अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "накипати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये НАКИПАТИ चा उच्चार

накипати  [nakypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये НАКИПАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «накипати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील накипати व्याख्या

उष्णता, आह, नादोक, खून, पेय, डॉक्टर 1. उकळत्या, उष्णता इत्यादीच्या वेळी द्रवतेसह झाकणे किती भांडे घासतात, ज्याला वास येईल (नॉमिस, 1864, नं. 6000); * Figuratively थकलेल्या घोड्यांमधे, लोखंडी चोळते छोटे मणी (स्टेल्मख, 1 9 62, 85). पी जोडणीमध्ये sl पासून (मध्ये) आत्मा, हृदय, अस्वल वर गोळा करण्यासाठी (अप्रिय भावना, अनुभव इत्यादी बद्दल) हनतच्या ह्रदयात, एका प्रेमप्रत स्त्रीचा द्वेष नष्ट झाला (Kotsyub., मी, 1 9 55, 26); अलीकडच्या काळात आपल्या जीवनात ज्या क्रोध आला होता तो बाहेर पडण्याच्या शोधात होता (कर्नल तेरेन, 1 9 5 9 353); आता तो हृदयापासून ते त्यामध्ये उकडलेला होता (फ्रान्स, यूआयआय, 1 9 51, 61); प्रत्येकजण जेव्हा प्रत्येकाच्या हृदयावर उकळण्याची क्षमता व्यक्त केली तेव्हा त्याने सिलॅंटिकच्या शब्दांची मागणी केली (डच. II, 1 9 56, 118). накипати, а́є, недок., НАКИПІ́ТИ, пи́ть, док.

1. Покриватися осадком під час кипіння, нагрівання і т. ін. Чим горщик накипів, тим буде смердіти (Номис, 1864, № 6000); * Образно. В потомлених коней темна від поту шерсть накипає крихітним бісером (Стельмах, 1,1962, 85).

2. перев. у сполуч. із сл. на (у) душі, серці, перен. Збиратися, нагромаджуватися (про неприємні почуття, переживання і т. ін.). В серці у Гната накипала ненависть до нелюбої жінки (Коцюб., І, 1955, 26); Злість, що накипала останніми часами в його душі, шукала виходу (Кол., Терен.., 1959, 353); Тепер він виливав з душі те, що в ній давно вже було накипіло (Фр.,УІІ, 1951, 61); Коли всі висловили те, що накипіло в кожного на серці, попросив слова Силантька (Донч., II, 1956, 118).


युक्रेनियन शब्दकोशातील «накипати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे НАКИПАТИ शी जुळतात


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

युक्रेनियन चे शब्द जे НАКИПАТИ सारखे सुरू होतात

накидальний
накиданий
накидання
накидати
накидатися
накидач
накидка
накидний
накидом
накинути
накинутий
накип
накипілий
накипіти
накип’ятити
накипання
накипний
накипчасто
накисати
накиснути

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा НАКИПАТИ सारखा शेवट होतो

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати
перекипати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या накипати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «накипати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

НАКИПАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह накипати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा накипати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «накипати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

泡沫
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

espuma
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

froth
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

झाग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

زبد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

накипаты
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

espuma
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

ফেনা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

mousse
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

buih
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

Schaum
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

거품
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

froth
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

bọt mép
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

தவறானதும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

फेस
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

köpük
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

schiuma
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

piana
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

накипати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

spumă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

αφρός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

skuim
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

fradga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

skum
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल накипати

कल

संज्ञा «НАКИПАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «накипати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

накипати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«НАКИПАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये накипати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी накипати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 526
НАКИНУТИСЯ: накинутися мокрим рядиом див. накрити. НАКИПАТИ: накипати на душі див. накипіти. НАКИПІТИ: накипіти / накипати на душі (у душі, на серці, у серці) у кого і без додатка. Збираючись, нагромаджуючись, хвилювати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(піна) scum, spume D вкритий —ом scaled, scaly; не вкритий —ом unscaled, unscaly; утворювати - to scale; що утворює - scale-producing; усувати - to descale, to scale off; знімати - з рідини to skim a liguid накипати//накипіти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 542
... (addition) ; fishing net. накидком adv. by force, by constraint, perforce. накйнути (-ну, -неш) Р vt: (накйдати/); -СЯ/'п: на КОГО, to attack (assail) one. накип (-пу) т incrustation or scale (after boiling), scum (on boiled liquid). накипати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 151
480). Производное с суф. -ъка от гл. * паку йай (см.), *пакуйгщй (см.). Пра- слав. древность проблематична. *пакураН: др.-русск. накипати 'приближаться, надвигаться, скапливаясь в одном месте и волнуясь' (1382 — Моск. лет., 208, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
Браун., 13. 3) У накидку. Въ наброску. Надів кожух у накидку. Валк. у. Накидом, нар. Насильно, по принужденію. Робота накидом. Накинути, ся. См. Накидати, ся. Накипати, паю, вш, сов. в. накипiти, плю, пиш, гл. Накипать, накипѣть.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
У тлумачній частині словникової статті підкреслюється, що дієслова накипати і накипіти часто вживаються з лексичними детермінаторами на (у) душі, серці: В серці у Гната накипає ненависть. Останній варіант синтагматичних ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
7
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 64
... 108, 110) найменшов (найменша) — найменшою (Банно ми за найменшов кр 'шков у сел '1, за найменшов дитинов; 107) накипают (накипати) — -накипають (А податки накипают; 105) на-ко — на (на-ко тобі платину; 104) намено ...
Iryna Buksa, 1996
8
Slovotvorenni︠a︡ ta vyvchenni︠a︡ ĭoho v shkoli - Сторінка 61
... способом вщ префжсованих Д1есл1вних основ наголос змшюе свое м1сце 1 часто падае на префжс (пор., наприклад, в'ьдгук — вьдгукнутися, ддповьдь — доповьдати, закид — закидати, накип — накипати, перёЫг — перебьгати, ...
M. I︠A︡ Pli︠u︡shch, 1969
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Накип'Ьвшш. Накинйти. См. Накипати. Вакнпчасто, нар. О варящеисн: много носят кип'внйя получается' Якнасипчлсто, то й накятчасто (Ном. 12309),—-значитъ: если много положить въ горшокъ, 'то много послів варки и получится.
Borys Hrinchenko, 1908
10
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 77
Цілий день, оминаючи села і плутаючи сліди, Євсей Головань правив тільки лісами. А присмерком, коли на замордованих конях знову почали накипати грудочки зеленого мила, він зупинився коло оселі якогось лісника. В хаті застав ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

संदर्भ
« EDUCALINGO. Накипати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/nakypaty>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा