युक्रेनियन मध्ये ОБШПУГОВАНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «обшпугований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील обшпугований व्याख्या
घाबरलेला, ए, ई, डायल. अपोलॉल्टेड - आणि मग कोणाच्या काळ्या घरे वर वक्र वरच्या वरच्या, खोळपाच्या वस्तूंवर, पाऊसाने झाकलेला, खराब हवामानाशी सुगंध असणारा? (मीरनी, 1 954, 344); त्यावेळी मी पर्वताकडे पाहिल्यावर, दगडावर कोरलेल्या दगडांमुळे तो पूर्वीसारखाच माझ्याशी अजिबात अनोळत नाही (गोचर, 1 9 54, 42 9). обшпугований, а, е, діал. Оббитий. — А то на пригірку чиї чорніють хати з кривими верхами, дірчавими оселями, оббиті дощем, обшпуговані негодою? (Мирний, І, 1954, 344); Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі (Гончар, І, 1954, 429).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «обшпугований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ОБШПУГОВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
обшпугований चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
обшпугований शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 481
... і гріє всього мене. Коли я глянув у Цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не Такий чужий, як досі. ' Куди? (Словацьк.) 481 — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! 16 О. Гончар, т.
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 374
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3
Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 481
Як ви ся іменуєте? Тонка рука, вся зіткана з чутливих живчиків, дрібно тремтить і гріє всього мене. Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не Такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 28
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітром камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 417
Барак, обшпугований негодою. І нічне засідання трибуналу в кутку, на нижніх нарах... Пат і Паташон не дуже перенапружують себе охороною полонених. Вдень їх дедалі частіше залучають виганяти по сусідніх селах людей на ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
6
Chary-Komyshi: - Сторінка 11
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
7
Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 47
Довгими жилавими руками сперся на обшпугований шершавими долонями держак вил, милується онуком. Яким авторові "Зачарованої Десни" вкарбувався в пам'ять його дід? "Він був високий і худий, і чоло в нього високе, хвилясте ...
8
Олесь Гончар - Сторінка 28
І всю складність цих почуттів письменник передав одним-однісінь- ким реченням: «Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі». Мимохіть спадає на думку «Дим» ...
9
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 466
Як ви ся шенуете? Тонка рука, вся зггкана з чутливих живчишв, дрібно тремтить 1 гр1е всього мене. Коли я глянув у ней момент на гори, на обшпугований вгграми камшь, вш уже був меш не такий чужий, як дось 1 Куди? (С л о в а цъ ...
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 285
Коли я глянув у цей момент на гори, на обшпугований вітрами камінь, він уже був мені не такий чужий, як досі. — Ми ще зустрінемось, Терезо. Ми не можемо не зустрітися! Ти стояла задумавшись. — Маю гадку, що це сама доля ...
