अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "обозний" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ОБОЗНИЙ चा उच्चार

обозний  [oboznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ОБОЗНИЙ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «обозний» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

उद्रेक

Обозний

आर्किटेक्चर - 17-18 शतके Hetman मध्ये सर्वाधिक राज्य आणि लष्करी पोस्ट एक व्यापलेल्या एक निवडून अधिकृत. ते सेनापती आणि रेजिमेंटमध्ये विभागले गेले. जनरल आउटबोर्ड, जे जनरल ऑफिसरचे होते, हेटमननंतर प्रथम व्यक्ति म्हणून ओळखले जात असे. व्यवस्थापित लष्करी तोफखाना विभाग, Hetman पुरवठा सैन्याने जबाबदार होते चतुर असाइनमेंट सादर Hetman विशेष प्रकरणांचा तपास सीबीआय करीत होते. तो जनरल मिलिटरी ऑफिसमध्ये आणि जनरल मिलिटरी कोर्टला भेटला. आर्किटेक्चर रेजिमेंटल तोफखाना विभाग पलटण नेतृत्व आणि युक्रेनियन Cossacks एक उप कर्नल मानले होते. Обо́зний — виборна службова особа, яка займала одну з найвищих державних і військових посад у Гетьманщині в 17—18 століттях. Поділялися на генеральних і полкових. Генеральний обозний, який належав до генеральної старшини, вважався першою особою після гетьмана. Керував військовою артилерією, відав постачанням гетьманського війська, виконував дипломатичні доручення гетьмана, займався розслідуванням особливо важливих справ. Засідав у Генеральній військовій канцелярії та Генеральному військовому суді. Полковий обозний керував полковою артилерією і вважався заступником полковника в українському козацькому війську.

युक्रेनियन शब्दकोशातील обозний व्याख्या

बूथ, ए, ई, फौज .1. कॅरेजसाठी योग्य (2 अंक). त्यांनी मला घोडागाड्यात सैनिक म्हणून बोलावले. मी आधीपासूनच वर्षांचा होतो आणि रेसिंग घोडेस पोरबंदर (गॉर्ड, Tsvetov .., 1 9 51, 9); ह्या 40 हजारांव्यतिरिक्त सैन्य [पोलिश] मध्ये हजारोंच्या संख्येने सशस्त्र आणि सक्षम लढाऊ कार्यकर्ते होते (पूर्व युक्रेनियन एसएसआर, 1 9 5 9, 231); // सामानात सेवा कोणत्या - सज्ज व्हा! - बचाव करणाऱ्या अधिकाऱ्याची टीम ऐकली (डी. बेडझिक, स्टड वॉडा, 1 9 5 9, 22); // चिन्हात त्यांना जो वॅगनमध्ये सेवा देतो तो. मी नंतर ओलेनचुकला मागे टाकू शकतो, मागे चालत असलेल्या सैन्यात अजिबात संकोच करू नये, एक वर्षासाठी लागतील आणि तो आधीच लोह नियमित भागांसाठी एक कंडक्टर असेल ..? (गोचर, द्वितीय, 1 9 5 9, 415) .2. दरम्यानच्या काळात त्यांना XVII-XVIII शतके मध्ये युक्रेन मध्ये सर्वोच्च प्रशासकीय आणि सैन्य पदांवर एक व्यापलेल्या कोण निवडणूक अधिकारी. साधारण सामान आदेश दिले, आणि अर्धा तास नंतर, एक अरुंद रस्त्याच्या काठावर .. आधीच संघर्षरत bat'a खाली मारले होते (स्टार, घेर .., 1 9 61, 34); लेस्टर कॉसेक्स (इलंच, कोझॅट्सक, जन्म ..., 1 9 58, 9) यांच्या रेजिमेंटल रशियाचा एक महत्त्वाचा व उच्च पदांवर त्यांनी कब्जा केला. обозний, а, е, військ.

1. Належний до обозу (у 2 знач.). Призвали мене у солдати, в кінний запас. Був я уже в літах, годував обозних коней (Горд., Цвіти.., 1951, 9); Крім цих 40 тис., в армії [польській] було кілька тисяч озброєних і здатних до бойових дій обозних слуг (Іст. УРСР, І, 1959, 231); // Який служить в обозі. — Готуйсь! — почулася команда обозного офіцера (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 22); // у знач. ім. обо́зний, ного, ч. Той, хто служить в обозі. Чи міг думати тоді оцей Оленчук, трясучись непомітним обозним у відступаючім війську, що мине рік і стане він уже провідником для залізних регулярних частин..? (Гончар, II, 1959, 415).

2. у знач. ім. обо́зний, ного, ч. Виборна службова особа, що обіймала одну з найвищих адміністративно-військових посад на Україні в XVII-XVIII ст. Генеральний обозний послався віддавати накази, і за півгодини на краю вузького шляху.. лаштувалась уже грізна батава (Стар., Облога.., 1961, 34); Він посідав значну та високу посаду полкового обозного лейстрових козаків (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 9).

युक्रेनियन शब्दकोशातील «обозний» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ОБОЗНИЙ शी जुळतात


бруцельозний
brutselʹoznyy̆
возний
voznyy̆

युक्रेनियन चे शब्द जे ОБОЗНИЙ सारखे सुरू होतात

обожнення
обожнити
обожнюваний
обожнювання
обожнювати
обожнювач
обожнювачка
обожування
обожувати
обоз
обозник
обойко
обойма
оболок
оболона
оболонка
оболоння
оболонь
оболоня
обомлівати

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ОБОЗНИЙ सारखा शेवट होतो

зоонозний
кавернозний
карбункульозний
каріозний
коматозний
контагіозний
крупозний
курйозний
лісовозний
медикаментозний
морозний
мімозний
напівсерйозний
наркозний
нервозний
несерйозний
одіозний
офіціозний
паратифозний
паратуберкульозний

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या обозний चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «обозний» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ОБОЗНИЙ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह обозний चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा обозний इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «обозний» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

架构
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

ARQUITECTURA
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

ARCHITECTURE
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

वास्तुकला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

العمارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

обезьяной
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

ARQUITETURA
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

স্থাপত্য
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

ARCHITECTURE
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

ARCHITECTURE
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

ARCHITEKTUR
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

アーキテクチャ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

건축
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

ARCHITECTURE
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

KIẾN TRÚC
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

கட்டிடக்கலை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

आर्किटेक्चर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

MİMARLIK
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

ARCHITETTURA
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

ARCHITEKTURA
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

обозний
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

ARHITECTURA
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

ARCHITECTURE
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

ARKITEKTUR
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

ARKITEKTUR
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल обозний

कल

संज्ञा «ОБОЗНИЙ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «обозний» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

обозний बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ОБОЗНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये обозний चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी обозний शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Гетьманський скарб
А то ще, _ це була перша справа, яку розглядав у моїй присутності Пилип Борзаківський, _ прийшов до канцелярії полковий обозний і поскаржився, що замовив знайомому портретистові свій контерфект і дав завдатку п*ять кіп, ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ прекумедним фальцетом тюкнув на них Пилип._ Адже ж вельможний .пан обозний ще не давав нам дозволу сміятися! Правда ж, пане полковий обозний? От бачите... як уже пани-начальники накажуть нам колись пореготати, о, ...
Олександр Ольченко, 2013
3
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 269
Обозом куреня, до якого входили ще підводи курінної команди та її канцелярії, завідував окремий обозний старшина. При ДСВС для обозних і кінських справ став референтом пполк. Федорович. Відтоді всі справи постачання ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
4
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Микола Хробак. Обозництво в УГА було підпорядковане обозному референтові НКГА, що ним був пор. д-р Микола Миколайчук, а в запіллі сотн. Микола Дячишин, який був референтом обозництва при ДСВС, Команді Запілля, ...
Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
5
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 50
портретист контерфект зробив, але він, обозний, не схожий на ньому на самого себе. Привели портретиста, принесли портрет. Обозний таки був схожий на контерфекті, одначе трохи пикатіший за натуру, як казав сам, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
6
Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...
Принаймні відомі на сьогодні історичні джерела фіксують під 1663 р. факти титулування колишнього миргородського полковника Павла Животинського «наказним генеральним обозним», у той час, як «повний» генеральний ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008
7
Kozat͡s͡ʹka starshyna Kharkivsʹkoho slobidsʹkoho polku, ...
У Полковій раді засідали сім старшин: полковник, обозний, суддя, осавул, хорунжий та два писарі. Головував полковий обозний. Відомий вчений I.Срезневський, описуючи Полкову раду з посиланням на щоденник Квіток, який не ...
Volodymyr Leontiĭovych Masliĭchuk, 1999
8
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
В ієрархічній драбині старшинських урядів найближче до гетьмана стояв генеральний обозний. Уряд військового обозного був відомим на Запорожжі уже з початку XVІІ ст. З початком визвольних змагань козацтва середини XVІІ ст.
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
9
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
генеральним обозним упродовж 12 років, входячи до складу гетьманських урядів Богдана Xмельницького, Івана Виговського, Юрія Xмельницького та Павла Тетері. Петро Забіла утримував у своїх руках керівництво ...
В. А Смолій, 2006
10
Politychnyĭ ustriĭ ukraïnsʹkykh zemelʹ druhoï polovyny ... - Сторінка 33
ХУП-ХУШст. тьманства, влада до вибор1в нового гетьмана також зо- середилася в руках генерального обозного, двох суддів 1 писаря. 106 В 1ерарх1чній драбиш старшинських урядів най- ближче до гетьмана стояв генеральний ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ОБОЗНИЙ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि обозний ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Чигиринське село очолило рейтинг легендарних місць України
В некрополі Єлецького монастиря похований генеральний обозний запорізького війська Василь Касперович Дунін-Борковський (1640-7 березня 1702 р.) ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, मे 15»
2
Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …
В Галичині налічувалося 18 районних відділень, що займалися набором рекрутів. Філіальний обозний склад для Східної Галичини розташовувався в ... «Корреспондент.net, जुलै 14»
3
Цей день в історії. 17 січня
... О. Шаховськой із двома представниками від російського командування та генеральний обозний Я. Лизогуб із двома українськими старшинами. «Укрінформ, एक 14»
4
Євромайдан нагодують 2 тонами куті і пампушками із сюрпризом …
До Різдва готуються не лише головна, а всі похідні кухні Євромайдану. До козацької куті можна додавати все, що душа бажає, – розповідає обозний ... «ICTV, एक 14»
5
Козаки, молитва, шашлики: річниця битви під Берестечком …
Серед них є обозний, який готує їжу, осавульська служба, що охороняє намети, та комендантська служба, яка стежить за порядком. Володимир Перчук з ... «ВолиньPost, जून 12»
6
Путівник святинями Києва: замовчувана історія Троїцької …
Тут і гетьман Іван Скоропадський, і генеральний обозний Павло Полуботок, і генеральний писар Семен Савич і генеральний бунчуковий Яків Лизогуб. «Радіо Свобода, एप्रिल 12»
7
УРЯДОВИЙ АПАРАТ ГЕТЬМАНЩИНИ
До розпорядчої входили гетьман, генеральний писар, генеральний суддя та ще двоє генеральних старшин (найчастіше обозний та осавул). «Кримська Свiтлиця, ऑक्टोबर 07»
8
ЛЕГЕНДАРНИЙ КОШОВИЙ ОТАМАН ІВАН СІРКО
... але ще й деякі представники козацької старшини, насамперед вихованець Києво-Могилянської академії, генеральний обозний Тиміш Носач, який був, ... «Кримська Свiтлиця, ऑगस्ट 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Обозний [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/oboznyy>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा