अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "меркнути" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये МЕРКНУТИ चा उच्चार

меркнути  [merknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये МЕРКНУТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «меркнути» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील меркнути व्याख्या

मर्केंन आणि मेर्सी, क्ने, नेडिक .1 हळूहळू चमक कमी करा, चमक. गडद होणे सात वर्षांनी देवाच्या जनावरांची कुंपण घातली, आणि आग कोसळली नाही. आणि देवाच्या जगाच्या धूसर धूर (शेव., द्वितीय, 1 9 53, 1 5); डिसेंबर सुमारे घडत आहे, सर्वकाही अंधाराने झाकलेले होते; मर्क्लो कोला इन ओव्हन (पॅक, मी, 1 9 5 9, 461); Lyalya डोके एक स्कार्फ तोडण्यासाठी, त्याचा चेहरा समोर आणते, आकाश मध्ये दिसते तो तारा जातो, तारे निघून जातात (सिूप्पा, पंखांवर, 1 9 61, 212); * Figuratively मेर्कनेच्या आत्म्यामध्ये तरुण आग, कमकुवत, विझवली (शुक्र, अकरा, 1 9 52, 35); // विना अंधार करण्यासाठी मी माझे डोके घेऊन थंड होऊ लागलो. दिवे लाईट्स पडतात. मर्कने मध्यरात्री रस्त्यावर कुठेतरी अदृश्य (मीक. II, 1 9 57, 67); // Timyani (डोळे बद्दल, पहा). सर्वत्र ते त्या सर्व गोष्टींकडे बघतात जिच्यावर अत्याचार होत आहे, सर्वत्र, हात वर करून (व्होव्ोकोक, 1 9 55, 34 9) बाहेर पडण्याचे थकलेले. अस्वल शक्ती गमवाल; दुर्बल करणे कुरळे केस असलेला, चटया मध्ये whipped, डोके जसे की, सेटिंग्ज नाही Merkle (वाइल्ड, बहीण .. 1958, 517) माथा, पण असामान्य सौंदर्य मुलगी पाहिले नाही मेमरी fades, विचार अदृश्य ... (शांती, तिसरा, 1 9 54, 1 9 8); // मूल्य गमावणे, महत्त्व सर्व काही त्याच्या आईशी तुलना करता, कुटलेला, मोठ्याने, सर्वात जास्त मागणी करून, सगळ्यात उत्तम ... (गोचर, 1 99 5, 13). меркнути і МЕ́РКТИ, кне, недок.

1. Поступово втрачати яскравість, блиск; згасати, темнішати. Сім літ Сокира божа ліс стинала, і пожарище не вгасало. І мерк за димом божий світ (Шевч., II, 1953, 59); Близько грудня се творилось, Кругом пітьмою все крилось; Меркло вугілля в печі (Граб., І, 1959, 461); Ляля зриває хустку з голови, зводить угору обличчя, дивиться в небо. В ньому меркнуть, гаснуть зорі (Цюпа, На крилах.., 1961, 212); * Образно. Молодий огонь в душі Меркне, слабне, погасає (Фр., XI, 1952, 35); // безос. Темніти. Я підводжу голову і застигаю. Світло ліхтарів спадає. Меркне. Вечірні вулиці кудись зникають (Мик., II, 1957, 67); // Тьмяніти (про очі, погляд). Скрізь дивляться тії очі, Що меркнуть від муки, Скрізь, усюди потомлені Простягають руки (Вовчок, І, 1955, 349).

2. перен. Втрачати силу; послаблюватися. Кучерява, збита в ковтуни, голівка давно не бачила гребеня, проте незвичайна врода дівчинки нітрохи не меркла від такої оправи (Вільде, Сестри.., 1958, 517); Пам’ять меркне, думки зникають… (Мирний, III, 1954, 198); // Втрачати значення, важливість. Все меркло порівняно з матір’ю, згорьованою, змарнілою, наймилішою, найкращою за всіх… (Гончар, І, 1959, 13).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «меркнути» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे МЕРКНУТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे МЕРКНУТИ सारखे सुरू होतात

меридіанний
меридіональний
мерин
меринос
мериносовий
меркантилізм
меркантиліст
меркантильність
меркантильний
меркати
мерковея
меркотіти
меркотати
меркурія
меркуран
мерлан
мерлець
мерлецький великдень
мерлий
мерлини

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा МЕРКНУТИ सारखा शेवट होतो

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या меркнути चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «меркнути» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

МЕРКНУТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह меркнути चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा меркнути इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «меркнути» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

merknuty
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

merknuty
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

merknuty
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

merknuty
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

merknuty
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

меркнуть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

merknuty
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

merknuty
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

merknuty
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

Untuk meredakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

merknuty
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

merknuty
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

merknuty
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

merknuty
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

merknuty
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

முட்டாள்தனமாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

merknuty
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

merknuty
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

merknuty
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

merknuty
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

меркнути
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

merknuty
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

merknuty
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

merknuty
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

merknuty
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

merknuty
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल меркнути

कल

संज्ञा «МЕРКНУТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «меркнути» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

меркнути बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«МЕРКНУТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये меркнути चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी меркнути शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 529
Изъ цсл. мракъ, омрачйть, помрачйть, омрачать, по-; помрачéніе; мрачный, мрачность; сумракъ; сумрачный; бмракъ; пóмрака; пóмрачь пасмурная погода И Др. пр. меркнуты, меркты; мерхнуты, мерхты меркнуть; мерча мелкій ...
А.Г. Преображенский, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 418
115. Ум. Меринéць. Ном. л. 770). Мерковeя, веi, ж. Раст. Seneciо jасо1)aeа. ЗЮЗО. П. 136. Меркнути и мёркти, кну, неп, л. Меркнуть. П пожарище не виасало, i мерк за димом Божий світ. Шевч. 437. Нже зорi поперед нього меркнуть.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Теоретическая лингвистика и лексикография: опыты ... - Сторінка 28
В толкование меркнуть 1 включен компонент 'сливается с фоном V'. отсутствующий в обычных словарных определениях. Роль этого компонента особенно ясно видна в форме СОВ померкнуть. Эта форма может употребляться и ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎О. Ю Богуславская, 1995
4
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 241
Важливо також зазначити, що сучасні українські лексикографи слова «меркнути» і «мерхнути» ставлять в окремі словникові позиції, але майже однаково тлумачать їх пряме й переносне значення. Оскільки у варіантах вірша ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
5
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 136
Важливо також зазначити, що сучасні українські лексикографи слова «меркнути» і «мерхнути» ставлять в окремі словникові позиції, але майже однаково тлумачать їх пряме й переносне значення. Оскільки у варіантах вірша ...
M. E Syvachenko, 1988
6
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 136
Важливо також зазначити, що сучасні українські лексикографи слова «меркнути» і «мерхнути» ставлять в окремі словникові позиції, але майже однаково тлумачать їх пряме й переносне значення. Оскільки у варіантах вірша ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
7
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
1 рос. мовах) постала повноголосна форма цього слова: "мброк". У словах "мброк" (праслов'ян. *тогк 1 *тагк) та "меркнути" (праслов'ян. *тгъкпа11; старослов'ян. тгъкп^и") наявний один 1 той самий пракорінь, форма якого презентуе ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
8
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
Приеднуючись до простих недоконаних д1есл1в знати, меркнути, стерегти, корити, клонитись, префжс по- не Т1льки вносив відтшок обмеженост1 дп, але одночасно 1 звужував лексичне значення цих д1есл1в: познати, по- ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959
9
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
4, с. 462). Но для рельефного выделения этого оттенка нужен был дополнительный семантический толчок, чтобы резко отдалить слово мерцать от меркнуть. Как «высокий» славянский синоним глагола меркнуть, слово мерцать ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. мгАковлти. мыгкнѣти — мигкн8ти, мьгкн5— «Кesos, ohscurari, меркнуть, помрачаться;—Абиша же по скръ би дѣніи тѣхъ слѣпьце мырькнетъ, и лоуна не дасть свѣта своего, и звѣздъи съпаджть съ iiбce (sorali4494). Л. ХХIV. 29.
И.И. Срезневский, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «МЕРКНУТИ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि меркнути ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Привітання Прем'єр-міністра України Миколи Азарова з нагоди …
... вільно жити, працювати, творити, і цей подвиг повинен залишатися у пам'яті прийдешніх поколінь, а глибока синівська шана - не меркнути ніколи. «Урядовый портал, सप्टेंबर 13»
2
Закарпатські художники "розмальовують" Міжгірщину
Крайовій школі живопису не меркнути. Цей оптимізм диктувався втішливою прикметою цього пленеру. На ньому можна було побачити і династії ... «Мукачево.нет, ऑगस्ट 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Меркнути [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/merknuty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा