युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "неладний" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НЕЛАДНИЙ चा उच्चार

неладний  [neladnyy̆]

युक्रेनियन मध्ये НЕЛАДНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील неладний व्याख्या

चूक, आणि, ई.1. आवश्यक तितक्या आवश्यक नाही; चांगले नाही, चांगले नाही आपण kyslychky (जसे की हे दुर्दैवी वर zhenyshsya म्हणून) स्वप्न करेल (Nomys, 1864, № 8929); इलशीस आपल्या मुलाला लाज वाटतो. जमिनीवर वर शेअर आवडेल का, तिच्या मुलाला पेक्षा जाळले तिला काहीतरी चूक होते विचार (वाइल्ड, बहीण .. 1958, 83) लागेल; // चिन्हात त्यांना गैरसोयीचे, नाही, सह. काय दुर्दैव, त्रास, इत्यादी काय आणते किंवा एखाद्याची असामान्य स्थिती दर्शवते. हवाच्या आवारापासून घराचा धूर निघू शकतो! सर्व काही वाईट करा, हे आपल्यासाठी वाईट आहे (बाळांना ते करा). - ते चुद आणि धूर घेऊन जाऊ द्या! - आमच्या घरातून धूर धूर सह (चुकीचा होता) (Nomys, 1864, संख्या 8380) .◊ कोणतीही (असेल) आपण (तो, ती, ते, आपण ते) दुर्दैवी (neladen, चुकीच्या झाली होती, दुर्दैवी) - एखाद्याकडून काहीतरी असमाधानी, काहीतरी व्यक्त करणे किंवा काहीतरी नाकारणे व्यक्त करण्यासाठी वापरला जातो. ! - कसे naskipavsya [DISC] मला - खूप जास्त .. एकतर आपण वाटते, दुर्दैवी .. टोपी घेतला - आणि खानावळ, आणि या सरळ घरी (पॅसिफिक, तिसरा, 1954, 37) पासून; तो चुकीचा आहे किंवा नाही हे नरक एक आत्मा बाहेर द्या, (Stelmach, मी 1962, 595); - मग ते सुंदर वळले, निराश व्हा! एक लहान मुलांच्या वसतिगृहात, स्नान ते म्हणून, प्रणय, आणि मी एक संकेत (अ Janov., II, 1954, 82) .2 होते. क्वचितच समान गोष्ट गबाळ आहे येथे देखील, एक गर्विष्ठ गर्विष्ठ स्त्री झोपून जाते पिकलेले केस दुर्दैवी Cosmo गलिच्छ पौलाने वापरलेले रुमाल बाहेर ठोठावले टेकवले आहे (Hotk., II, 1966, 413).

неладний, а, е.

НЕЛАДНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह неладний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा неладний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «неладний» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 不幸
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: desgraciado
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: unfortunate
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: बदकिस्मत
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: يؤسف له
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: неладное
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: infeliz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: অগোছালো
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: malheureux
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: senonoh
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: unglücklich
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 残念な
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 불운 한
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: pasulayan
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: không may
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: ஒழுங்கற்ற
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: आळशी
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: düzensiz
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: sfortunato
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: nieszczęśliwy
• युक्रेनियन: неладний
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: nefericit
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: ατυχής
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: ongelukkige
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: olyckligt
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: uheldig

«НЕЛАДНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये неладний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी неладний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 49

Кричать, мов скажений, наче нам позакладало ву- ха!» (Нечуй-Левицький, Микола Джеря, 1951, с. 7). 18. БУДЬ БТН НЕЛАДНИЙ. Хай ще одна душа вириваеться Хз цього пекла, будь воно неладне (Стельмах, Тв., т. 1, 1962, с. 595).

H. M. Udovychenko, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 400

м. -ш, р. мн. -рок нектарний нектарник, -а нектаронос, -а нектароносний нектои, -у некультурний некультурнкть, -носп, ор. -нктю некультурно, приел. некучерявий нелапдний нелапднкть, -носп, ор. -нктю нёлад, -у неладний неласка, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550

Мет. 305. Нелагода, ди, ж. 1) Несогласіе. Ой ти старий, я молода, тим між нами нелагода. Нп. 2) Неудача. Здаеться ій роботящий чоловік, але йому все нелагода. Нéлад, ду, м. Безладица; безпорядокъ. Неладен, неладний, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Повія:

Будь ти, думаю, неладний!.. Взяв шапку —таз шинку, та се прямісінько додому. Пріська чим більше дослухалася, тимбільше хилилася.Як, її землю від неї одібрати? Хто жвіднеї одбере її?Та як же се можна? А вона при чому буде?

Панас Мирний, 2014

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 300

Крез розгублено поглянув навколо, зблід, ухопив голову обома руками, розкуйовдив волосся і раптом захрипів: - О, Солон, Солон, Солон!.. За що мені таке нещастя? Справдився мій сон, будь він тричі неладний! - і швидко вийшов.

Віктор Стус, 2012

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Будь ти, думаю, неладний!.. Взяв шапку — та з шинку, та се прямісінько додому. Пріська чим більше дослухалася, тим більше хилилася. Як, її землю від неї одібрати? Хто ж від неї одбере її? Та як же се можна? А вона при чому буде ...

Мирний П., 2013

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 131

Будь воно неладно! Будь вш тричі неладний! Хай Бог милуе! Нехай Бог В1двертае. — ... Господь вщвертае! Нехай Бог боронить. Борони, Боже! (або: Господи). Ховай, Боже! Крий, Боже! Нехай Бог крие. Щоб твш дух 1 не пах! Щоб я ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 62

Будь ти, думаю, неладний!.. Взяв шапку — та з шинку, та се прямісінько додому (Мирний); Юхим хотів закинути кінець антени якнайшвидше, але під тягарем ізоляторів вона зависала на нижчих гілках. — А будь воно неладне!

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Ж-Н - Сторінка 550

Борис Хринченко, 1958

Vytoky - Сторінка 63

-Циганка казала, що тільки після переміни господаря нечистий, будь він неладний, покине цей грунт. -Ти не знаєш, скільки лісу і пасовиська числиться за цим грунтом? -Знаю. Оце ось пасовисько нараховує 37 моргів і ліс той, що ...

Mykhaĭlo Poli︠a︡k, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НЕЛАДНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि неладний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Микола Жулинський у центрі скандалу

... що люди хочуть забрати гроші, і злякалися, що вони пропадуть. В політиці я не є активним, а комітет я готовий віддати хоч завтра, будь він неладний", ... «Українська правда, मार्च 10»