो आहे, कोपर्यात चिठ्ठी घेऊन, मी शेतात एक भिंत (शॉपपोर्ट, झापोरोझये, 1 9 52, 108) घालवीन; * Figuratively भयंकर बलात्कार कुत्रे .. पाऊस पडतो आणि खोल तोंडाचा संकोच योग्य नसतो (Kotsyub., II, 1 9 55, 225); // ज्यांच्याशी, कोणाविरुद्ध, कोणाविरुद्ध? ही भावना कोणाकडे आहे अशा क्षणात त्यांच्या आत्म्यात घट आणि गोंधळ, अगदी अधिक संताप करून Shumeyk (Shiyan, Balanda, 1 9 57, 105) वर raged; डंकोला कसे वाटले की त्यांच्यामध्ये राग आला आहे (गोंचर, दुसरा, 1 9 5 9, 46); मधमाश्या पाळणारा माणूस केवळ सामाजिक नव्हता तर कुळकांवर वैयक्तिक क्रुद्ध होता (दिमित. स्त्री, 1 9 5 9, 20 9) .3. काय, काय आपत्कालीन प्रकटीकरण (दंव, खराब हवामान इ. बद्दल) मी उकळत्या संताप (. Kotsyuba, II, 1955, 332) त्याच्या चिरंतन आवाज क्रोधाने राग बर्ण पूर्ण, नदी बाजूने [जॉन] गेला; हिरव्यागार एक ग्रोव्ह सारख्या भयानक हिवाळा, मातीचा जड दंड मात करणे .. निळा पाण्यात ते नॉन-फॉर-क्यूज (उदा., दुपारी .. 1 9 60, 64) साठी वाहते. त्याने भयंकर झुंज दिली नाही, तरीही त्याने हाडे (Upr., Verses .., 1 957, 7) मध्ये भोसकले. лють, і, ж.

1. Те саме, що лютува́ння¹. Четверо запінених і охриплих від люті цепних псів вовчими стрибками наближалися до парубка (Донч., III, 1956, 51).

2. Почуття роздратування, злості, гніву. Духа ж поступу й науки Хочуть вбити ті падлюки; ..Та — нінащо вся їх лють, Хоч кров людську ллють і п’ють! (Фр., XIII, 1954, 394); А кинеться ворог в люті, На мене піде війною — Я танки, із криці куті, Поставлю в полях стіною (Шпорта, Запоріжці, 1952, 108); * Образно. Люто гвалтують собаки.. Рветься і не може вискочить зовсім зубата лють з глибокої пащі (Коцюб., II, 1955, 225); // на кого, до кого, проти кого. Таке почуття, спрямоване на кого-небудь. У такі хвилини занепаду й розгубленості в душі його ще з більшою силою бушувала лють на Шумейка (Шиян, Баланда, 1957, 105); Данько почував, як прокидається в ньому лють до пришельців (Гончар, II, 1959, 46); У пасічника була не тільки соціальна, але й особиста лють проти куркулів (Дмит., Наречена, 1959, 209).

3. чого, яка. Надзвичайної сили вияв (про мороз, негоду тощо). Пішов [Іван] вздовж річки, повний пекучого гніву і злоби до її вічного шуму, до киплячої люті (Коцюб., II, 1955, 332); Зелена рунь, як гай, Здолавши лють зими, важкі морозу пута, ..В блакитнім поливі текла за небокрай (Мал., Полудень.., 1960, 64); Ми не скорилися люті морозу, хоч він і пронизував до кісток (Уп., Вірші.., 1957, 7).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «лють» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ЛЮТЬ सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ЛЮТЬ सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «ЛЮТЬ»

ЛЮТЬ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह лють चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा лють इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «лють» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

愤怒

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

rabia

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

rage

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

क्रोध

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

غضب

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

ярость

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

raiva

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

উন্মত্ততা

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

rage

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

kemarahan

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Wut

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

激怒

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

격노

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

ngamok

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

cơn thịnh nộ

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கோபம்

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

राग

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

öfke

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

collera

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

wściekłość

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

лють

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

furie

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

οργή

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

woede

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

raseri

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

raseri

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «ЛЮТЬ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «лють» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«ЛЮТЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये лють चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी лють शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Лють:

Електронна версія створена за виданням: Слотер К. С48 Лють:роман /Карін Слотер ; пер. з англ. О. Любенко. — Харків :Книжковий Клуб«Клуб Сімейного Дозвілля»,2012. — 480 с. ISBN 9789661438636 (укр.) ISBN 9780440242925 ...

Карін Слотер, 2014

Зворотний бік темряви:

Л. 4. Лють. ють заполонила його серце, розум, душу. Ревнощі перетворилися на шаленство. І вона винищувала його, спопеляла. Не знав, як взагалі зумів вибратися самотужки зі світу Загублених? Ноги здавалися чужими, майже не ...

Дара Корній, 2013

Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 192

ЛЮТЬ Адресована, беззуба. безмежна, безсила, божевыьна, важка, в1дчайдушна. ворожа, дика, дитяча, глуха, жагуча, запорозька, застарыа, затаена, зв1ряча, зелена, зубата, камтна, кип- ляча, марна, мовчазна, мотива, ...

Svitlana Pavlivna Bybyk, ‎Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎L. O. Pustovit, 1998

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 84

Останне значення, з яким лексема спросность вживаеться в украшсьюй частин1 творів Д. Наливайка — лють: „Члкъ есть живо[т] до час%" позыченый [...] быстро оумный на несытость • ве- лемовнаА спростность • проу[д]ко ...

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

Slovnyk asot͡siatyvnykh norm ukraı̈nsʹkoı̈ movy - Сторінка 96

зв1ряча 6, лють звук 66 гучний, 7 короткий, 13 свиспти, 7 тихий звуки 15 музика згода 5 вигода здорова 5 голова, 10 дитина, 5 людина, 6 нога, 7 пам'ять здорове 9 немовля здоровий 8 здоров'я, 10 лев, 7 хвороба, 10 хлопець, 7 чоло- ...

Nina Petrivna Butenko, 1979

Шлях меча

Я відчував лють. Я кивнув. Я знав, хто - він. - І він наляканий. Я відчував страх. Я ще раз кивнув. - Джамуха незабаром зважиться. Ти стоїш між ним і мягкорукими. І Джамуха піде на нас. Я виокремив для себе слово «нас». Отже ...

Генри Олди, 2013

Вівтар Едему:

якраз навалилися на Лорну. Скажена лють охопила його. Він врізався з розгону в їхню купу, але спромігся стримати свою лють ретельним розрахунком. Розклад був троє проти одного, тому Джек мав провчити їх,відколошматити ...

Джеймс Роллінc, 2013

Барви часу: роздуми, сентенції, жартовини - Сторінка 167

Це — порцщя сатани, насшня Каша, змина отрута, неослабна лють ненажер. Вона не дае спокою людям, як1 хотіли б стерти з лиця земл1 чесних, ДОбрИХ, ПраЦЬОВИТИХ 1 СКрОМНИХ ТРУД1ВНИК1В. У душах цих упирів зарита ...

М. В Брик, 2002

Opalyma kupyna: roman - Сторінка 30

і він зітхнув, — а якою лютою спершу людина з голоду стає: силу страчає, а люті набуває; бо прагнення жити тоді таке надсадне... через це... а тут лють зосереджена; і наче в корінь пішла; і спрямована в одно: не розпорошиш; ...

Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003

Tikhonravovskiĭ damaskin: Tikhonravovskiĭ damaskin - Сторінка 239

Вид согласного на месте л' перед задним гласным в словах типа неделя, ключ (IV, No 70). Наличие [отсутствие й вм- л' в словах типа л юлка, лют (IV, No 71): л\ Ср.: приш'ка люта 2, 14; IV люто 2, 14об.; със1 лють вЪтрь б, л\ об.

Evgenii︠a︡ I. Demina, 1985

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ЛЮТЬ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि лють ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

InoPressa. Брутальну роботу в Сирії зробить задерикуватий …

Російські бомбардування спровокують лють сунітських фундаменталістів, попереджають політологи. "У середу російські повітряні судна бомбили ... «Newsru.ua, ऑक्टोबर 15»

Обама та Путін — проти зомбі-Леніна та орди червоноармійців

В США розробник комп'ютерних ігор Ханс де Шуттер представив нову гру — Wrath of Obama ("Лють Обами"). За сюжетом Барак Обама і Володимир ... «Телеканал новин 24, एप्रिल 15»

З'явилася нова сатирична гра, у якій Путін та Обама воюють із …

Розробник комп'ютерних ігор Ханс де Шуттер представив нову гру "Лють Обами" (Wrath of Obama), за сюжетом якої президенти США і Росії ведуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, एप्रिल 15»

На Сицилії обурені бездіяльністю Євросоюзу та винуватять …

"Мені болісно, і я відчуваю справжню лють. І сподіваюся, що не лише я це відчуваю. Дивлячись на тіла загиблих, чиновники мають зрозуміти, що так ... «Телевизионная служба новостей 1+1, एप्रिल 15»

НБУ «обрушить гнів та лють» на «дочку» російського банку

"Найближчим часом на банк буде обрушено гнів та лють регулятора. Горе-акціонери будуть оштрафовані по максимуму - до 10% номінальної вартості ... «ICTV, मार्च 15»

ЗМІ: хакери вкрали у Sony Pictures фільм з Бредом Піттом і …

Так, мова йде про військову драму "Лють" з Бредом Піттом у головній ролі. Цей фільм вже з'явився на файлообмінниках. Крім того, хакери вкрали копії ... «Newsru.ua, डिसेंबर 14»

Бред Пітт лютує, а бджілка Майя радіє – Кінопрем'єри 30 жовтня

У прокат виходить переповнена безнадією та песимізмом драма "Лють" та отруєна підступністю "Сирена". Компанію їм складуть нервозний трилер ... «Gazeta.ua, ऑक्टोबर 14»

Бред Пітт показав свою "Лють" у Лондоні

В рамках 58-го Лондонського кінофестивалю Бред Пітт, Шайя ЛаБеф, Майкл Пенья, Логан Лерман і інші актори представили на фотоколлі військову ... «Gazeta.ua, ऑक्टोबर 14»

Які наслідки для організму мають негативні емоції

Гнів, злість, лють — це ті негативні емоції, які підривають наше здоров'я. Досвід, накопичений за багато років лікарями та фізіотерапевтами, допомагає ... «Велика Епоха, सप्टेंबर 14»

В Мережі з`явився перший трейлер фільму "Лють" з Бредом Пітом

Компанія Sony Pictures анонсувала перший трейлер видовищною військової драми "Лють", головну роль в якій зіграв Бред Пітт. Компанію голлівудській ... «Gazeta.ua, जुलै 14»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "лють" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ЛЮТЬ चा उच्चार