युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "опам’ятовуватися" याचा अर्थ

युक्रेनियन मध्ये ОПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ चा उच्चार

опам’ятовуватися  [opamʺyatovuvatysya]

युक्रेनियन मध्ये ОПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील опам’ятовуватися व्याख्या

लक्षात ठेवा, मला भीती आहे, मी जात आहे, मला काळजी नाही. मी घडणार आहे, मला भीती वाटत आहे, मला भीती वाटते, आणि मी क्वचितच ती वापरली आहे, मला भीती वाटते, आपण दूर जातो, डॉक्टर. भोवळ, विस्मरण एक राज्य पासून देहभान परत मी माझ्या संवेदनांवर आला आणि मला माझ्यासोबत कोठे जात आहे हे आठवत नाही (एन-लेव्ह., तिसरा, 1 9 56, 267); मेलंका तिच्या भावनांना आली आणि तिला तिच्याकडे आणत न हलकेच दिसत होती (कोच., 1, 1 9 56, 567); चौथ्या दिवशी क्वचितच ते लक्षात राहिले नाही असे आधीच वाटले होते की मी मरतो (पी., 1, 1 9 57, 113). मानसिक संतुलनासंदर्भात परत जाणे, विचार करण्याची क्षमता, कृती करणे इ. (तीव्र अनुभवानंतर, संभ्रम, इत्यादी); ठरविणे मला अती तीव्र भावनांपेक्षा थोडी आठवण आहे कारण ती आधीपासूनच त्रासदायक होती: ही गोष्ट माझ्या स्वतःच्या त्वचेची होती, मी कागदाची एक शीट घेतली (मॅक., व्हिब., 1 9 56, 222); पहिल्या क्षणी, एका जागी होणारा जीवाश्म, नंतर उत्सुकतेने पाहिले आणि माझ्या निदर्शनास आले, ज्या ठिकाणी त्याने आपली आई (गझित्स्की, ब्लॅक लेक, 1 9 61, 52) सोडली त्या ठिकाणी गेला; माता, एक गरीब विधवा, खूप आनंदित होता की अशा अलीकडील वधू आढळून आल्या, त्यांनी आपली मुलगी दिली नाही आणि तिला ओळखले आणि लग्न करायला भाग पाडले (पी. आय. 1 9 57, 268). त्यांच्या वागणुकीचे खोटेपणा, त्यांच्या हेतूचे खोटेपणा, इत्यादी, त्यांना सोडून देणे; विचार करा - लक्षात ठेवा, कार्पे! आपण कशाचा शोध लावला: आपल्या रक्तास अलग करण्यासाठी आपण स्वत: च्याच मार्गाने जगू इच्छिता? (Kotsyub., 1, 1 9 55, 302); व्यत्ययाचा विसर पडला आणि त्याला हात धरून घेण्याची इच्छा होती, असे वाटले, पण तो थांबला आणि हात पुढे ढकला (विल्डे, बहिणी, 1 9 58, 376).

опам’ятовуватися, уюся, уєшся, недок., ОПАМ’ЯТА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся і рідко ОПАМ’ЯТУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

ОПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह опам’ятовуватися चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा опам’ятовуватися इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «опам’ятовуватися» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन: приходить в себя
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय: Perlu diingat
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश: opam´yatovuvatysya
• युक्रेनियन: опам’ятовуватися
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश: opam´yatovuvatysya
• भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन: opam´yatovuvatysya

«ОПАМ’ЯТОВУВАТИСЯ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये опам’ятовуватися चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी опам’ятовуватися शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

А - Н: - Сторінка 68

Недок.: опам'ятовуватися, отямлюватися, опритомнювати, опам'ятовуватися, споминатися, прокидатися, пробуджуватися, оговтуватися, відходити, розбуджуватися, розбуркуватися, очунювати, прочунювати, прочумуватнся, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

опам'ятовуватися, отямлюватися, опритомнювати, опам'ятовуватися, споминатися, прокидатися, пробуджуватися, оговтуватися, відходити, розбуджуватися, розбуркуватися, очунювати, прочунювати, прочумуватися, прочинятися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

онукa grandaughter опади мн. precipitation sing опалення heating опам'ятовуватися, опам'ятатися (оп​ритомнювати) to соme to one's senses; (тж отямлюватися) torecover (gather) one's wits ◊ опам'я​тайся! think! опановувати, ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОПАМ'ЯТОВУВАТИСЯ, уюся, уєшся, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, аюся, аєшся і рідко ОПАМ'ЯТУВАТИСЯ, уюся, уєшся. 1. Повертатися до свідомості із стану непритомності, забуття; очунювати, опритом- лювати, притомніти. Я опам 'яталась і ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180

... очутитися розм., прочуматися розм. Недок.: опам'ятовуватися, отямлюватися, приходити до глузду, притомшти, прочумуватися. ПРИКАЗ (официальное распоряжение органа власти, руководителя учреждения, предприятия и т. п.) ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Nemerknuchi lehendy: povisti - Сторінка 398

Пробачте, я ще не опам'ятався од роботи над Джіммі Хіггінсом! — завагався Бучма. — Не треба опам'ятовуватися, а треба продовжувати виступати багатопланово і в героїчному ключі. Для цього тобі, Амвросію Максиміліановичу, ...

Ivan Pilʹhuk, 1986

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще дляти, про. прочнутися «прокинутися, опам'я- татися, опритомжти», прочнути «прокинутися», прочинатися «прокидати- ся, опам'ятовуватися, приходити до притомностЬ>, прочинати «прокидати- ся», [прошнутися] ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Гніздо: роман - Сторінка 235

Макарій не збирався опам'ятовуватися. Загнаний у пастку догматичних питань, з несподіваною загостреністю він відчув цілком практичну небезпеку для себе особисто, для свого завтрашнього дня. Відчув — і не знав, як уминути її.

Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 390

(успокаиваться, переставать бояться, волноваться и т. п.) опам'ятовуватися, опам'ятатися; отямлюватися, отями- тися; схаменутися. приходйть (прийтй) в сознание (в чувство) притомшти, опритомшти; ставати (стати) притбмним ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

U kihti︠a︡kh chuz︠h︡oho orla: roman - Сторінка 108

Переживши свідоме потрясіння, українці почали поволі опам'ятовуватися. Першими непокору проявили батальйони «Нахтігаль» і «Роланд». На знак протесту проти арешту уряду Ярослава Стецька українські вояки відмовилися ...

Roman Korytko, 2002