युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "метелиця" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये МЕТЕЛИЦЯ चा उच्चार

метелиця  [metelytsya]

युक्रेनियन मध्ये МЕТЕЛИЦЯ म्हणजे काय?

फुलपाखरू

Метелиця

फुलपाखरू - चैतन्यशील वर्ण आणि वेगवान भव्य नृत्य दोन टोन आकारात अंमलात आणला विणकरांच्या हाताशी जोडीने आणि एक झपाटलेल्या वारा, ज्याने आम्हाला या हिमपातवाला फुलपाखरूची आठवण करून दिली. नृत्य हा विनोदी वर्णांच्या ग्रंथांसह गायन करून केला जातो. रशिया, बेलोरुशिया आणि युक्रेन अशा गुंफांमध्ये हे नृत्य केले जाते.

Метели́ця — масовий танець жвавого характеру і темпу. Виконується в дводольному розмірі. Виконується в парі з переплетінням рук і швидким кружлянням, що ним нагадує цим снігову метелицю. Танець супроводжується співом із текстами достатньо жартівливого характеру. Цей танець виконуэться у таких краінах як Росія, Білорусь та Украіна.

युक्रेनियन शब्दकोशातील метелиця व्याख्या

फुलपाखरू, आणि, v.1. बर्फाने कडक वारा बर्फाचे वादळ, बर्फाचे वादळ दुपारी एक चंचल आणि metelya मेटे होते; खिडक्याच्या खिडक्यांच्या दारावर टेकड्या ओलांडत आहे (मोग., कविता, 1 9 58, 1 9 7); एक melety साजरे, गाणे आणि रडले, आणि तरुण बाग नीपर प्रती टेकड्या बदलले होते (Donch., सहावा, 1 9 57, 375); * Figuratively बागेत दिवस आणि रात्र एक सोनेरी फुलपाखरू आहे, दिवसा आणि रात्री कोरड्या पानांची एक चुटकी हलकी (आपण., द्वितीय, 1 9 5 9, 54 9); * तुलनेत वावटळीत विरघळतो, कुरण मध्ये मेल्टाइडचा पांढरा फुलणे तोडतो (एल. युक्रे., तिसरा, 1 9 52, 215) .2. लोक नृत्य (युक्रेनियन, रशियन, बेलोरोसियन), वेगाने सुरूवात करून, आकृत्या आणि परिभ्रमणामध्ये वारंवार होणारे बदल. कोबसार विखुरलेले होते, आणि कॉस्क्स - खोरटिस्सा रागग्रस्त असतांना - समूहाने फुलपाखरे आणि हॉपक यांना लाच दिली आहे (शेवच, 1 9 51, 78); स्टॉकिंग्जच्या आधी अडखळत असलेल्या एका नव्या स्टॉकमधील नविन स्टॉकमध्ये नृत्याने किंवा नृत्याने, फटक्यांची वाणी एक बटरफ्लाय (ले, नल्यावाएको, 1 9 57, 236) च्या गुडघे वाजवली; // या नृत्याला संगीत इतकेच तर सर्व झांजा लॉबीमध्ये ठेवण्यात आले होते, त्यामुळे सोळा हात म्हणून, फुलपाखरेही खेळले (जी. - आर्ट., बाइक .., 1 9 58, 152); जेव्हा निकोलाई [हार्मोनिस्ट] ने पोल्काला एक फुलपाखरूच्या हुकुमावर आणलं, तेव्हा ते ज्वालासह आधीपासूनच सुलभ व आरामशीर होते आणि सर्कलमध्ये गेला (बाश, नडिया, 1 9 60, 75). डायल करा वर्टिच एका लहान फुलपाखराला एका मेंढपाळाने (बरवी, ऑप., 1 9 02, 202) हल्ला केला.

метелиця, і, ж.

МЕТЕЛИЦЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह метелиця चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा метелиця इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «метелиця» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 暴风雪
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: nevada
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: snowstorm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: बर्फ का तूफान
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: العاصفة الثلجية
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: метелица
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: tempestade de neve
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: তুষারঝটিকা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: tempête de neige
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: ribut salji
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: Schneesturm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 吹雪
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 눈보라
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: snowstorm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: bão tuyết
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: பனிப் புயல்
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: snowstorm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: kar fırtınası
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: tempesta di neve
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: zamieć
• युक्रेनियन: метелиця
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: viscol
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: χιονοθύελλα
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: storm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: snöstorm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: snøstorm

«МЕТЕЛИЦЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये метелиця चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी метелиця शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 39

МЕТЕЛИЦЯ Фольклорний персонаж українців. "Метелиця - це молода дівчина, у білому вінку, з стрічками білими, в корсетці, 10-12 разків дорогого й перлового намиста, з розпущеними косами, дуже весела, гарно танцює, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Вірші з поду (збірник)

МЕТЕЛИЦЯ. В. РАМЦІ. Країна метеликового пороху Розсипається-засипає Слухаю пущу... Вовчі ліхтарі мерехкочуть серед ночі сатанинський оркестр мерфелить одиноку розчикриженусмеречину Серенамиповзе снігова змія білий ...

Петро Мідянка, 2014

Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 19

Шаблі не зупинялися ні на мить, під ногами бійців гула порепана від морозу земля. Арсенові дуже хотілося якимось сильним чи хитрим ударом обеззброїти Метелицю чи загнати у суточки між куренями, що теж означало б поразку ...

Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури

загалом про його погляди і прагнення у повісті, на жаль, сказано дуже мало. Незважаючи на це, після прочитання твору все ж стає ясним, що таку людину, як Метелиця, не могло полонити «тепле гніздечко» ситого самовдоволеного ...

Олекса Засенко, 1964

Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 19

Шаблі не зупинялися ні на мить, під ногами бійців гула порепана від морозу земля. Арсенові дуже хотілося якимось сильним чи хитрим ударом обеззброїти Метелицю чи загнати у суточки між куренями, що теж означало б поразку ...

Volodymyr Malyk, 1986

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 19

Шаблі не зупинялися ні на мить, під ногами бійців гула порепана від морозу земля. Арсенові дуже хотілося якимось сильним чи хитрим ударом обеззброїти Метелицю чи загнати у суточки між куренями, що теж означало б поразку ...

Volodymyr Malyk, 1986

Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 68

Зауважимо, що коломийки утвердились в художньому житті народу порівняно з метелицею пізніше. Напрошується висновок, що традиція виконання як танцю, так і тексту метелиці вищезгаданого варіанта стала основою для ...

A. I. Humeni︠u︡k, 1963

Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 165

Так от я й кажу: Метелицю й Маслова можна зрозуміти, ця вистава — не їхній клопіт, вони Марковсь- кого тримаються, як спасіння, а до чого ж тут Стер- ницька? У Маслова — це перша велика робота, перша справжня робота на ...

Nina Bichui︠a︡, 1987

Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 27

Метелиця враз споважшв. 3 jiîboï руки викинув шаблю. На по- ораному зморшками i шрамами обличч1 набрякли вузлуват1 жили. Видно було, що bíh шануе цього супротивника. В rop6i теж повол1 затих raMip: тшьки тепер ...

Volodymyr Malyk, 1991

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

ВЩПОВЩЬ ЗАПОРОЖЩВ [ Незвичайна звктка, мов блискавка, миттю облетита Bci куреш: в Ci4 прибули поели вщ туреиького султана. — Такого ще не бувало! — вигукнув ощелешений Метелиця. — Що 1м тута треба, HeeipaM?

Малик В., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «МЕТЕЛИЦЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि метелиця ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Козачата з усієї України з'їхалися на чемпіонат з бойового гопака …

... особливо популярні серед козацтва гопак та метелиця, містять у собі дуже багато елементів, не поширених у інших народів і схожих на бойову техніку ... «Львівська Газета, एप्रिल 15»

Український танець для самозахисту

Тоді він виявив, що українські танці (особливо популярні серед козацтва «гопак», «аркан» та «метелиця»), містять у собі дуже багато елементів, ... «20 хвилин, एप्रिल 15»

Переселенці відмовляються жити у новому модульному містечку …

Міський голова Павлограда Іван Метелиця виправдовується, що ціну знижували як могли, бо спочатку за обслуговування модулів місцеві комунальники ... «Новини від ТСН, फेब्रुवारी 15»

Концерт українського гурту "на підборах" "Kazaky" скасували у …

Концерт хлопців мав відбутися у самарському культурно-розважальному центрі "Метелиця-С". 15-го січня дирекція повідомила на сторінці клубу у ... «espreso.tv, एक 15»

У Росії через "моральні мотиви" скасували концерт українського …

Напередодні дирекція культурно-розважального центру "Метелиця-С" повідомила на сторінці клубу у соціальній мережі ВКонтакте про скасування ... «Телеканал новин 24, एक 15»

Німецькі містечка для переселенців: живи хоч цілий рік

... їх виділити», - повідомив міський голова Павлограда Іван Метелиця. ... Або ж у звільнене житло заселятимуться інші люди», - сказав Іван Метелиця. «Укрінформ, एक 15»

Завжди ненавидів Донбас. А тепер обожнюю, бо я за нього воюю

Іван МЕТЕЛИЦЯ. Народився 4 січня 1989 року в Києві в сім'ї інженерів-електриків. Закінчив Національний університет культури і мистецтв. Відслужив в ... «Gazeta.ua, डिसेंबर 14»

Екс-регіонал ахметівець Мартовицький потрапив до Ради

Друге місце посів самовисуванець Іван Метелиця з 15,10%. На третьому місці кандидат від партії "Свобода" Андрій Бондаренко з 5,71% голосів. «espreso.tv, ऑक्टोबर 14»

Обещания кандидатов в Раду: от победы имперских …

Иван Метелиця, по данным Центризбиркома, идет на выборы как самовыдвиженец по 36-му округу. На сайте ЦИКа есть информация о том, что ... «СЕГОДНЯ, ऑक्टोबर 14»

Відома терористка ДНР з Білорусі Красовська все ж таки загинула

Інтерв'ю зроблено в легендарному і багатостраждальним кафе «Метелиця» на в'їзді в Слов'янськ. Через годину після розмови Наташу контузило, ... «Преса України, सप्टेंबर 14»