युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "недоладно" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НЕДОЛАДНО चा उच्चार

недоладно  [nedoladno]

युक्रेनियन मध्ये НЕДОЛАДНО म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील недоладно व्याख्या

पुरेसे नाही Pral अप निराशा करण्यासाठी लिसॉस्की फारच मागे, बेपर्वा अशा एका मोठ्या "कच्च्या" घोड्यांवर लटकत (स्टेलमख, 1 9 62, 45); एक मोठा, अंधारलेला पोशाख, त्याने एक अस्वल (मशक., ब्लॅक ब्रेड, 1 9 60, 166) मध्ये टाकला; [Andromache]] परंतु आपण नेहमीच वेळेत नसताना आणि अनुपयुक्तपणे बोलत नसतांना आपण कसे विश्वास ठेवू शकता? (एल. Ukr., II, 1 9 51, 260); // चिन्हात अंदाज केला म्हणा हे वाईट, अयोग्य नाही, विवेचक नाही "मी दिलगीर आहे," ब्राझीझिंकीने त्याचे डोके टेकले. - पण ते कसे अयोग्य आहे हे समजून घ्या (तुळुब, लुडोलॉव्ह, 1 9 57, 25).

недоладно. Присл. до недола́дний. Далеко позаду лишився Лісовський, недоладно гуцикаючи на масивному "сируватому" коні (Стельмах, І, 1962, 45); Великий, у недоладно зшитім костюмі, він скидався на ведмедя (Мушк., Чорний хліб, 1960, 166); [Андромаха:] Та як же й вірити, коли ти завжди не в пору й недоладно пророкуєш? (Л. Укр., II, 1951, 260); // у знач. присудк. сл. Негарно, недоречно, необдумано. — Пробачте.., — схаменувся Бжеський, схиляючи голову. — Але, зрозумійте, як воно недоладно (Тулуб, Людолови, І, 1957, 25).

НЕДОЛАДНО चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह недоладно चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा недоладно इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «недоладно» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 小题大做
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: puntillosamente
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: हलचल
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: بعناية فائقة
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: аляповато
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: awkwardly
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: avec anxiété
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: canggung
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: やきもきして
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: awkwardly
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: làm om sòm
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: அசிங்கமாக
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: शंभर पौंड
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: beceriksizce
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: pretensjonalnie
• युक्रेनियन: недоладно
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: fussily
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fussily

«НЕДОЛАДНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये недоладно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी недоладно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840

... неточно; розпливчасто; загально; 7. розбещено; 8. непорядно, безвідповідально; безпринципно; 9. нещільно; 10. незграбно, недоладно; 11. хитко; 9 to sit — to smth не виявляти інтересу до чогось, залишатися байдужим до чогось ...

Гороть Є. І., 2006

Romantyka v literaturi sot͡sialistychnoho realizmy - Сторінка 99

«Справедливо, що фактом буває не тільки недоладний сон, але й недоладна філософія. ... він змішує науково-історичне і психологічне дослідження людських заблуджень, всіляких «недоладних снів» людства, як-от віра в лісовиків ...

Mykhaĭlo Ostryk, 1964

Роксолана: - Сторінка 406

... їй розгублено й недоладно, здається, посилався на державні справи і державні вимоги, а вона мовчала покірливо, як колишня маленька рабиня, так само маленька й тоненька, мов дівчисько, мов билинка, аж страшно ставало: ну ...

Павло Загребельний, 1983

Горить свiча. Роман - Сторінка 176

Ревла худоба, яку арати-пастухи гарапниками виганяли через розламанё ворота в поле. Нёде не видно було жёнок та дёвчат — !х, мабуть, переможцё вже вивели з городища. Одна тёльки постать недоладно стовбичила посеред ...

Малик В., 2013

Сатирикон XXI

Майорський мундир сидів на ньому дещо недоладно, але він, обсмикнувши його й майже не обтріпуючись від налиплої землі, твердо попрямував алеєю, туди, де стояв генерал. Високо піднімаючи ноги, які майже не згиналися в ...

Олександр Ірванець, 2011

Піца «Гімалаї»:

кричати людині в такому недоладномуположенні було іще більш недоладно, алеколи це Редьку стримувало? — Чогочого? Переживаю. Бо ж як будеш довго так стояти, нижня чакра через рота вивалиться. Нависоченних мачтових ...

Ірена Карпа, 2013

Загальний аналіз

Він мав пригнічений вираз обличчя зі стиснутими губами і великим, хоча й не гачкуватим носом. майорський мундир сидів на ньому дещо недоладно, але він, обсмикнувши його й майже не обтріпуючись від налиплої землі, твердо ...

Олександр Ірванець, 2010

Мобі Дік, або Білий Кит

Що ж до військових кораблів, то вони, зустрівшись у морі, спочатку так довго і недоладно церемоняться і приспускають кормові стяги, що тут уже не лишається місця справжній, щирій привітності і братній любові. А щодо ...

Герман Мелвіл, 2014

Полліанна

Дякую, що прийшли. Усе так само. А як ваша мама? - слабким голосом поцікавилася міс Поллі. - Я, власне, тому й пришла... сказати вам, що... тобто, попросити, щоб ви переказали Полліанні, - трохи недоладно торохтіла дівчина.

Елеонор Портер, 2015

Амаркорд

буклетів, ізмиритися з квапливим тлумом довкола цих недоладно цибатих сталевих конструкцій, із загазованим, висушеним спекою повітрям туристичного сезону, із засиллям російської та китайської мов, які чуються довкола ...

Наталка Сняданко, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НЕДОЛАДНО» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि недоладно ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Україна відійшла на другий план Кремля

... незалежності України. Меркель недоладно пояснила, що метою зустрічі було зміцнення так званого «нормандського формату» - неформальної групи ... «Pravda.if.ua, सप्टेंबर 15»

"Дамоклів меч" Кличка стимулює чиновників працювати краще …

... на 11, 85, 27 млн, озвучені Радуцьким у пресі, виглядають недоладно в країні із занепадом економіки і де-факто воєнним станом, - зазначив експерт. «http://www.ednist.info/, सप्टेंबर 15»

Україна фактично зрадила Сенцова і Савченко, не розслідуючи …

Ми широко повідомляємо про те, що Росія відмовляється від своїх солдатів, які воюють в Україні. Пропагандисти — хто вміло, хто недоладно, але, по суті ... «Дзеркало Тижня, जुलै 15»

Нардеп вимагає звільнити Бродівського військового комісара …

Це максимально треба популяризувати, щоб іншим було недоладно», – наголошує секретар парламентського Комітету протидії корупції Д.Добродомов. «Galnet, जून 15»

Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків

... вирок соратнику Навального Георгію Албурову за "крадіжку картини" (насправді - недоладного малюнка, прикнопленого до огорожі уздовж вулиці); і на ... «Укрінформ, एप्रिल 15»

Китайський гамбіт для Путіна

... який обов'язково призведе до її ослаблення, ізоляції та краху, є чудовим шансом для Китаю позбутися недоладного й непомірно амбітного російського ... «Вголос, ऑगस्ट 14»

Акторка «КРОТу» – про тих, хто забороняв «Павліка Морозова …

Так от він це робить дуже недоладно, а це ознака того, що він не матюкається. Він вже знає, коли це потрібно, а коли – ні. У нього великий лексикон, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, एप्रिल 13»

Великий пшик

Як вказано у дослідженні, це й зміна маршрутів, і недотримання графіку руху і вже набиле оскомину хамство водіїв, недоладно обладнані зупинки, ... «Щоденний Львів, फेब्रुवारी 13»

Кандидати в мери Черкас тихо отримують посвідчення. Влізло …

але відповів щоправда, трохи недоладно: У нашому місті, як і в будь-якій черкаській родині немає, і не може бути зайвих людей. Тому ми всі разом…, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, ऑक्टोबर 10»

У спорткомплекс — без комплексів

Соромиться виглядати недоладно в обтягуючому костюмі, боїться бути висміяним, незграбно виконуючи вправи. — Атмосфера в спортивних залах дуже ... «Рівне вечірнє, मे 07»