युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "невеселий" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НЕВЕСЕЛИЙ चा उच्चार

невеселий  [neveselyy̆]

युक्रेनियन मध्ये НЕВЕСЕЛИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील невеселий व्याख्या

नाखूष, ए, ई.1. कोण दुखी होते; दु: खद कोण आहे? दुःखी, आनंदी येतो [कॅसॅक] अस्पष्ट, दुःखी, केवळ पाय धरणे त्या मुलीला त्या गरीब व्यक्तीबद्दल प्रेम नाही? (शेवचेंको, 1 9 63, 107); एका कारबॉर्नमध्ये त्याने डोळे उघडले, आणि तो नाखूष होता (Kotsyub., I, 1 9 55, 300); दुःखी आणि दुःखी, लोक झोपड्यामध्ये विखुरले (Tutt., Vir, 1 9 64, 47); // दुःखी व्यक्त कोणत्या वासिलिन शांत राहिली आणि विचार केला. तिचा चेहरा नाखूष होता (एन-लेव्ह., द्वितीय, 1 9 56, 60); पोरखेडाप्रमाणेच, त्याच्या हातात एक चाबूक असतो आणि एक आनंदी, विचारशील दृष्टिकोनातून (स्टेल्मख, 1 9 62, 34 9) मुलगी पाहतो. दु: ख पूर्ण प्रिसिशियाचे डोके असंबद्ध विचार (पॅस, तिसरा, 1 9 54, 11); मॅथ्यूने ओक्टेवचे निरीक्षणही केले नाही, घोड्यावर उडी मारली आणि हळू हळू नाखुषी विचाराने जंगलाकडे गेला (स्टालमकम, 1 9 62, 9 3) .3. दुःख म्हणजे काय? निराशाजनक, निराशाजनक पोनाडेप्रीअन्स्की आनंदाच्या गरीब गावांना जाऊन मी विचार केला: - मला कुठे मिळेल? (शेवचेंको, दुसरा, 1 9 63, 347); Donbas निसर्ग आनंदी नाही (Yu Yanov., दुसरा, 1 9 58, 245); // उदास होऊन दुःखी होत आहे काय आणि हृदय रडत आहे, जसे मी आठवत आहे ते दिवस मी गेले होते जे युक्रेनमध्ये एकदा मला घेऊन गेले होते ... (शेवच., द्वितीय, 1 9 53, 152); आज एका चुकीच्या भोजनाच्या नंतर, सोझोन्कोने त्याच्या अंतराळाच्या आतील आणि आतून (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 9 2) बंद केला.

невеселий, а, е.

НЕВЕСЕЛИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह невеселий चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा невеселий इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «невеселий» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: 畅快
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: sin alegría
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: mirthless
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: अनमना
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: mirthless
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: невеселый
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: triste
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: ক্লান্ত
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: sans joie
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: letih
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: freudlos
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: 本当は楽しくなさそうな
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: 즐겁지 않은
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: bosen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: không vui vẻ
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: களைப்புற்ற
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: नकोसा झाला
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: yorgun
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: senza allegria
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: bezradosny
• युक्रेनियन: невеселий
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: mirthless
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: άχαρος
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: vreugdelose
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: GLÄDJELÖS
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mirthless

«НЕВЕСЕЛИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये невеселий चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी невеселий शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Григорій Квітка-Основьяненко: життя і творчість - Сторінка 201

Ва роздан починаються однотипними повторами: «Смутний 1 невеселий сид1в...» (розд1ли I, II, III, X), «Смутно 1 невесело було...» (розд1л IV), «Смутний 1 невеселий, надувшись, як той шдик...» (розд1л V), «Смутна 1 невесела ...

Сергій Дмитрович Зубков, 1978

Маруся

Наприклад, «смутІ-п/Ій і невеселий» тманого від хорунжівни Олени гарбуза) конотопський ірьоха вперше постає перед читачем ось таїшм: «голова зана, чуб непідголений, пика невмита, очі заспані, уси зні, сорочка розхристана; ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Хіба у речах річ? — Але з якої речі ти такий невеселий? — Невеселий? З якого дива мені бути невеселим?! А з того — що саме сьогодні у мене день народження. А це має бути найвеселіший день року. — Твій день народження?

Мілн А. А., 2014

Novi buvalʹshchyny iz z͡hytti͡a vidomykh - Сторінка 97

TM1„;*'чй терношльський скульптор Микола Невеселий, автор пам ятникш 1 арасоь! Щевченку 1 Ярославу Стецьков1 в обласному цен 1^1, :—***» часу, переехавши у наше м1сто, отримував листи на .о .и п а . . о ЮЛОЬШИ 1ЮШГ1 ...

Bohdan Melʹnychuk, ‎Ilarion Pylypet︠s︡ʹ, 2002

Сковорода та інші: причинки до історії української літератури

Леонід Ушкалов, 2007

Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ

Повість складається з чотирнадцяти розділів, кожен з яких починається постійним рефреном: «Смутний і невеселий сидів собі на лавці у новій світлиці, що відгородив від противної хати, конотопський пан сотник, Микита Уласовкч ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1946

Г.Ф. Квітка-Основьяненко: життя і творчість : посібник для ...

Такою ж смутною і невеселою сиділа на призьбі своєї хати «панночка йосиповна Олена хорунжівна», бо чекала свого суженого. I так кожний розділ, починаючись словами «смутний і невеселий» в сатиричній формі висміює ...

Mykola Ulii͡anovych Pokhodzilo, 1968

Кобзар (сборник)

Іде смутний,невеселий, Ледве несуть ноги. Може, дівчина не любить За те, щоубогий? І дівчина йоголюбить, Хоч латана латі. Чорнобривий, а не згине, То буде й багатий. Чого ж смутний,невеселий Іде – чутьне плаче? Якусь тяжку ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Іде смутний,невеселий, Ледве несутьноги. Може, дівчина не любить За те, що убогий? І дівчина йоголюбить, Хоч латаналаті. Чорнобривий, а незгине, То буде й багатий. Чого ж смутний, невеселий Іде – чутьне плаче? Якусь тяжку ...

Тарас Шевченко, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893

... provoke — викликати веселощі. mirthful [' mЕТf(a)]] а веселий, радісний. mirthless [' mETIls] а невеселий, безрадісний, сумний; — laughter невеселий сміх. mirу [' mal(a)rl] а (сотр mirier, sир miriest) 1. болотистий, багнистий, грузький; ...

Гороть Є. І., 2006

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НЕВЕСЕЛИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि невеселий ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Чому Порошенко засумував у Парижі? - коментарі західних …

Не перебільшувати невеселий вираз обличчя президента України Петра Порошенка на знімках з Франції закликає Олександр Кларксон, викладач ... «Голос Америки, ऑक्टोबर 15»

Як помирають банки: репортаж із введення тимчасової …

Настрій у людей, очевидно, невеселий − деякі зі співробітників цього банку перейшли сюди працювати з інших − уже закритих − фінансових установ. «Finance.ua, सप्टेंबर 15»

Чернівчанка, яка влаштувала «перфоманс» під Ратушею …

Вчора під будівлею Ратуші у Чернівцях молода дівчина в купальнику влаштувала невеселий «перфоманс» - вона поламала кулер з водою і почала ... «Сайт города Черновцов, ऑगस्ट 15»

Уряд і НБУ ведуть переговори про прихід PayPal та ІКЕА в Україну

Хоча попередній досвід ІКЕА в Україні досить невеселий. Були скандали з корупцією щодо продажу ділянок під будівництво. Тому ІКЕА скептично ... «Galnet, जून 15»

В Закарпатській ОДА привітали ветеранів (ФОТО)

... Закарпатського обласного військового комісаріату, майор Петро Невеселий зачитав Указ Президента України про нагородження військовослужбовців ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, मे 15»

На Закарпатті відзначили День пам'яті і примирення

А наказ про нагородження зачитав начальник відділення Закарпатського обласного військового комісаріату майор Петро Невеселий. Цінний подарунок ... «Карпатський об'єктив, मे 15»

Волонтери "Повернись живим" озвучили потреби армії на 93 …

"Тиждень зовсім невеселий. На початку тижня мінометом накрили блокпост зведеного загону повітряних сил в Авдіївці. Пряме попадання...5 загиблих. «iPress, एप्रिल 15»

Ужгородські школярі говорили з з військовослужбовцями та …

На численні питання школярів відповіли представник Ужгородського об'єднаного міського військового комісаріату майор Петро Невеселий, який ... «Заголовок. Закарпаття про головне, ऑक्टोबर 14»

Міжнародний день безпечного інтернету відзначають …

Київ: невеселий День перемоги · Київ: невеселий День перемоги · 6 способів відзначити День святого Валентина незвично · 6 способів відзначити День ... «Останні події України - UkrMedia, फेब्रुवारी 14»

Випуск ТСН.19:30 за 11 лютого 2014 року

Десятки загиблих, ще більше скупаних та навіть втоплене авто. Такий невеселий "улов" за два місяці отримали українські рибалки , застерігають у МНС. «Телевизионная служба новостей 1+1, फेब्रुवारी 14»