युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "облизень" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОБЛИЗЕНЬ चा उच्चार

облизень  [oblyzenʹ]

युक्रेनियन मध्ये ОБЛИЗЕНЬ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील облизень व्याख्या

मारणे, झोपणे, हं., विनोद. विवाह करणे, विवाह करणे किंवा कोणत्याही प्रकारचे विनंती नाकारणे. त्यामुळे एक ब्रह्मज्ञानी हाताने [मुलगी] बाकी (Svydn, Lyuboratski, 1955, 87.); [स्टीफन Demidovich:] म्हणतो [मुलगी] नी तिच्या ओंगळ, ओंगळ ... [लिपिक:] (सॅम, II, 1958, 144.) खा हाताने .◊ मला देण्यात हे अंदाज - enviously आनंददायी काहीतरी पाहू, पण उपलब्ध नाही ; licked [यहूदा] मी काळजी अन्न घर संपूर्ण गट आणि वडील .. घेतली, आणि कुत्रा सारखे भुकेलेला zbihanyy खाणे हाताने मूर्ख विचार, श्रीमंत होता ... (एल Ukr, तिसरा, 1952. 138); हाताने झेल (झेल, पकडणे स्नॅप, मिळवा, करा, चव, खाणे, आणि साकिब उल..): अ), की मोजणी न उभे नंतर प्रयत्न केला आशा; अयशस्वी रुबानीस यांनी खरे कम्युनिस्ट म्हणून चौकशी केली; पकडलेल्या पोलिसांच्या अस्तर आणि त्याला डेनिसला स्वातंत्र्य देण्यास भाग पाडण्यात आले; (1 9 58, 118); स्मिथ .. ज्यांना तो आहे rozsholopav, होय आणि पकडण्यासाठी हाताने (. Kulish, निवडा, 1969, 120), घरात panottsevi रेल्वे लवून नमन केले; .. तो मानवी अपमान पासून गट संपर्क साधला, ऐकू कान निदर्शनास, पण त्याला जाऊ ऐकल्या व तो हाताने झडप घालतात .. (डी Bedzyk, स्टुडिओ पाणी, 1959, 156.) होते; छिद्र पडल्याने, फॅसिस्ट पळून जात नाही, कारण त्यात अडथळा येत नाही (यु इनोव., 1 9 54, 48); ब) लग्नासाठी, ड्रेसिंग करताना निषेध करण्यास कादंबरी एका अतिशय सुंदर मुलीला नवशिक्या आकर्षित करते, परंतु तिच्याकडून एक सरडा पकडला (एन-लेव्ह., सहावा, 1 9 66, 418).

облизень, зня, ч., жарт. Відмова при залицянні, сватанні або у якому-небудь проханні взагалі. Отак не один богослов з облизнем [від дівчини] поїхав (Свидн., Люборацькі, 1955, 87); [Степан Демидович:] Каже [дочка], що ви їй противні, осоружні… [Писар:] Се мені пророкує облизня (Сам., II, 1958, 144).

ОБЛИЗЕНЬ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह облизень चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा облизень इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «облизень» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: облизень
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: oblyzen
• युक्रेनियन: облизень
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: oblyzen
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: oblyzen

«ОБЛИЗЕНЬ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये облизень चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी облизень शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Українсько-англійський словник - Сторінка 616

облизень. бблизень (-зня) т something to Hck; definitó (sharp) refusal; complete failure: пЮматИ (зЧсти, ухопйти) бблизня, to suffer a setback, to meet with a definite refusal (de- nial) ; Дати бблизня, to refuse, object, deny, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 7

ОБЛИЗЕНЬ (1). Невдача. Запродав я був сво! сочинения книгопродавцу Кожан- чикову за 2000 карбованшв (та вже така моя вдача), що я замкть грошей ллько облизався. Такий-то облизень 1 заставив мене потурбувать тебе ошею ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 137

Д1СТАВШИ ОБЛИЗНЯ. Дьставши облизня, ньмчура пкае, як не перерветься, намагаеться притис- нутись до земль ь загубитися на тль зелених дерев (Яновський, Дівчина у вшку, 1974, с. 34). 4. ОБЛИЗНЯ ВХОПЙТИ. Все це на вус ...

H. M. Udovychenko, 1984

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 50

ЗАЗНАТИ НЕВДАЧ1 — (залишитися ш з чин) дістати носа; д1- стати одкоша; облизня сшймати (вшймати, пшмати, схопити, вхопити, дістати, скуштувати, з'Тсти); ухопити шилом (на шило) патоки; (по- трапити в дуже незручнс, ...

M. Kolomiiets, 1988

Z li︠u︡deĭ - Сторінка 186

Oleksa Riznychenko. — Оце так облизня спіймав! — висміяв я з себе. І спинився вражений: звідки це в мені? Звідки це слово піднялося? «О б - лизня». Хлопці сміялися, Гриць хотів іти за нею, але мимо нас проминали стільки інших, ...

Oleksa Riznychenko, 2000

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Л. А що иззів (') облизня! Лів._0близня схапати. Гат. _ Так ёму треба _ піймав облизня. Проск. _ (') піііиав. За., Кр. А що иззів ляща? Прав. Наж., Лів. Помостив му медалі під ніс. Ил. І Лиски од миски! Ном. Ляпаса злапати. Гат. _А що ...

М. Номыс, 1864

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... в історію; впіймав облизня; вхопив дулю; вхопив дулю під ніс; вхопив облизня; вхопив обметиці; вхопив ув обидві жмені; вхопив шилом меду; вхопив шилом патоки; вхопив шилом юшки; дістав гарбуза (при сватанні); дістав облизня; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

Облизень. 4 Шймати облизня. Зазнати невдач1. Венера, облизня тймавши, I Слгзки пустила $з очей (Ен.). Оддертися насухо. Втекти. В виски було кому як впнеться, I Той насухо не оддереться, I Такий ляхам буе Жел1зняк (Ен.).

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 249

Синоніми: дістати гарбуза; дістати облизни (у 2 знач.). 2. Не зуміти добитися поставленої мети; зазнати невдачі.— Наскільки ми [грецькі василіки] розуміємо, княгиня Ольга, діставши одкоша в Константинополі, мріє і хоче ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 231

У суфіксі -ень є випадає при зміні слова (облизень — облизня, велетень — велетня, але красеня) . 10. У суфіксі -ість після с ніколи не пишеться м'який знак, при зміні слова і чергується з о (радість — радості, високість — високості).

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988