युक्रेनियन मध्ये НЕЗДВИЖНО म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «нездвижно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील нездвижно व्याख्या
नाही फक्त, गाते. Pral नॉन-पारदर्शी एक गडद रॉक खडकावर [एक क्रूझर] उभा होता [उदासीनता], चमकदार, समुद्र आणि आकाशाच्या खुणा मध्ये (Honchar, Tronka, 1 9 63, 36). нездвижно, поет. Присл. до нездви́жний. Дикою темною скелею стояв [крейсер] серед сліпучості, нездвижно вкарбований в просторінь моря і неба (Гончар, Тронка, 1963, 36).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «нездвижно» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«НЕЗДВИЖНО» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
нездвижно चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
нездвижно शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Я нездвижно стою! У мені уосіблена нескоримість внуків Дажбожих. Я стану світанням степового безмежжя. Стану водою степової криниці, щоб в спеку пили мене внуки мої і казали: вода така солодка і смачна, що просто не від- ...
2
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 129
І знову поля, озера, плеса поміж очеретів сяють дзеркально, якось урочо. А на ближньому озері, не боячись поїзда, білий лелека нездвижно стоїть. Самотній, застиг посеред вод, ніби у диві, у чарах якихось, і дивиться сюди, на нас, ...
3
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 468
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований в просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
4
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 32
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
5
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 57
... нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було цього й раніш. А він — ось зайшов. І став. Як загадка. Як сфінкс їхнього далекого ...
6
Поезії та поеми - Том 2 - Сторінка 276
Поволі ми зав язали схвильовану раптом розмову, — упершись у співбесідника нездвижно наставленим зором, він нам розпочав свою повкть, поквапливу і нервову. Тоді я дізнавсь про нього. Вже років дванадцять, певне, як ходить ...
Микола Платонович Бажан, 1965
7
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 113
Микола Платонович Бажан. Дивлюсь в його лице, як в неухильний вирок. Нема ш сховища меш, ш покриття. Вш теж мовчить. Ще шдступив на крок. Борлак напух 1 впав. Зорять нездвижно очь Вш задихаеться. Води хоча б ковток!
Микола Платонович Бажан, 1974
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 32
Навіть не схожий був на корабель, дикою темною скелею стояв серед сліпучості, нездвижно вкарбований у просторінь моря і неба. Ні Віталій, ні Тоня не пригадують, щоб у ці води заходили судна такого типу, здається, не було ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
9
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 9
Аби вічно чули над собою нездвижно тяжку хмару, що також стає бурею. Еге, і цього разу ясенище збурений — у холодній ватрі аж гуде! — Няня ще не видко? — Ачень, його з колачем чекаєш? — озвалися через долоню мама.
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Na vidstani sert︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 16
«Шм- щ палять Київ», — прошепот1в Довженко. Ми мов- чали, боляче, до запаморочення нездвижно вглядаю- чись у колючу корону над тортурованим містом». Пот1м М. Бажан опише перии хвилини, години ЗуСТр1Ч1 з М1СТОМ, ...
