युक्रेनियन मध्ये ОДУКОВАНИЙ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «одукований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील одукований व्याख्या
अप पंप, एक, ई, झटका., क्वचितच. शिक्षित, लेखी स्वत: तो सुशिक्षित होता, त्याने आपल्या मुलीसाठी (दबोरो, ओचक रोझिमर, 1 9 65, 267) त्याच ज्ञानी आणि चतुर मुलाचे स्वप्न पाहिले. одукований, а, е, заст., рідко. Освічений, письменний. Сам добре освічений, він мріяв про такого ж освіченого і одукованого жениха для своєї доньки (Добр., Очак. розмир, 1965, 267).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «одукований» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ОДУКОВАНИЙ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
одукований चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
одукований शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 21
ОДУКОВАНИИ (3). Освгчений. Мати, всюди однакова мати. Коли розумна та ШИра, ТО Й Д1ТИ ВИЙДУТЬ В ЛЮДИ, ХОЧ ПОП1Д- тинню; а хоч 1 одукована, та без розуму, без серця, то й Д1тн виростуть як те леда- що в шинку.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 43
Одукований, а, е. Обученный, воспитанный. Та й що та панночка одукована уобитимс в моги мужицъкш хат). Шевч. (О. 1862. VI. 9). Одуиатяся, наюся, ешея, и. Одуматься. От хравець як одумаип, як побгг, та на дуба й схоиавсъ.
уже до дваддяти л'п добре знав втйськову справу й козацькт звичаУ, \iir обходитись в Дикому Пол! без mi, знаходити шлях по зорях, все бачити, а для Унших зостаючись невидимим, в усьому був одукований та метикований, сам ...
4
Залишенець. Чорний ворон: - Сторінка 9
Василь Шкляр. 9 Полотнянка — документ, посвідка на полотні. note_9 10 Одукований — освічений. note_10.
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 43
одУжа- тн, жаю, еш. гл. Выздоравливать, выздороветь. ЗОЮР. I. 14. Нсхпй одужае г буде жива. 8в. Мр. У. 23. Хворою-нсдужою як помаслосвятять, та як одужа, то тодг еже неможна йому лихословити. Харьк. г. Одукований. а ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Одукований, а, е. Обученный, воспитанный. Та й що та панночка одукована робитнме в моги мужицьтй хапи. Шевч. (О. 1862. VI. 9). Одуматися, наюся, ешея, гл. Одуматься. От кравеиъ як одумаась, як побгг, та на дуба й сховавсь.
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Одукований, а, в. Обученный, воспитанный. Та ù що та шнночка одукована jto6ítmuMe в моги мужицъкгй xami. Шевч. {О. 1862. VI. 9). Одуматися, маюся, ешся, гл. Одуматься. От кравеиъ як одумаись, як no6i¡, та на дуба 6 схоаавсъ.
8
Жизнь и произведенія Тараса Шевченка: свод матеріалов для ...
Та й що та панночка одукована робитыме у моій мужицькій хати? Харита мини подобалася, хочь я іи й назиркомъ бачивъ. Маты–всюды маты: колы розумна та щира, то й диты выйдуть въ люде, хочъ по пидъ тынью; а хочъ и ...
Михаил Корнильевич Чалый, 1882
9
Dramatychni tvory. Z͡hurnal. Lystuvanni͡a - Сторінка 423
Та й що та панночка одукована робитиме в моТй мужицькій хатП З нудьги пропаде та й мені укоротить недовгого віку. Так-то, брате мій! друже мій єдиний! Харита мені подобалася, хоч я ТТ і назирки бачив: нехай ще сестра Ярина ...
10
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty, notatky, folʹklorni zapysy
Та й що та панночка одукована робитиме в моїй мужицькій хаті! З нудьги пропаде та й мені укоротить недовгого віку. Так-то, брате мій! друже мій єдиний! Харита мені подобалася, хоч я її і назирки бачив: нехай ще сестра Ярина ...
