युक्रेनियन मध्ये МОТОВИЛЬНИК म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «мотовильник» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील мотовильник व्याख्या
मोटरसायकल, ए, एच. विशेष. जो रस्सीच्या जवळ काम करतो तो (1, 2 अंकांमध्ये) мотовильник, а, ч., спец. Той, хто працює біля мотовила (у 1, 2 знач.).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «мотовильник» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«МОТОВИЛЬНИК» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
мотовильник चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
мотовильник शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 362
І баба Зіня важко-важко зітхнула, мотаючи починок на мотовильник. Вона поклала мотовило, сіла й голову похилила. «Ох боже мій єдиний! І за Соломію боялась, і за Дениса боюся. Але... може, Денис ще й не буде сватати Насті,. а ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 362
І баба Зшя важко-важко зітхнула, мотаючи починок на мотовильник. Вона поклала мотовило, ала й голову похилила. «Ох боже мш єдиний! І за Солом1Ю боялась, 1 за Дениса боюся. Але... може, Денис ще й не буде сватати Насти ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Замініть!» І Дмитро мовчки міняв, віднайшовши потай в материній комірчині мотовильник пряжі. Три останні дні Ія не знаходила собі місця. Вже все закінчили з проектуванням, а Регеда не викроював часу скликати правління.
4
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 146
Горпина засвітила у сінях каганця й намотувала пряжу на мотовильник, а Марко та Іван пішли у клуню домолочувати зерно. Сава у безшелесній позі стояв у стемнілому закутку й довго молився, і все говорив і говорив подумки до ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
5
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
В кутку одна баба мотала на ветушці мотовильник з білої вовни. Другі панни розмотували клубки вовняних ниток і червоних, і зелених, і рожевих. Зо три панни сиділи коло п'ялець і затикали килим взорцями. Частка витканого ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
6
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
В кутку одна баба мотала на ветушці мотовильник з білої вовни. Другі панни розмотували клубки вовняних ниток і червоних, і зелених, і рожевих. Зо три панни сиділи коло п'ялець і затикали килим взорцями. Частка витканого ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
7
Ofit︠s︡iĭna Ukraïna sʹohodni - Сторінка 349
ЮрИДИЧНИЙ В1ДД1Л Начальник Мотовильник Валентин Петрович 37-1482 В/ддт з питонь оборонно! / мобю/защйно! робот Начальник Горобець Михайло Дмитрович 37-2403 В/ддт шформацшно-комп'ютерного забезпечення ...
Hryhoriĭ Andrushchak, I︠U︡ Marchenko, Oleksandr Telemko, 2000
8
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 397
Замініть!» І Дмитро мовчки міняв, віднайшовши потай в материній комірчині мотовильник пряжі. Три останні дні Ія не знаходила собі місця. Вже все закінчили з проектуванням, а Регеда не викроював часу скликати правління.
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 249
(ргасоупік) мотовильник -а т пауііаску -£іек 1 ротп. шпулька -и, котушка -и, моталка -и і, мотовило -а і пауцак -а т 1. оАЬ. лебідка -и, шпулька -и і, коловорот -а т 2. гуЬ. спінінг -а т пап'іаі -а -а^ (пеАок. (о, (око (Агді па уаіес) навивати ...
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
пАсмл, -и 30 ниток на мотовильнику пастУн, -А (скотИн'ачий) пастух товару патАшка, -и жердка-надточина над драбинами у зб1жжовому bo3í (рум. patásca «мари») пашн'А, -I зб1жжя на пш пашунАт, -у обл1г (шоб зацеленЧла ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
