अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

युक्रेनियन शब्दकोशामध्ये "осліплювати" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

युक्रेनियन मध्ये ОСЛІПЛЮВАТИ चा उच्चार

осліплювати  [osliplyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

युक्रेनियन मध्ये ОСЛІПЛЮВАТИ म्हणजे काय?

युक्रेनियन शब्दकोशातील «осліплювати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन शब्दकोशातील осліплювати व्याख्या

लाळ, यय, युउसह आणि क्वचितच खातो, यय, यये, नडोच., विक्री, लिपो, लिपीश; mn अंध डीओसी, पी 1. आंधळा करणे, दृष्टीदोष करणे "आमच्या व्यापारी सरसेलोहून परत आले," Sveneld म्हणाले, "तेथे त्यांना लुटले, दोन ठार, आणि Poluyar आंधळा होता (स्कोल, Svyatoslav, 1 9 5 9, 35); - आंधळा Andriyko sings .. - पोटजात पासून अंध? - जिथे ते आंधळे झाले (स्टेलमख, दुसरा, 1 9 62, 58); // तात्पुरते काहीतरी पाहण्याची क्षमता निवडा (प्रकाश, चमक, चमक इ.) सूर्य उगवला, चमकदार किरण चकित झाला (ग्रिम., मुलगा .., 1 950, 56); प्रकाशाने मला लगेचच चकाचविले आणि मी खिडकीतून काहीही टाकू शकले नाही (Kotsyub., II. 1955, 358); सूर्य अंधुक झाला, डोळे आंधळे झाले, त्या क्षितिज (Oles, Vybr., 1 9 58, 284) च्या आजूबाजूचे परिमाण साफ झाले; * Figuratively "जा, स्टेपान, जा," ती म्हणाली, आणि तिच्या रडणारा डोळ्यांसह आणि कडू चेहरा वेदना (Stelmakh, II, 1 9 62, 154) त्याला dazzles; // येथे काठावर धरण्यासाठी, मोहिनीवर [एसी पंसा:] आणि मग, तुम्ही देशाच्या वाळवंटाच्या नंतर, डोळ्यांनी डोळ्यांनी अंधळे केले (एल. Ukr., II, 1 9 51, 357); झीनियाची त्याची दृष्टी अंध दिसत होती. मी मिळविण्यासाठी सर्व खर्च ठरविले (Gzhytsky, Opryshka, 1 9 62, 121); // आकलन करणे, आपल्या डोळ्यांसमोर जागा स्वीप करा, आपल्याला काहीही पाहण्यापासून परावृत्त करणे. बॅटरी त्यांना स्पर्श न करता [डाट] खाली फेकली गेली होती, चौकोनी तुकडे (गोंचर, तिसरा, 1 9 5 9, 44) च्या चकत्या आणि व्यवस्थित आग. अस्वल वास्तवाच्या भावना दूर करणे, निष्क्रीयपणे पाहणे, कोणत्याही गोष्टीचे योग्यरितीने मूल्यांकन करणे. "आता साठी," मी जोडले, "आपण पाहू म्हणून, माझ्या आनंद, मला आंधळा नाही (Kob, तिसरा, 1 9 56, 211); वेडाचा राग ज्याने आम्हाला लाटांसमोर आंधळे केले, वासना [वाणी] (शुक्र, एक्स, 1 9 54, 323); // दिशाभूल; मूर्ख осліплювати, юю, юєш і рідко ОСЛІПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ОСЛІПИ́ТИ, ліплю́, лі́пиш; мн. ослі́плять; док., перех.

1. Робити сліпим, позбавляти зору. — Повернулись купці наші від Саркелу, — встиг ще сказати Свенелд, — пограбували їх там, двох убили, а Полуяра осліпили (Скл., Святослав, 1959, 35); — Сліпий Андрійко співає.. — Сліпий від роду? — Де там, осліпили (Стельмах, II, 1962, 58); // Тимчасово відбирати здатність бачити що-небудь (про світло, сяйво, блиск чого-небудь). Заходило сонце, яскраве проміння осліплювало (Грим., Син.., 1950, 56); Світло осліпило мене одразу, і я нічого не міг розібрати в вікні (Коцюб., II. 1955, 358); Вирвалося сонце, осліпило очі, Роздало навколо обрії ясні (Олесь, Вибр., 1958, 284); * Образно. — Іди, Степане, іди.., — випростується вона й осліпляє його своїми заплаканими очима і тяжким болем змученого обличчя (Стельмах, II, 1962, 154); // перен. До краю захоплювати, зачаровувати. [Аецій Панса:] А тобі.. либонь після сільської глушини Рим очі осліпив (Л. Укр., II, 1951, 357); Осліпила його краса Ксені. Вирішив за всяку ціну її дістати (Гжицький, Опришки, 1962, 121); // Застилати, заволікати простір перед очима, позбавляючи можливості бачити що-небудь. Батареї без угаву молотили по них [дотах], осліплюючи і оглушуючи методичним вогнем гарнізони (Гончар, III, 1959, 44).

2. перен. Позбавляти почуття реальності, здатності об’єктивно сприймати, правильно оцінювати що-небудь. — Поки що, — додав я,.. — моє щастя, як бачите, не осліплює мене (Коб., III, 1956, 211); Безумний гнів, що осліпив Нас перед хвилею, остив [остиг] (Фр., X, 1954, 323); // Уводити в оману; дурити.


युक्रेनियन शब्दकोशातील «осліплювати» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

युक्रेनियन चे शब्द जे ОСЛІПЛЮВАТИ शी जुळतात


युक्रेनियन चे शब्द जे ОСЛІПЛЮВАТИ सारखे सुरू होतात

осліджувати
ослін
ослінець
ослінчик
осліп
осліпити
осліпитися
осліплений
осліплення
осліплий
осліплюваний
осліплювання
осліплюватися
осліплюючий
осліпляти
осліплятися
осліпляючий
осліпнути
осла
ослабілий

युक्रेनियन चे शब्द ज्यांचा ОСЛІПЛЮВАТИ सारखा शेवट होतो

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

युक्रेनियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या осліплювати चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «осліплювати» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ОСЛІПЛЮВАТИ चे भाषांतर

आमच्या युक्रेनियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह осліплювати चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या युक्रेनियन चा осліплювати इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट युक्रेनियन चा «осліплювати» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - चीनी

耀眼
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्पॅनिश

Dazzling
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इंग्रजी

Dazzling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - हिन्दी

चकाचौंधा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अरबी

باهر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रशियन

ослеплять
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोर्तुगीज

dazzling
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - बंगाली

ঝলসানি
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - फ्रेंच

Dazzling
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मलय

mempesonakan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जर्मन

blendend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जपानी

まばゆいばかりの
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - कोरियन

눈부신
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - जावानीज

dazzling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - व्हिएतनामी

chói sáng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तमिळ

திகைப்பூட்டும்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - मराठी

लखलखीत
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - तुर्की

göz kamaştırıcı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - इटालियन

abbagliante
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - पोलिश

olśniewający
50 लाखो स्पीकर्स

युक्रेनियन

осліплювати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - रोमानियन

orbitor
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - ग्रीक

εκθαμβωτική
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - अफ्रिकान्स

skitterende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - स्वीडिश

bländande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता युक्रेनियन - नॉर्वेजियन

Dazzling
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल осліплювати

कल

संज्ञा «ОСЛІПЛЮВАТИ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «осліплювати» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

осліплювати बद्दल युक्रेनियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ОСЛІПЛЮВАТИ» संबंधित युक्रेनियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये осліплювати चा वापर शोधा. युक्रेनियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी осліплювати शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
А - Н: - Сторінка 89
1, 2. ославити, ославлювати, ославляти див. 1. ганьбити, 1. обмовляти, ослизнутися див. 1. посковзнутися, ослін див. І. 1. лава. 1. ОСЛІПИТИ (зробити сліпим), ОТЕМНЙТИ рідше. — Недок.: осліплювати, осліпляти, сліпити, отемняти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Далекий простір:
То що, нехай заради цього осліплюють всіх, хтопрозріє?» О, лишеб вічноіснував Тихий Куточок івічно височівнад ним мегаполіс, лише бвічно ми йшли зранку правити світом. Чи не так, панове? Оглядач «Незалежна думка» Ми є які ...
Ярослав Мельник, 2013
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... to know one's way — чудово знати дорогу; знайти дорогу з зав'язаними очима. blinding | blalndIN| n 1. осліплення; засліплення; - by beadlights засліплення фарами; 2. кам'яний щебінь. blinding [' blalndIN а 1. сліпучий, осліплюючий; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 231
... я ослін [оус'л'ін], лона бсліп [бс'л'іп] осліпити [ос'л'і], плю, пиш [пиеш] осліплий [оус'л'і] осліплення [оус'л'іплеин'н'а], я осліплювати [оус'л'і], юю, юєш [Іс'ш] осліпнути [оус'л'і], ну, неш |неиш] Осло, невідм. ослячий [с'л'а] осмій [бс'м'ії], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
5
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 151
Цей відступ Геродот робить з метою пояснити існування у скіфів жорстокого звичаю осліплювати рабів, що, на його думку, було викликане умовами кочового життя. Можна припускати, що у повідомленні про поголовне осліплення ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
6
Історія української літератури: у восьми томах - Сторінка 100
Він мав увести сюди ще й оповідання попа Василія про осліплення Василька Тере- бовльського і «Поученьє» Володимира Мономаха. Оповідання про осліплення Василька відображає один із найдраматичніших епізодів давньої ...
Ѣвhен П. Кырылюк, 1967
7
Suvereny Ukraïny - Сторінка 91
'Звільнення з неволі 800 осліплених воїнів 1.043 р. 'разом з воєводою Вишатою і високе відшкодування золотом родинам осліплених за виколені очі (не знаємо ціни), що (золото) посли привезли разом з осліпленими полоненими ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
8
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 281
Х.Ю14) Правдоподібно, в той сам спосіб допровадили одноокі руські воїни 29 літ пізніше, осліплених воїнів на Русь, про що наш грекофільський літопис згадує двома реченнями. Це діялося 1043 р. після народженя Христа (205).
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
9
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 187
І ніхто не буде насильно осліплювати видющих...» Виразний сюжет, підказаний життям, дозволив письменникові гранично загострити, сконденсувати зображуване, часом доводячи його до певної символічності. Символічність ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1963
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 635
1. коти (о (о(і — о зуєііє) осліпляти -яє, ггіед. осліплювати -юс, засліпляти, засліплювати 2. ехрг. коко (о пепауізіі, ктазе) засліпляти, засліплювати кого: (о кгазе) осліплювати, ггіед. осліпляти кого; (Ьаіатиііі піекоко) туману напускати ...
Peter Bunganič, 1985

संदर्भ
« EDUCALINGO. Осліплювати [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-uk/osliplyuvaty>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
uk
युक्रेनियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा