युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "мостивий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये МОСТИВИЙ चा उच्चार

мостивий  [mostyvyy̆]

युक्रेनियन मध्ये МОСТИВИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील мостивий व्याख्या

ब्रिज, ए, इ, झस्ट प्रिय, अफाट, महान. हे चांगले आहे की आमचे हेटमन खमेलिएट्स्कीने हे स्पष्ट केले की, लेयर्ससह, [पनामा] माउंट्ससह, बिला सेर्कावा मध्ये, त्याने चूक केली ...? (उक्री .. डूमा .., 1 9 55, 117); जंगलातल्या लुटारुंच्या तुलनेत लांडगे बरोबर राहणे चांगले आहे! (के-क्रिया, दुसरा, 1 9 60, 243) अंध आंधळा देव कृपायुक्त प्रभूसारखाच आहे. (दयाळू पहा).

мостивий, а, е, заст. Вельможний, іменитий, знатний. Чи добре наш гетьман Хмельницький починив, Що з ляхами, із мостивими [панами], у Білій Церкві замирив..? (Укр.. думи.., 1955, 117); [Чалий:] Та краще жить з вовками в лісі, аніж з мостивими панами на слободах! (К.-Карий, II, 1960, 243).

МОСТИВИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह мостивий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा мостивий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «мостивий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: милостивый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: mostyvyy
• युक्रेनियन: мостивий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: mostyvyy
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mostyvyy

«МОСТИВИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये мостивий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी мостивий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Я не злодгй, мостивий пане! — А хто ж ти? — Мене звати Юзеком... Кривим Юзеком... Одведгть мене до пана де Бетюна! — Ти знайомий з паном де Бетюном? Посланником? — Спихальський ледве стримав радГсть, бо зрозумГв, ...

Малик В., 2013

Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 175

Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...

Volodymyr Malyk, 1986

Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 175

Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...

Volodymyr Malyk, 1986

Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 175

Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...

Volodymyr Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986

Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 181

Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...

Volodymyr Malyk, 1991

Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 164

Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...

Volodymyr Malyk, 2002

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Я припустив би в прототипі щось подібне до дальшого: «Як наш гетьман Хмельницький, батько Зиковий чигиринський, із Ляхами, мостивими панами у Білій Церкві замирив — вій позволив1) Ляхам, мостивим панам по мужиках2) ...

Михайло Грушевський, 1957

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 423

Я припустив би в прототипі щось подібне до дальшого: «Як наш гетьман Хмельницький, батько Зиновий чигиринський, із Ляхами, мостивими панами у Білій Церкві замирив—вія позволив1) Ляхам, мостивим панам по мужиках2) ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

Крихітка Цахес: - Сторінка 125

Мій шановний, мостивий князю! Я це доведу, а тому ніяких «бо»! Справа стоїть ось як: важкий орденський знак на стрічці, а особливо гудзики на спині шкідливо вплинули на хребтові вузли, і водночас орденська зірка тисла на ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 94

УТИСКИ польської шляхти І НОВЕ ПОВСТАННЯ ПРОТИ НЕЇ (Повстання після Білоцерківської угоди) Ей, чи гаразд, чи добре наш гетьман Хмельницький починив, Що з ляхами, із мостивими [панами], у Білій Церкві замирив Да велів ...

Olena Talanchuk, 1993