युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "навертатися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НАВЕРТАТИСЯ चा उच्चार

навертатися  [navertatysya]

युक्रेनियन मध्ये НАВЕРТАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील навертатися व्याख्या

मागे जाण्यासाठी, मी परत आलो आहे, मी परत आलो, परत येईल, डॉक्टर 1. दिसण्यासाठी, बोलण्यासाठी (रडू बद्दल) [Zosya:] बर्याच काळापर्यंत [Zavada] माझ्याबरोबर म्हणाला, पण त्यामुळे ह्रदयवान, इतके दुःखी की माझे अश्रू माझ्या डोळे वळले (शुक्र, नववा, 1 9 52, 353); प्रत्येकाने त्याला अश्रूंच्या डोळ्यांत पाहिले. त्याने त्यांना प्लमप्रमाणे गिळवले, आणि ते सर्व वळले, सर्व वळले ... (डच, सहावा, 1 9 57, 18). '; पुन्हा एकदा तिला दडपण आले, अश्रू तिच्या नजरेकडे वळले (मिर्नी, चौथा, 1 9 55, 106); खोल डोळे मध्ये, एक झीज तूट त्याला वळले (Dovzh., तिसरा, 1 9 60, 423) .2. उपस्थित रहा, कुठेतरी जा. आधीपासूनच सोळाव्या वर्षाचे ओलेय हे आधीच या जोडप्याने घराकडे वळले (व्होव्कोक, 1 9 55, 21); ईगल्स आणि शेतांनी त्यांच्या घरांना सोडले आणि केवळ क्वचितच इथे येतात (कोब., 1, 1 9 56, 463); - आपण थोडी प्रतीक्षा करावी, कदाचित कोणी बदलेल, कदाचित कोणीतरी होईल (एन-लेव्ह., 1, 1 9 56, 135); इलचिकाला माहीत आहे की जर आता तिच्या हातातून बाहेर पडले तर कदाचित एक आठवडा किंवा त्याहून अधिक दिवस घरात (विलड, सिस्टर, 1 9 58, 83) बदलले जाणार नाहीत. एखाद्याबद्दल, एखाद्याबद्दल काहीतरी विचार करायला लागतो. - सन्मानाचे शब्द हे केवळ मुरहेडच्या जवळच होते - त्यांनी सौम्य आवाजात उत्तर दिले (डोस, व्हाइब्रा., 1 9 5 9, 436); पाहण्यासाठी मते पाहण्यासाठी (पहा)

навертатися, а́юся, а́єшся, недок., НАВЕРНУ́ТИСЯ, верну́ся, ве́рнешся, док.

НАВЕРТАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह навертатися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा навертатися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «навертатися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 回来
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: volver
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: come back
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: वापस आना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: عاد
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: попадаться
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: voltar
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ফিরে আসা
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: revenir
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: kembali
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: zurückkehren
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 戻ってきます
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 돌아와
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: teka bali
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: trở lại
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: திரும்பி வந்து
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: परत
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: geri gelmek
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: ritornare
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: wracać
• युक्रेनियन: навертатися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: se întoarce
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: επιστρέφω
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: kom terug
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: komma tillbaka
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: komme tilbake

«НАВЕРТАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये навертатися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी навертатися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 519

НАВЕРНУТИ: і носа не навернути див. навертати; ~ на думку; ~ на розум див. наводити; ~ серце див. навертати. НАВЕРНУТИСЯ: навернутися на думку див. спадати; ~ на язик див. навертатися; на очі ~ див. потрапляти.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 468

Навернути, ся. См. Нaвертати, ся. Навертати, таю, еш, сов. в. навернути, ну, неш, гл. 1) Поворачивать, поворотить. Сiрі воли навертав. Рудч. Чп. 89. Хусткою махнув, вісько навернув: „А рушай, віcько, пiд Бендер-місто!“. О. 1861. ХП.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 107

см. три М1шкй гречаноТ вбвни. навертати (навернути) на путь (на шлях) !сгнии см. наставляти на ПуТЬ 1СТ1Н1И. навертати (навернути) на розум см. наставляти на розум. навертатися (навернутися) на думку (на ум) приходйть ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 226

Навертатися на думку. Приходить в голову. — I пані моя тож мені на думку навертається. 141. На очі навертатися. Попадаться на глаза. — Усе було куди підемо, він на очі навертається МВ. I, 132. Водити, вести, виводити, -вести, ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

ть в кого-,что-н.) перетворювати, перетвори- ти, перевод ити, перевести; о. имущество в деньги эк. переводити, перевести майно на гроип; -ться 1. навертатися, обертатися; 2. повертати- ся, уживатися, перетвбрюватися ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi

Миколай Малюжинськийдзз що був настоятелем церкви в Ланівцях. Замість ,,навертати" відразу десятки родин, як це було в Гриньках, почали лапати одиниць, везти їх на ,,стражницю" (прикордонну заставу) і кожного з них бити ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 90

Див. НАСТАВЛЯТИ НА РО- ЗУМ. Н АВЕРТАТИСЯ (наверкутися, при- хбднти, прийтй) НА ДУМКУ. По- чикати думати про кого-небудь, що- небудь. — Приходить (прийтй) на ум (на мысль, яя разум). , НАВЕРТАТИСЯ (навернутися) ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355

... -ерну, -ёр- неш навёрнутий навернутися, -ернуся, -ёрнешся навёрстаний наверстати, -аю, -аеш навёрстування, -я навёрстувати, -ую, -уеш навертання, -я навертати, -аю, -аеш навертатися, -аюся. -аешся наверт1ти, -рчу. -ртйш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 112

statti ĭ materialy Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ. Так, майбутній учасник російського революційного руху Максиміліан Маркс в одному з сіл під Вітебськом у 30-ті роки ХIХ ст. спостерігав, як тих селян, що погоджувалися "навертатися" ...

Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996

Sionizm proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 72

В Сирії та Малій Азії багато язичників, особливо жінок, наверталися в юдаїзм" (С.Дубнов, с.285). Навіть деякі родичі імператора Доміціана, який ненавидів жидів, дотримувались звичаїв юдейської віри. В 9 ст. юдаїзм прийняли ...

Bohdan Bohoslov, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НАВЕРТАТИСЯ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि навертатися ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Огляд 2014 року

На окупованих територіях християн змушували навертатися в іслам, або ж сплачувати податок. Незгідних почали переслідувати та убивати. В Сирії ІДІЛ ... «euronews, डिसेंबर 14»

Олександр Овчарук вилікував виразку медом

Автор: ФОТО З САЙТА WWW.sebastopol.ua Натуральний мед не лише солодкий, а й терпкуватий, трохи пече в роті. Має навертатися на ложку. «Gazeta.ua, डिसेंबर 13»

Як швидко вилікувати застуду народними засобами

Біля ліжка на ніч покладіть розрізану цибулину (запах вас турбуватиме лише спочатку, а потім ви адаптуєтеся, і навіть сльози не будуть навертатися). 3. «ОГО, ऑक्टोबर 12»

Аномальні явища у лісі біля Ковеля (ФОТО)

Проте незнайомець не бажав навертатися на очі, навіть більше - обігнав мене і причаївся в кущах. Я явно бачив, як гілки ворушилися, коли я наближався ... «Сім'я і дім, ऑक्टोबर 11»