«ОРІЛКА» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
орілка चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
орілка शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 212
(Г)орілка не п'ється, пироги не (м)нуться, – Слова твої прем'яниї та й не забудуться! (2) Записав у липні 1973 р. А. І. Іваницький в с. Літків Бережанського р-ну Хмельницької обл. від Євгенії Антонівни Малинóвої, 60 р. 50. Чи це тиї ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ПРИСЛІВ'Я. ПРИКАЗКИ Випили варенухи - загули, як мухи. Від чарки недалеко до сварки. Г орілка не дівка, здоров'ю злодійка. Г орілку пий, та розуму не пропий. Добра пара - кутя і звара (узвар). І на меду можна втрапить у біду.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Під носом косовйця-употреблено въ пословнц'Ь въ смысл'Ь: усы выросли. Шд носом косовиця, а на розум не орано. Нон. Косовища, ща., с.=Еіовя. Поаилнлись на ний або на косовище. Е. ЧР. 260. Косогір, гору, м. Косогоръ. І орілка ...
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 63
Арендаторь. і Орендувáти, дую, éш, ім. Арендовать. Орешт, ту, м.=Арешт 1. Орештувати, тую, єш, іл.=Арешту188ти. Орідець, дця, м. Ум., оть ород. Орілка, ки, ж.=Горілка. Грин. III. 385. Оріх, ха, м. 1) ОрЬxь. Був оріх, а тепер свистун.
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 291
Під носом носовйця-употреблено въ пословиц'Із иъ смысліз: усы выросли. Під носом косовиня, а на розум не орано. Ном. Еосошіще, ща, с.=К.ісся. Покилил-ноь на кий або на косовище. Іі. ЧР. 260. Косогір, гору, м. Косогоръ. І орілка ...
6
Ja ne možu ne buty! - Сторінка 51
Г орілка німецька погана і дорога. Напиши мені, чи вистачить у тебе грошей на все це. Якщо ні, то я вишлю тобі доручення, і ти знімеш з моєї книжки, вона у матері моєї. Людочка, у батьків нічого не бери, у нас з тобою є свої гроші, ...
7
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Г орілка й тютюн є!» «...Все таки тверезість зростає. Помимо того, що влада не дає дозволу на відчитання ні одного протиалкогольного... реферату, то майже всі свята, забави, вечорниці відбуваються без алкоголю й тютюну.
8
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 114
Го-орілка у ва-ас дореволюціонна є!.. Ре-ельса дореволюціонна тоже!.. Втору ре-ельсу тре- еба дістати, і-і... га-аплик! — озвався, засмучений батьковим учинком, Заїка і додав: — Піду я вже, ба-атьку, спа-ати... — Слишь, куме, як ...
Олександр Денисенко, 2008
9
Kitchen Witch's Guide to Brews and Potions - Сторінка 176
ORILKA (from Yukihanna) 12 ripe grapefruits 1 L dark rum 1 gal. water 4 lbs. dark honey 1/2 pkg. sparkling yeast Directions: Peel your grapefruits, carefully removing the white pith from the peels and the fruit itself. Cut up peels from four of the ...
10
The Poetical Works of Robert Burns: With the Life and ... - Сторінка 356
Ilk, orilka. Each, every. III-willie. Ill-natured, malicious. .Ingie. Genius, ingenuity. Ingle. Fire, fire-place. [rede ye. [advise ye. I'm. Ishall, orwill. Ither. Other, one another. Jad. Jade; also a familiar term for a young girl. Jm/Ic. To dally, to trifle. thuner.
