युक्रेनियन मध्ये ОКАЛЯСОМ म्हणजे काय?
युक्रेनियन शब्दकोशातील «окалясом» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
युक्रेनियन शब्दकोशातील окалясом व्याख्या
जवळीक, प्रा. चौकातून; जवळपास निकोलाईने डोकं फिरवून दाखवलं, पण त्या माणसाने त्याला खेड्यातून बाहेर खेचले. घोड्यांच्या थकल्यासारखे ते ओक्लुझ म्हणून लांब (मुस्कक., ब्लॅक ब्रेड, 1 9 60, 50) रेखांकित करतात. окалясом, присл., розм. Кружним шляхом; кругом. Микола крутить головою, але хлопці виштовхують його з шеренги. Він довго тупцяє на місці, потім окалясом, неначе норовистого коня, обходить стрій (Мушк., Чорний хліб, 1960, 50).
युक्रेनियन शब्दकोशातील «окалясом» ची
मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे
स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
«ОКАЛЯСОМ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
окалясом चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
окалясом शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 46
Я до нього: хто там? Окажись — хто!— Не обзи- ваеться. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Ока Устий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокруп. глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Не обзи- ваеться. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. ОкаТстий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Б'Ьлая овца съ черными пятнами вокруп, глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом, нар. Вокругъ, окольнымъ путемъ. Тепер I ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Слов. Д. Эварн. ОкаУстий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокругъ глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом, нар. Вокругъ, окольнымъ путемъ. Тепер г Бог ходить окалясом, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 636
Ле еуез; г-А'стий (-та, -те) /Иа1. >п1п ууЫ1е 5ро1з агоипс1 1Ье еуез. ОКЭЛ1ЧИТИ (-чу, -ЧИШ) Р VI 1о у/оипо!, спрр1е, пиша, окал1Ч1ТИ (-Ч1Ю, -\еш)Р VI ю Ьесоше спррЫ (тайпео!). окалясом аАу. т а гошккЬои» >»ау. окаметти (-1Ю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Skarboslov: - Сторінка 160
Околышек — околиця. Окольным путем — окалясом. Окольным путем идти — позав- горщно йти. Окончание — закшчання, кш- чання, кончина, приконеччя, при- останок, скшчання, ск1нчення, токма. Окончание жизни — кшець в1ку.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Не обзи- ваеться. Мнрг. у. Слов. Д. Эварн. ОкаГстий, а, е. Съ бълыхи пятнами вокругъ глазъ. Вх. Леи. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокругъ глазъ. Вх. Уг. 265. Окалясом, нар. Вокругъ, окодьныш. путемъ. Тепер г ...
7
Hanka: povisti - Сторінка 65
Тільки не ходи окалясом, а ближче до діла! — Я ж про діло... — Ілько був незворушний. — А звідкіля ти родом? — поцікавився хтось із кутка. — Я далекий. Я, браточки, житомирський! — не без гордості відповів хлопець. — У нас там ...
