युक्रेनियन शब्दकोशातील невлад व्याख्या आणि समानार्थी शब्द

युक्रेनियन मध्ये НЕВЛАД म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील невлад व्याख्या

चांगला नाही, प्रा. विसंगत, विसंगत (म्हणू, उत्तर, इत्यादी) ओरिसाला कामावरून निराश होण्यास सुरवात झाली, आजीवर प्रश्न हा नाखुष किंवा कुचकामी होता (डी. बेडझिक, हृदय .., 1 9 61, 42); जमिनीवर पाहत त्याने वाईट (श्लोक, लिबरेशन जमीन, 1 9 5 9, 2 9) मोडून टाकला. तसे काहीही नसावे म्हणून नाही. सर्वात जुनी घंटा खूप वाईट ठरली, कारण त्यातून तीन-डझन रस्सीची जीभ एका चतुर्थांमागे (इल्च., कोझॉट्सक., काइंड, 1 9 58, 521) होती; परत, लेफ्टनंट बेरझेकोने ऑर्केस्ट्रा आयोजित केला, तरीही, त्याचे हात झुकत होते (झुरु., संध्याकाळ .., 1 9 58, 270); // पुष्टी न केलेली, अचूकपणे अभिवादन [एम. ओस्ट्रोव्स्की] पहिली गोष्ट जी गाणेच्या हृदयावर सोपी असते ... आणि आम्ही गिलगाल सुरू करतो, मला आठवत नाही, चांगला नाही (उर्दू .., 1 9 57, 226) .3. दरम्यानच्या काळात अंदाज केला म्हणा उपयुक्त नाही. ओह, त्यांनी शेपूटला दाढी केली. सर्व काही लहान, सर्व लहान, सर्व श्रीमंत मुले ... सर्व व्यर्थ आहेत, सर्व परत, सगळ्या वाटाणात आई एक विधवा मुलगा, आणि तो फक्त आवारातील खाली (Shevc आणि 1963, 229.); - मी एका अनोळखी व्यक्तीला नाही, परंतु माझ्या निप्पोलाड म्हणून, म्हणून मी माझ्या पाठीशी - ग्रँडिडला राग आला आणि दरवाजाकडे वळला (एपिक, टीव्ही, 1 9 58, 104). невлад, присл.

1. Непослідовно, незв’язно (говорити, відповідати іт. ін.). Орися стала приходити з роботи засмучена, на бабине запитання відповідала неохоче або невлад (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 42); Дивлячись у землю, він невлад заговорив (Чорн., Визвол. земля, 1959, 29).

2. Не так, як треба, не узгоджуючись із чим-небудь. Найстарший дзвін теж бив невлад, бо смикала його язика за три десятки мотузів чверть сотні мужиків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 521); Знову лейтенант Березко диригував оркестром, правда, вже трохи невлад розмахуючи руками (Жур., Вечір.., 1958, 270); // Незлагоджено, негармонійно. Заспівує [М. Островський] перший про те, що легко на серці від пісні, …і ми починаємо хором, хоча, пам’ятаю, невлад (Уп., Вірші.., 1957, 226).

3. у знач. присудк. сл. Не підходить. Ой привезли до прийому Чуприни голити; Усе дрібні, усе малі, Все багатих діти.. Усі невлад, усіх назад, В усіх доля мати. А у вдови один син, Та й той якраз під аршин (Шевч., І, 1963, 229); — Я чужого не брав, а як моє невлад, так я з своїм назад, — образився Гнида і повернувсь до дверей (Епік, Тв., 1958, 104).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «невлад» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.

मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे НЕВЛАД शी जुळतात

bezlad

vyklad

vklad

vlad

vsklad

vidklad

doklad

zaklad

klad

komsklad

lad

lisosklad

marmelad

navzaklad

naklad

napryklad

nelad

obklad

oklad

pereklad

युक्रेनियन चे शब्द जे НЕВЛАД सारखे सुरू होतात

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा НЕВЛАД सारखा शेवट होतो

युक्रेनियन शब्दांशी संबंधित «НЕВЛАД»

НЕВЛАД चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह невлад चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा невлад इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «невлад» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

不当

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

inapropiado

570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

inappropriate

510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

अनुचित

380 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

غير مناسب

280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

невпопад

278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

inadequado

270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

অনুপযুক্ত

260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

inapproprié

220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

tidak sesuai

190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

unpassend

180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

不適切

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

부적당 한

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

cocog

85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

không thích hợp

80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

நல்லது இல்லை

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

नसतील

75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

uygun olmayan

70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

inadeguato

65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

nieodpowiednie

50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

невлад

40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

nepotrivit

30 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ακατάλληλος

15 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

onvanpas

14 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

olämplig

10 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

upassende

5 लाखो स्पीकर्स

संज्ञा «НЕВЛАД» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

100%

वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «невлад» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

«НЕВЛАД» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये невлад चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी невлад शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 301

МОЁ НЕВЛАД (я з своТм назад) 3 мод. знач. — про те, що хто-небудь ПриПИНЯе СВОЮ ДьЯЛЬШСТЬ з чиеТ- небудь вини. [Силш:] Коли мое невлад, то я з своХм назад. Раз ти такий невбла- ганний, то йди пиши. Зв'язок з това- ...

H. M. Udovychenko, 1984

Климко. Повісті та оповідання

Добрий вечір,Маню. Спіткнулися ми таки: Василі невлад бренькають, я невлад вибиваю. – О, взялизбили!– вигукує Силка. – Давай заново. І ми починаємо спочатку:«Ойти, полька, закадрелька...» Менітреба,щоб ліктеві буловільно ...

Григір Тютюнник, 2015

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 127

Ну, що, Пугукало, — обізвався до нього цар Пулоокий, — тобі знов щось невлад? — Невлад мені, вельможний царю, що ви всі так вірите сьому старому брехунові. Ані мій покійний батько не говорив мені нічого про приязнь з ...

Іван Франко, 2014

Hari︠a︡chyĭ t︠s︡vit oseni: virshi, p'i︠e︡sy - Сторінка 163

Федя скоріше заспо- коїться. Iди. Бусол. Якщо мое невлад... (Збираеться йти). Людмила П е т р 1 в н а. Невлад, Сидоре, невлад... (Проводжае Бусола до дверей). Картина друга Авансцена. З'являеться Iнна Кузьм1вна — елегантна ...

Oleksandr Pidsukha, 1985

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 391

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Ivan Franko, 1979

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 472

Добрий вечір, Маню. Спіткнулися ми таки: Василі невлад бренькають, я невлад вибиваю. — О, взяли збили! — вигукує Силка. — Давай заново. І ми починаємо спочатку: «Ой ти, полька, закадрель- ка...» л Мені треба, щоб ліктеві ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нононосн. у. Невлад, нар. некстати, не подходить. Коли моє тобі невлад,-я з своїм назад. Посл. Невладущпй, а, в. Безсильный, без- ' номощшлй. З купелі саджали в купіль, як малу дитину, полумертву, невладущу, не› тямну людину.

Borys Hrinchenko, 1908

Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory. Dramatychni tvory

... була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. Служебка Не доки ж панькатись менй з тобою! 1 се тобй невлад, 1 те невлад. «Заманила в сей свининець»‚ а кудп ж, по-твоему, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Dramatychni poemy - Сторінка 40

... була ти добра, хоч клади до рани, а як замкнула от у сей свининець, то стала як перекупка лайлива. Служебка Не доки ж панькатись мен! з тобою! 1 се тоб! невлад, ! те невлад. «Заманила в сей свининець», а куди ж, по-твоему, ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1983

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «НЕВЛАД» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि невлад ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Гороскоп на сьогодні 21 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Все не так, все невлад, угоди викликають однин розлад, поведінку колег - роздратування, завдання шефа - обурення, думки друзів - подив. Водолій. «UkrMedia, सप्टेंबर 15»

Найсмішніший балет: балерини плутали па і відставали

Балет завжди заворожував своєю грацією і витонченістю. Але що буде, якщо танцюристи будуть робити все невлад? Пропонуємо вам подивитися ... «Gazeta.ua, ऑगस्ट 14»

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "невлад" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये НЕВЛАД चा उच्चार